ログイン

com

com
20問 • 1年前
  • 黒まる
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    長く寄り添ったカップルの間の会話は会ったばかりのと比較して静かになるでしょう

    conversation between the long-term couple would be quieter compared to those who have just met

  • 2

    人々は子供時代から他の意図を理解するために空気を読むことを学ぶ

    people learn to "read the air" to understand the intentions of others from childhood.

  • 3

    メッセージは普段それとなく送られる

    messages are often sent implicitly

  • 4

    それが本当に"No,"なのか確信するため

    in order to make sure it is a true that "No,"

  • 5

    良いコミュニケーターとは意味通りのことを言い、言葉通りの意味で話す人

    A good communicator would be someone who says what they mean and means what they say

  • 6

    異文化間のコミュニケーションを専攻する

    specializes in intercultural communication

  • 7

    indirect

    遠回しの

  • 8

    含みのある話し方をする文化圏の人の中には、率直でストレートに話す人もいる

    some people from the cultures where they "speak between the lines" may be explicit,straight speakers

  • 9

    Even so

    たとえそうであっても

  • 10

    アメリカは直接的な国として世界から固定観念化されてる

    Americans are stereotyped as direct by most of the world

  • 11

    ,yet

    けれども

  • 12

    長年付き合ったカップルは数千年も同じ文化を共有してきた日本人に例えられるかもしれない

    The long-term couple may be compared to Japanese, who have shared the same culture for thousands of years

  • 13

    context

    文脈

  • 14

    歴史の2、3百年しか共有してない移民で構成されているような文化では

    In such a culture, which is made up of immigrants who share only a few hundred years of history

  • 15

    人々は理解するために文脈をほとんど使わず、可能な限り明確に話すことを学ぶ

    People learn to speak as clearly as possible with little use of context for understanding

  • 16

    explicit

    率直な

  • 17

    このような文化の違いを議論することは人々を固定観念化することにつながるだろうか?

    Would discussing these cultural differences lead us to stereotyped people?

  • 18

    individual

    個々の

  • 19

    humility

    謙遜

  • 20

    人間の文化の幅は限りない驚きと発見の源となる

    The range of human cultures can be a source of endless surprise and discovery

  • 生物

    生物

    黒まる · 64問 · 1年前

    生物

    生物

    64問 • 1年前
    黒まる

    化学

    化学

    黒まる · 33問 · 1年前

    化学

    化学

    33問 • 1年前
    黒まる

    情報

    情報

    黒まる · 36問 · 1年前

    情報

    情報

    36問 • 1年前
    黒まる

    公共

    公共

    黒まる · 43問 · 1年前

    公共

    公共

    43問 • 1年前
    黒まる

    論表

    論表

    黒まる · 9問 · 1年前

    論表

    論表

    9問 • 1年前
    黒まる

    古探

    古探

    黒まる · 26問 · 1年前

    古探

    古探

    26問 • 1年前
    黒まる

    1学期期末(化学)

    1学期期末(化学)

    黒まる · 22問 · 1年前

    1学期期末(化学)

    1学期期末(化学)

    22問 • 1年前
    黒まる

    生物(1学期期末)

    生物(1学期期末)

    黒まる · 71問 · 1年前

    生物(1学期期末)

    生物(1学期期末)

    71問 • 1年前
    黒まる

    1学期期末(情報)

    1学期期末(情報)

    黒まる · 40問 · 1年前

    1学期期末(情報)

    1学期期末(情報)

    40問 • 1年前
    黒まる

    1学期期末(com)

    1学期期末(com)

    黒まる · 32問 · 1年前

    1学期期末(com)

    1学期期末(com)

    32問 • 1年前
    黒まる

    1学期期末(公共)

    1学期期末(公共)

    黒まる · 73問 · 1年前

    1学期期末(公共)

    1学期期末(公共)

    73問 • 1年前
    黒まる

    論表(一学期期末)

    論表(一学期期末)

