ログイン

さよならを置いて僕に花もたせ 和文英訳

さよならを置いて僕に花もたせ 和文英訳
31問 • 1年前
  • 横渡文人
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    都会に住む人の方が田舎の人より親切でない傾向がある

    People living in the [countryside/country] tend to be kind more than people living in [cities/the city].

  • 2

    大学に入学して、私たちが最初にしなければならないことはどんな科目を取るかを決めることだ

    We have to do at first entering an unversity is to decide what subject to learn.

  • 3

    東海道ルートに使用された最初の新幹線は、日本の経済成長と発展の象徴として1964年に導入された

    The first Shinkansen which [ran/used] on the Tokaido Route was introduced in 1964 as a symbol of Japanese economic [growth/progress] and [improvement/development].

  • 4

    アイスランドは年間を通して気温が低いので、寒さに弱い人には必ずしも住むのにいい場所ではありません

    lceland's tempature is low all season so,people don't like cold is notfiting to live in

  • 5

    どうして命の危険を冒してまで山登りをするのか

    Why do you [climb mountains at the risk of your life?

  • 6

    彼は列車事故のために会合に行くことができなかった

    He couldn't [go to/attend/get to]the meeting because [of a train accident/a train accident happened]

  • 7

    エレベーターや信号待ちだと、まず30秒でほとんどの人がイライラし始めるという最近の調査があります

    [According to research/There is a recent survey] showing most people become [irritated/impatient] of far about 30 seconds or so when they are waitng for an elevator or a [signal/traffic light]

  • 8

    鎌倉駅からうちまで5分くらいです。西口に出ることが肝心です。西口に出れば一本道、ゆっくりするつもりでおいでください

    lt [is/takes] about 5 minutes from Kamakura Station to my home. lt is important to go [out/through] west entrance. To go out the entrance, the road learding straight to my home. you can come to my home llike relax.

  • 9

    私たち人間は、いろいろなものの中にさまざまな性質や特徴を見出したり感じ取ったりします。ですから私たちが使う言葉は、そのものを表すだけでなくそれらの性質や特徴を思い出させることが多いのです

    We find and feel a variety of characteristics and peculiarities in various things. So, languages which we use is not only standing for the thing, but also often remembaring their qualities and features in many ways.

  • 10

    この辺で止まって、もう一度よく地図を見てみましょう

    Let's stop here and take a look at the map [carefully/closely] once again.

  • 11

    途中まで乗せていってくださいませんか?

    Can you give me a ride part of the way?

  • 12

    それを考えただけで胃がむかついた

    The mere thought (of it)made me sick to my stmach.

  • 13

    自分自身の経験を通して深く考えることがより大切になってくる

    lt [is/may be] more important to think deeply [through/using] your own experience.

  • 14

    この新しい携帯音楽プレーヤーは私たちみんなの音楽の聴き方を変えただけでなく、音楽業界全体を変えた

    This new [handy/portable] music player has not only changed the way [all/people] listen to music but has also changed the [entire/while] music industry.

  • 15

    日本人にとって英語は極めて異質な言語です。習得するのは容易ではなく、だからこそ文法など基礎を固めるための地道な努力の積み重ねが必要なのです

    English is a very difficalting for the Japanese English is a very eilen language.

  • 16

    全てが右利きように作られた世の中で、左利きの人はストレスが溜まり、そんために寿命が短くなるという人もいる

    Some people say that left-handed people feel more stressed in a world where everything is made for right-handed people and that this shortens their lives.

  • 17

    いろいろな科目を浅く学ぶよりも、一つの学問について深く学んだ方が学問の仕方がよくわかることは確かです

    lt is certain that studying one academic subject deeply makes us more understanding than stadying many subjects and gaining only a shallow knowledge.

  • 18

    旧友から一通の手紙が届いたが、読むうちに嬉しくなったばかりか楽しかったあの頃に舞い戻ったような感じがした

    A letter came from an old friend and it not only made me happey but took me back to the wonderful times.

  • 19

    最近になって、死が克服できないものである以上、死をどう考え、受け入れるかという問題の方が重要であるとの認識が高まってきでいる

    However,recently,how to think about and accept death has been becoming more and more important because we cannot conquer death.

  • 20

    ある国の人々の生活や考え方を隅々まで支配しているその国文化というのは、それに生まれ育った人々にとっては空気の存在と同じく、元来自覚されにくいものである

  • 21

    10年後の東京はどのようになっているのだろうか

    How will Tokyo change in ten years?

