要約文と完全英訳だYO!

26問 • 1年前

問題一覧

Lesson 1 パラフレーズの要約文を書きなさい。子どもたちが将来なりたいものは時代とともに変化していきます。かつて、子どもたちはプロスポーツ選手になりたがっていましたが、テクノロジーの進歩により、ゲームクリエイターやネット上の有名人など、新しい職業が人気を集めています。これは、若い世代が将来のためにさまざまなスキルを学ばなければならないことを意味するかもしれません。

What children want to be in the future has changed over time. In the past, children wanted to be a professional athlete, but new careers such as game creators or online celebrities have become popular because of technological advancements. This may mean that young generations have to learn different skills for the future.

Lesson 2 パラフレーズの要約文を書きなさい。学校で友達を作るには、4月に新しいクラスに移動する、クラブ活動に参加する、クラスの席替えなど、主に3つの方法があります。このような機会を活用することで他の生徒とのコミュニケーションが図れ、学校生活がより楽しくなります。

We have three main ways to make friends at school, such as moving to a new class in April, participating in club activities, and changing seats in class. By taking advantage of these chances, we can communicate with other students and our school life will be more fun.

日本には自動販売機が多くて驚きました。

I was surprised to see so many vending machines in Japan.

留守中、犬の面倒を見てくれませんか？

Can you take care of my dog while I’m away?

さっきまで雨が降っていたのに、今は晴れている。

It was raining until not long ago, but it’s sunny now.

1番近いコンビニまでどのくらいの距離がありますか？

How far is it to the nearest convenience store?

ここのところ、携帯電話は片時も手放せないと思っている若者が増えている。

These days, the number of young people who think they can’t go without cell phones for a second is increasing.

SNSのおかげで、人々は連絡を取り合える。

SNS enables people to keep in touch.

この本を読み通すのに10日かかった。

It took me ten days to read this book.

今は車の時代であると言っても過言ではない。

It is not too much to say that this is the age of cars.

新たな税金により、人々はアルコールを過剰に摂取しなくなるでしょう。

The new tax will prevent people from drinking too much alcohol.

へき地の医師不足が深刻化している。

The lack of doctors in remote areas is becoming serious.

当時の人々は、疾病の原因を知ることができなかった

People in those days did not know what caused plagues.

英語を教えてくれるなら、お返しに日本語を教えてあげよう。

If you teach me English, I will teach you Japanese in return.

彼女は、自分が実際にはどこにいるのかしらと思い始めた。

She started to wonder where she really was.

自分で意味がわからない言葉やわ使わないようにと先生に言われました。

Our teacher told us not to use words we don’t know the meaning of.

問題に対処することを避けるとどうなるか、私たちは経験からよく分かっている。

We know well from experience what happens when we avoid dealing with a problem.

メアリーの態度にはいつもうんざりする。

Mary’s attitude always makes me sick.

まず私がしたいことは、通りを歩き回って、この近所に慣れておくことだ。

The first thing I’d like to do is to walk around the streets and get used to this neighborhood.

徹夜で英語を勉強するつもりだったんだ。

I planned to stay up all night to study English.

良い成績を取るためには、授業に出席し、宿題をすることが重要だと分かった。

I found it necessary to attend classes and do my homework to get a good grade.

私はこの大学で新しい友達やと英語を学ぶのを楽しみにしています。

I’m looking forward to learning English with new friends at this university.

父は毎朝ら新聞を読む。

My father reads the newspaper every morning.

先生は私たちに宿題をたくさん出した。

Our teacher gave us a lot of homework.

彼らはナイフとフォークでステーキを食べる

They eat steak with a knife and fork.

晴れて寒かったり、曇って暖かかったりと、天気は予測しづらい。

It is hard to predict the weather as it’s sometimes sunny but cold, and sometimes cloudy but warm.

Space Elevator たぶんいらん

Taiga · 46問 · 2年前

Space Elevator たぶんいらん