    黒まる · 43問 · 1年前

    論表(一学期期末)

    論表(一学期期末)

    43問 • 1年前
    黒まる

    1学期期末(古典)

    1学期期末(古典)

    黒まる · 38問 · 1年前

    1学期期末(古典)

    1学期期末(古典)

    38問 • 1年前
    黒まる

    1学期期末(生物)続き

    1学期期末(生物)続き

    黒まる · 36問 · 1年前

    1学期期末(生物)続き

    1学期期末(生物)続き

    36問 • 1年前
    黒まる

    古典

    古典

    黒まる · 13問 · 1年前

    古典

    古典

    13問 • 1年前
    黒まる

    スタサプ

    スタサプ

    黒まる · 15問 · 1年前

    スタサプ

    スタサプ

    15問 • 1年前
    黒まる

    生物(2学期中間)

    生物(2学期中間)

    黒まる · 66問 · 1年前

    生物(2学期中間)

    生物(2学期中間)

    66問 • 1年前
    黒まる

    COM(2学期中間)

    COM(2学期中間)

    黒まる · 42問 · 1年前

    COM(2学期中間)

    COM(2学期中間)

    42問 • 1年前
    黒まる

    公共(2学期中間)

    公共(2学期中間)

    黒まる · 87問 · 1年前

    公共(2学期中間)

    公共(2学期中間)

    87問 • 1年前
    黒まる

    2学期中間(化学)

    2学期中間(化学)

    黒まる · 25問 · 1年前

    2学期中間(化学)

    2学期中間(化学)

    25問 • 1年前
    黒まる

    2学期中間(情報)

    2学期中間(情報)

    黒まる · 26問 · 1年前

    2学期中間(情報)

    2学期中間(情報)

    26問 • 1年前
    黒まる

    2学期中間(古典)

    2学期中間(古典)

    黒まる · 50問 · 1年前

    2学期中間(古典)

    2学期中間(古典)

    50問 • 1年前
    黒まる

    論表(2学期中間)

    論表(2学期中間)

    黒まる · 10問 · 1年前

    論表(2学期中間)

    論表(2学期中間)

    10問 • 1年前
    黒まる

    2学期期末(生物)

    2学期期末(生物)

    黒まる · 63問 · 1年前

    2学期期末(生物)

    2学期期末(生物)

    63問 • 1年前
    黒まる

    2学期期末(COM)

    2学期期末(COM)

    黒まる · 42問 · 1年前

    2学期期末(COM)

    2学期期末(COM)

    42問 • 1年前
    黒まる

    2学期期末(化学)

    2学期期末(化学)

    黒まる · 16問 · 1年前

    2学期期末(化学)

    2学期期末(化学)

    16問 • 1年前
    黒まる

    公共(2学期期末)

    公共(2学期期末)

    黒まる · 85問 · 1年前

    公共(2学期期末)

    公共(2学期期末)

    85問 • 1年前
    黒まる

    情報(2学期期末)

    情報(2学期期末)

    黒まる · 50問 · 1年前

    情報(2学期期末)

    情報(2学期期末)

    50問 • 1年前
    黒まる

    2学期期末(古典)

    2学期期末(古典)

    黒まる · 20問 · 1年前

    2学期期末(古典)

    2学期期末(古典)

    20問 • 1年前
    黒まる

    2学期期末(生物)2

    2学期期末(生物)2

    黒まる · 55問 · 1年前

    2学期期末(生物)2

    2学期期末(生物)2

    55問 • 1年前
    黒まる

    3学期(生物)

    3学期(生物)

    黒まる · 94問 · 1年前

    3学期(生物)

    3学期(生物)

    94問 • 1年前
    黒まる

    3学期(公共)

    3学期(公共)

    黒まる · 81問 · 1年前

    3学期(公共)

    3学期(公共)

    81問 • 1年前
    黒まる

    3学期(情報)

    3学期(情報)

    黒まる · 22問 · 1年前

    3学期(情報)