  • 22

    私は日常の用を足すくらいの英語の力はあるけれど、ちゃんとした手紙を書くことは難しいと思います

    l speak Engilsh enough to do [in my every daylife/my daily errands],but[l find it difficult to write proper letters / writing a proper letter is still difficult].

  • 23

    お父さん、あとどのくらいの時間私たちの写真を撮ったら仕事に行くの?

    Dad, how [many times / much longer] will you take our pictures untill you [go to work / leave for work]?

  • 24

    1960年代に盤上のチェスの駒の位置をどのくらい正確に思い出すことができるかを調べるために、チェスプレーヤーを対象にした研究をいくつか行なわれた

    ln the 1960s [some research/several studies] were [held / carried out / conducted] on chess players in order to test many positons of chess pieces they can remenber

  • 25

    同時通訳の技術も向上し、おかげで会議の進行が著しく早められた。それでも日本語と英語のように、語系が異なる場合の同時通訳の難しさはいうまでもない

  • 26

    私はベティーにもジェイムズにも罪はないと思います

  • 27

    A:昨日彼女に会いにそこに行かなかったのですか? B:いやいきました。そこで彼女と会って、一緒にパーティに出かけました

    3

  • 28

    もう少し努力していれば、私は成功していただろう

    4

  • 29

    この薬は子供が間違って飲んでしまわないように置き場所に気をつけてください

  • 30

    彼は水泳の名人だと自慢するのを度々聴いたことがあるが、実際に泳いでいるのをみたことはない

    s

  • 31

    隅田川の水が綺麗になったといわれる。しかしそれは1960年代の状態と比較した上での話である

  • 今日のゲスト志望

    今日のゲスト志望

    横渡文人 · 30問 · 2年前

    今日のゲスト志望

    今日のゲスト志望

    30問 • 2年前
    横渡文人

    保健のテスト保険

    保健のテスト保険

    横渡文人 · 75問 · 2年前

    保健のテスト保険

    保健のテスト保険

    75問 • 2年前
    横渡文人

    英単語なんぞ暗記ゲー

    英単語なんぞ暗記ゲー

    横渡文人 · 60問 · 2年前

    英単語なんぞ暗記ゲー

    英単語なんぞ暗記ゲー

    60問 • 2年前
    横渡文人

    寒ブリと昆布です

    寒ブリと昆布です

    横渡文人 · 60問 · 2年前

    寒ブリと昆布です

    寒ブリと昆布です

    60問 • 2年前
    横渡文人

    言葉じゃなくて時間を 時間じゃなくて心を

    言葉じゃなくて時間を 時間じゃなくて心を

    横渡文人 · 54問 · 2年前

    言葉じゃなくて時間を 時間じゃなくて心を

    言葉じゃなくて時間を 時間じゃなくて心を

    54問 • 2年前
    横渡文人

    人言を繁み言痛みおのが世にいまだ渡らぬ朝川渡る

    人言を繁み言痛みおのが世にいまだ渡らぬ朝川渡る

    横渡文人 · 20問 · 2年前

    人言を繁み言痛みおのが世にいまだ渡らぬ朝川渡る

    人言を繁み言痛みおのが世にいまだ渡らぬ朝川渡る

    20問 • 2年前
    横渡文人

    🔺1、2

    🔺1、2

    横渡文人 · 99問 · 1年前

    🔺1、2

    🔺1、2

    99問 • 1年前
    横渡文人

    🔺3

    🔺3

    横渡文人 · 83問 · 1年前

    🔺3

    🔺3

    83問 • 1年前
    横渡文人

    🔺6

    🔺6

    横渡文人 · 55問 · 1年前

    🔺6

    🔺6

    55問 • 1年前
    横渡文人

    等身大を歌うとか そんなのどうでもいいから 人よりも楽に生きたい 努力はしたくない

