問題一覧
1
美咲は英単語を調べるために紙の辞書を使う
Misaki , uses, a paper , dictionary, to look up, English, words
2
役に立つ言語学習サイトをいくつか見つけられてうれしい
I'm, glad, to find , some, useful, language, learning, websites
3
ビーターは映画が好きで、成長して字幕翻訳者になった
Peter, liked, movies, and, grew up , to be a , subtitle, translator
4
私は留学生に定期的に日本語を教えている。
I, regularly, teach, Japanese, to international students.
5
驚いたことに、私たちの先生は童謡をたくさん覚えている
Surprisingly,, our teacher, can, remember, a lot of , nursery, rhymes.
6
父は傍らに辞書を置いてポルトガル語をなんとか読むことができる
My father , manages, to read , Portuguese, with , a dictionary , at, his side.
7
英語はとても普及しているのでその有用性を否定するのは難しい
English is, so, widespread, that, it is , hard, to deny , its, usefulness
8
多くのアメリカ人が英語を話すが、アメリカでは 公用語ではない。
Although , many, Americans, speak, English, it is, not, an official language, in the , United States.
9
写真を使いながら、そのカナダ人の先生は故郷に ついて話した。
The Canadian , teacher, talked, about, his, hometown, using, photos
10
わかりやすい英語で書かれているので、この小説 は英語初心者に良い。
Written, in plain, English, this novel is, good, for beginners, in the, language
11
She said to me, "I love you." 彼女は「あなたが好きです」と僕は言った。 を 彼女は僕が好きだって言ってたよ。 になおせ
she told me she loved me
12
He said, "It's rainy 彼は「雨が降っている」 と言った。 をなおせ
he said it was rainy
13
He said, "It will be rainy. 彼は「雨になるだろう」 と言った。 をなおせ
he said it would be rainy
14
He said, "It was rainy." 彼は 「雨だった」 と言った。
he said it had been rainy
15
My dad said, "I'll lend you the money." 父は「お金を貸してあげるよ」と言った。
my dad said he would lend me the money
16
Lucy said, "I am thrilled." ルーシーは「わくわくしてるわ」と言った。
Lucy said she was thrilled
17
Ken said to me, "I am ready." ケンは「準備ができたよ」と私に言った。
Ken told me he was ready
18
She said to me, "Do you like the movie?" 彼女は「その映画は好きですか」と私に言った。
she asked me if I liked the movie
19
She said to me, "Where do you live? 彼女は「どこに住んでいるのですか」と私に言った
she asked me where I lived
20
My mom said to me, "Be back by ten." 母は 「10時までに帰りなさい」 と私に言った。
my mom told me to be back by ken
21
He said, "Let's try again." 彼は「もう一度やってみよう」 と (私に) 言った。
he suggested we try again