by looking to nature for inspiration

何しろ

less than

many times their body weight

in the right direction

turned to

the same shape as

to roll cleanly off

What’s more,

At the same time, you will be exercising.

resulted in

leads you to do something

Nudges came to popular attention.

Nudges have proved to be effective.

an experiment to encourage people to throw their trash away properly.

I’d like you to take a moment to ask.

make decent wages

never take us women into account.

with a toddler in tow

a knife attached to a long pole

only to find more work waiting for her

家父長制の社会

発言権がない

Needless to say,

make common decisions

negotiate with

Some people make fun of him, but he doesn’t care.

もしこれから男女平等を達成することになっているのであれば、女性たちは自立するために働かなければなりません。

has gone global

raise awareness of human rights

termite mounds

a rough surface

become more aware of nature

thus leading us to change

keep taking advantage of nature

we put what is good for the whole earth first

can play an important role

have a bad effect on