    等身大を歌うとか そんなのどうでもいいから 人よりも楽に生きたい 努力はしたくない

    横渡文人 · 54問 · 2年前

    等身大を歌うとか そんなのどうでもいいから 人よりも楽に生きたい 努力はしたくない

    等身大を歌うとか そんなのどうでもいいから 人よりも楽に生きたい 努力はしたくない

    54問 • 2年前
    横渡文人

    🔺13

    🔺13

    横渡文人 · 43問 · 1年前

    🔺13

    🔺13

    43問 • 1年前
    横渡文人

    14

    14

    横渡文人 · 48問 · 1年前

    14

    14

    48問 • 1年前
    横渡文人

    ⭕️15

    ⭕️15

    横渡文人 · 50問 · 1年前

    ⭕️15

    ⭕️15

    50問 • 1年前
    横渡文人

    🔺16

    🔺16

    横渡文人 · 46問 · 1年前

    🔺16

    🔺16

    46問 • 1年前
    横渡文人

    🔺金にならない常識なんてもう,忘れてしまえ 17  53からsection18です…

    🔺金にならない常識なんてもう,忘れてしまえ 17  53からsection18です…

    横渡文人 · 100問 · 2年前

    🔺金にならない常識なんてもう,忘れてしまえ 17  53からsection18です…

    🔺金にならない常識なんてもう,忘れてしまえ 17  53からsection18です…

    100問 • 2年前
    横渡文人

    ⭕️人の気持ちが他人にわかるかよ 百年経てばだれでも骨だ 18の途中から

    ⭕️人の気持ちが他人にわかるかよ 百年経てばだれでも骨だ 18の途中から

    横渡文人 · 12問 · 2年前

    ⭕️人の気持ちが他人にわかるかよ 百年経てばだれでも骨だ 18の途中から

    ⭕️人の気持ちが他人にわかるかよ 百年経てばだれでも骨だ 18の途中から

    12問 • 2年前
    横渡文人

    🔺今日くらいは僕らも間違っていいじゃないですか 19

    🔺今日くらいは僕らも間違っていいじゃないですか 19

    横渡文人 · 60問 · 2年前

    🔺今日くらいは僕らも間違っていいじゃないですか 19

    🔺今日くらいは僕らも間違っていいじゃないですか 19

    60問 • 2年前
    横渡文人

    🔺ある夜、僕は分かったんですが これから先には夢がない 20

    🔺ある夜、僕は分かったんですが これから先には夢がない 20

    横渡文人 · 81問 · 2年前

    🔺ある夜、僕は分かったんですが これから先には夢がない 20

    🔺ある夜、僕は分かったんですが これから先には夢がない 20

    81問 • 2年前
    横渡文人

    🔺貴方がいなくなるなんて、考えたこともなかった 21 *またやらかしました。75からsection22です

    🔺貴方がいなくなるなんて、考えたこともなかった 21 *またやらかしました。75からsection22です

    横渡文人 · 85問 · 2年前

    🔺貴方がいなくなるなんて、考えたこともなかった 21 *またやらかしました。75からsection22です

    🔺貴方がいなくなるなんて、考えたこともなかった 21 *またやらかしました。75からsection22です

    85問 • 2年前
    横渡文人

    🔺花屋の主人は優しかったけど、盗んだことすら咎めない 22

    🔺花屋の主人は優しかったけど、盗んだことすら咎めない 22

    横渡文人 · 71問 · 2年前

    🔺花屋の主人は優しかったけど、盗んだことすら咎めない 22

    🔺花屋の主人は優しかったけど、盗んだことすら咎めない 22

    71問 • 2年前
    横渡文人

    🔺強盗と花束に何かの違いがあるんですか 23

    🔺強盗と花束に何かの違いがあるんですか 23

    横渡文人 · 45問 · 1年前

    🔺強盗と花束に何かの違いがあるんですか 23

    🔺強盗と花束に何かの違いがあるんですか 23

    45問 • 1年前
    横渡文人

    それ何かが違うんですか 24

    それ何かが違うんですか 24

    横渡文人 · 51問 · 1年前

    それ何かが違うんですか 24

    それ何かが違うんですか 24

    51問 • 1年前