    3学期(情報)

    22問 • 1年前
    黒まる

    3学期

    3学期

    黒まる · 53問 · 1年前

    3学期

    3学期

    53問 • 1年前
    黒まる

    2

    2

    黒まる · 99問 · 10ヶ月前

    2

    2

    99問 • 10ヶ月前
    黒まる

    無機

    無機

    黒まる · 32問 · 7ヶ月前

    無機

    無機

    32問 • 7ヶ月前
    黒まる

    長文

    長文

    黒まる · 100問 · 6ヶ月前

    長文

    長文

    100問 • 6ヶ月前
    黒まる

    高分子化合物

    高分子化合物

    黒まる · 88問 · 6ヶ月前

    高分子化合物

    高分子化合物

    88問 • 6ヶ月前
    黒まる

    長文

    長文

    黒まる · 44問 · 6ヶ月前

    長文

    長文

    44問 • 6ヶ月前
    黒まる

    イディオム

    イディオム

    黒まる · 100問 · 6ヶ月前

    イディオム

    イディオム

    100問 • 6ヶ月前
    黒まる

    非金属元素の単体と化合物

    非金属元素の単体と化合物

    黒まる · 53問 · 5ヶ月前

    非金属元素の単体と化合物

    非金属元素の単体と化合物

    53問 • 5ヶ月前
    黒まる

    典型金属の単体と化合物

    典型金属の単体と化合物

    黒まる · 45問 · 4ヶ月前

    典型金属の単体と化合物

    典型金属の単体と化合物

    45問 • 4ヶ月前
    黒まる

    遷移元素の単体と化合物

    遷移元素の単体と化合物

    黒まる · 44問 · 4ヶ月前

    遷移元素の単体と化合物

    遷移元素の単体と化合物

    44問 • 4ヶ月前
    黒まる

    問題一覧

  • 1

    長く寄り添ったカップルの間の会話は会ったばかりのと比較して静かになるでしょう

    conversation between the long-term couple would be quieter compared to those who have just met

  • 2

    人々は子供時代から他の意図を理解するために空気を読むことを学ぶ

    people learn to "read the air" to understand the intentions of others from childhood.

  • 3

    メッセージは普段それとなく送られる

    messages are often sent implicitly

  • 4

    それが本当に"No,"なのか確信するため

    in order to make sure it is a true that "No,"

  • 5

    良いコミュニケーターとは意味通りのことを言い、言葉通りの意味で話す人

    A good communicator would be someone who says what they mean and means what they say

  • 6

    異文化間のコミュニケーションを専攻する

    specializes in intercultural communication

  • 7

    indirect

    遠回しの

  • 8

    含みのある話し方をする文化圏の人の中には、率直でストレートに話す人もいる

    some people from the cultures where they "speak between the lines" may be explicit,straight speakers

  • 9

    Even so

    たとえそうであっても

  • 10

    アメリカは直接的な国として世界から固定観念化されてる

    Americans are stereotyped as direct by most of the world

  • 11

    ,yet

    けれども

  • 12

    長年付き合ったカップルは数千年も同じ文化を共有してきた日本人に例えられるかもしれない

    The long-term couple may be compared to Japanese, who have shared the same culture for thousands of years

  • 13

    context

    文脈

  • 14

    歴史の2、3百年しか共有してない移民で構成されているような文化では

    In such a culture, which is made up of immigrants who share only a few hundred years of history

  • 15

    人々は理解するために文脈をほとんど使わず、可能な限り明確に話すことを学ぶ

    People learn to speak as clearly as possible with little use of context for understanding

  • 16

    explicit

    率直な

  • 17

    このような文化の違いを議論することは人々を固定観念化することにつながるだろうか?

    Would discussing these cultural differences lead us to stereotyped people?

  • 18

    individual

    個々の

  • 19

    humility

    謙遜

  • 20

    人間の文化の幅は限りない驚きと発見の源となる

    The range of human cultures can be a source of endless surprise and discovery