    横渡文人

    🔺何にも満たされないなら行こう、僕らで全部奪うのさ 25

    🔺何にも満たされないなら行こう、僕らで全部奪うのさ 25

    横渡文人 · 43問 · 1年前

    🔺何にも満たされないなら行こう、僕らで全部奪うのさ 25

    🔺何にも満たされないなら行こう、僕らで全部奪うのさ 25

    43問 • 1年前
    横渡文人

    🔺塵みたいな理性なんてほら、飛ばしてしまえ 26

    🔺塵みたいな理性なんてほら、飛ばしてしまえ 26

    横渡文人 · 41問 · 1年前

    🔺塵みたいな理性なんてほら、飛ばしてしまえ 26

    🔺塵みたいな理性なんてほら、飛ばしてしまえ 26

    41問 • 1年前
    横渡文人

    🔺神様、本当にこの世の全部が人に優しいんだったら 27

    🔺神様、本当にこの世の全部が人に優しいんだったら 27

    横渡文人 · 66問 · 1年前

    🔺神様、本当にこの世の全部が人に優しいんだったら 27

    🔺神様、本当にこの世の全部が人に優しいんだったら 27

    66問 • 1年前
    横渡文人

    少しくらいは僕らにくれたっていいじゃないですか 28

    少しくらいは僕らにくれたっていいじゃないですか 28

    横渡文人 · 57問 · 1年前

    少しくらいは僕らにくれたっていいじゃないですか 28

    少しくらいは僕らにくれたっていいじゃないですか 28

    57問 • 1年前
    横渡文人

    少しくらいは僕らを裁いたっていいじゃないですか 29

    少しくらいは僕らを裁いたっていいじゃないですか 29

    横渡文人 · 54問 · 1年前

    少しくらいは僕らを裁いたっていいじゃないですか 29

    少しくらいは僕らを裁いたっていいじゃないですか 29

    54問 • 1年前
    横渡文人

    🔺ある朝僕は気づいたんですが思ったよりも世界は広い 30

    🔺ある朝僕は気づいたんですが思ったよりも世界は広い 30

    横渡文人 · 23問 · 1年前

    🔺ある朝僕は気づいたんですが思ったよりも世界は広い 30

    🔺ある朝僕は気づいたんですが思ったよりも世界は広い 30

    23問 • 1年前
    横渡文人

    努力が足りないわけでもないのに何にも実らず圏外 31

    努力が足りないわけでもないのに何にも実らず圏外 31

    横渡文人 · 71問 · 1年前

    努力が足りないわけでもないのに何にも実らず圏外 31

    努力が足りないわけでもないのに何にも実らず圏外 31

    71問 • 1年前
    横渡文人

    仕事を辞めて思ったんですが安心なんて何処にもない 32

    仕事を辞めて思ったんですが安心なんて何処にもない 32

    横渡文人 · 43問 · 1年前

    仕事を辞めて思ったんですが安心なんて何処にもない 32

    仕事を辞めて思ったんですが安心なんて何処にもない 32

    43問 • 1年前
    横渡文人

    花咲くや赤ら引く頬に漣寄るは海 東下りだよ

    花咲くや赤ら引く頬に漣寄るは海 東下りだよ

    横渡文人 · 69問 · 2年前

    花咲くや赤ら引く頬に漣寄るは海 東下りだよ

    花咲くや赤ら引く頬に漣寄るは海 東下りだよ

    69問 • 2年前
    横渡文人

    貴方は水際1人手を振るだけ 門出だよ

    貴方は水際1人手を振るだけ 門出だよ

    横渡文人 · 61問 · 2年前

    貴方は水際1人手を振るだけ 門出だよ

    貴方は水際1人手を振るだけ 門出だよ

    61問 • 2年前
    横渡文人

    今思い出に僕は都落ち 帰京だよ

    今思い出に僕は都落ち 帰京だよ

    横渡文人 · 56問 · 2年前

    今思い出に僕は都落ち 帰京だよ

    今思い出に僕は都落ち 帰京だよ

    56問 • 2年前
    横渡文人

    夕陽を呑み込んだコップがルビーみたいだ  Satoko and Nada

    夕陽を呑み込んだコップがルビーみたいだ  Satoko and Nada

    横渡文人 · 48問 · 2年前

    夕陽を呑み込んだコップがルビーみたいだ  Satoko and Nada

    夕陽を呑み込んだコップがルビーみたいだ  Satoko and Nada

    48問 • 2年前
    横渡文人

    花瓶の白い花優し過ぎて枯れたみたいだ human habitation of Mars

    花瓶の白い花優し過ぎて枯れたみたいだ human habitation of Mars

    横渡文人 · 37問 · 2年前

    花瓶の白い花優し過ぎて枯れたみたいだ human habitation of Mars

    花瓶の白い花優し過ぎて枯れたみたいだ human habitation of Mars

    37問 • 2年前
    横渡文人

    本当に大事だったのに そろそろ替えなければ grand view

    本当に大事だったのに そろそろ替えなければ grand view

    横渡文人 · 39問 · 2年前

    本当に大事だったのに そろそろ替えなければ grand view

    本当に大事だったのに そろそろ替えなければ grand view

    39問 • 2年前
    横渡文人

    鼻歌綺麗だね 明日には往くんだぜ 海猫が鳴いたね 鳥でも泣くんだね

    鼻歌綺麗だね 明日には往くんだぜ 海猫が鳴いたね 鳥でも泣くんだね

    横渡文人 · 38問 · 2年前

    鼻歌綺麗だね 明日には往くんだぜ 海猫が鳴いたね 鳥でも泣くんだね

    鼻歌綺麗だね 明日には往くんだぜ 海猫が鳴いたね 鳥でも泣くんだね

    38問 • 2年前
    横渡文人

    人に笑われたら涙が出るのはなんで何でしょうか 地理II

    人に笑われたら涙が出るのはなんで何でしょうか 地理II

    横渡文人 · 100問 · 2年前

    人に笑われたら涙が出るのはなんで何でしょうか 地理II

    人に笑われたら涙が出るのはなんで何でしょうか 地理II

    100問 • 2年前
    横渡文人

    隣の町の夜祭りに行くんだ  公共II

    隣の町の夜祭りに行くんだ  公共II

    横渡文人 · 100問 · 2年前

    隣の町の夜祭りに行くんだ  公共II

    隣の町の夜祭りに行くんだ  公共II

    100問 • 2年前
    横渡文人

    温い夜、誘蛾灯の日暮、鼻歌、軒先の風鈴 公共IIのII

    温い夜、誘蛾灯の日暮、鼻歌、軒先の風鈴 公共IIのII

    横渡文人 · 62問 · 2年前

    温い夜、誘蛾灯の日暮、鼻歌、軒先の風鈴 公共IIのII

    温い夜、誘蛾灯の日暮、鼻歌、軒先の風鈴 公共IIのII

    62問 • 2年前
    横渡文人

    今思えばチープなセットで、人のよく死ぬSF映画 生物II

    今思えばチープなセットで、人のよく死ぬSF映画 生物II

    横渡文人 · 60問 · 2年前

    今思えばチープなセットで、人のよく死ぬSF映画 生物II

    今思えばチープなセットで、人のよく死ぬSF映画 生物II

    60問 • 2年前
    横渡文人

    1 大丈夫だよ大丈夫寝てれば何とかなるし 喫煙

    1 大丈夫だよ大丈夫寝てれば何とかなるし 喫煙

    横渡文人 · 15問 · 2年前

    1 大丈夫だよ大丈夫寝てれば何とかなるし 喫煙

    1 大丈夫だよ大丈夫寝てれば何とかなるし 喫煙

    15問 • 2年前
    横渡文人

    ねえ、このまま夜が来たら、僕らどうなるんだろうね

    ねえ、このまま夜が来たら、僕らどうなるんだろうね

    横渡文人 · 10問 · 2年前

    ねえ、このまま夜が来たら、僕らどうなるんだろうね

    ねえ、このまま夜が来たら、僕らどうなるんだろうね

    10問 • 2年前
    横渡文人

    列車にでも乗って行くかい 僕は、何処でもいいかな

    列車にでも乗って行くかい 僕は、何処でもいいかな

    横渡文人 · 37問 · 2年前

    列車にでも乗って行くかい 僕は、何処でもいいかな

    列車にでも乗って行くかい 僕は、何処でもいいかな

    37問 • 2年前
    横渡文人

    それでもいつか報われるからと思えばいいんでしょうか 地理IIのII

    それでもいつか報われるからと思えばいいんでしょうか 地理IIのII

    横渡文人 · 100問 · 2年前

    それでもいつか報われるからと思えばいいんでしょうか 地理IIのII

    それでもいつか報われるからと思えばいいんでしょうか 地理IIのII

    100問 • 2年前
    横渡文人

    3 駅前で愛を待ちぼうけ 他にすることも無いし薬物

    3 駅前で愛を待ちぼうけ 他にすることも無いし薬物

    横渡文人 · 18問 · 2年前

    3 駅前で愛を待ちぼうけ 他にすることも無いし薬物

    3 駅前で愛を待ちぼうけ 他にすることも無いし薬物

    18問 • 2年前
    横渡文人

    君はまだわからないだろうけど、空も言葉で出来てるんだ

    君はまだわからないだろうけど、空も言葉で出来てるんだ

    横渡文人 · 30問 · 2年前

    君はまだわからないだろうけど、空も言葉で出来てるんだ

    君はまだわからないだろうけど、空も言葉で出来てるんだ

    30問 • 2年前
    横渡文人

    5 事勿れ愛など忘れておくんなまし 事故

    5 事勿れ愛など忘れておくんなまし 事故

    横渡文人 · 17問 · 2年前

    5 事勿れ愛など忘れておくんなまし 事故

    5 事勿れ愛など忘れておくんなまし 事故

    17問 • 2年前
    横渡文人

    6 苦しい事だってなんでも教えておくれ 交通事故

    6 苦しい事だってなんでも教えておくれ 交通事故

    横渡文人 · 17問 · 2年前

    6 苦しい事だってなんでも教えておくれ 交通事故

    6 苦しい事だってなんでも教えておくれ 交通事故

    17問 • 2年前
    横渡文人

    坂道を下りた向こう側 祭り屋台の憧憬 公共資料集 だいたいAI

    坂道を下りた向こう側 祭り屋台の憧憬 公共資料集 だいたいAI

    横渡文人 · 90問 · 2年前

    坂道を下りた向こう側 祭り屋台の憧憬 公共資料集 だいたいAI

    坂道を下りた向こう側 祭り屋台の憧憬 公共資料集 だいたいAI

    90問 • 2年前
    横渡文人

    8 詮の無いことばかり聞いてられないわ 言いたくないわ 応急手当て

    8 詮の無いことばかり聞いてられないわ 言いたくないわ 応急手当て

    横渡文人 · 18問 · 2年前

    8 詮の無いことばかり聞いてられないわ 言いたくないわ 応急手当て

    8 詮の無いことばかり聞いてられないわ 言いたくないわ 応急手当て

    18問 • 2年前
    横渡文人

    そっか、隣町なら着いていくよ 

    そっか、隣町なら着いていくよ 

    横渡文人 · 36問 · 2年前

    そっか、隣町なら着いていくよ 

    そっか、隣町なら着いていくよ 

    36問 • 2年前
    横渡文人

    さよならって言葉で、こんなに胸を裂いて 地理IIのⅢ

    さよならって言葉で、こんなに胸を裂いて 地理IIのⅢ

    横渡文人 · 36問 · 2年前

    さよならって言葉で、こんなに胸を裂いて 地理IIのⅢ

    さよならって言葉で、こんなに胸を裂いて 地理IIのⅢ

    36問 • 2年前
    横渡文人

    どうしたんだいあんたに分かるかいこの憂いが 日常的な応急手当て

    どうしたんだいあんたに分かるかいこの憂いが 日常的な応急手当て

    横渡文人 · 17問 · 2年前

    どうしたんだいあんたに分かるかいこの憂いが 日常的な応急手当て

    どうしたんだいあんたに分かるかいこの憂いが 日常的な応急手当て

    17問 • 2年前
    横渡文人

    さよならを置いて僕に花もたせ 覚束ぬままに夜が明けて 前回

    さよならを置いて僕に花もたせ 覚束ぬままに夜が明けて 前回

    横渡文人 · 30問 · 2年前

    さよならを置いて僕に花もたせ 覚束ぬままに夜が明けて 前回

    さよならを置いて僕に花もたせ 覚束ぬままに夜が明けて 前回

    30問 • 2年前
    横渡文人

    いつか世界が真面になって、ヒトの寿命さえずいぶん伸びて 遺伝暗号表

    いつか世界が真面になって、ヒトの寿命さえずいぶん伸びて 遺伝暗号表

    横渡文人 · 21問 · 2年前

    いつか世界が真面になって、ヒトの寿命さえずいぶん伸びて 遺伝暗号表

    いつか世界が真面になって、ヒトの寿命さえずいぶん伸びて 遺伝暗号表

    21問 • 2年前
    横渡文人

    今もたった数瞬の夕焼けに足が止まっていた 地理プリント

    今もたった数瞬の夕焼けに足が止まっていた 地理プリント

    横渡文人 · 74問 · 2年前

    今もたった数瞬の夕焼けに足が止まっていた 地理プリント

    今もたった数瞬の夕焼けに足が止まっていた 地理プリント

    74問 • 2年前
    横渡文人

    エスター1 さよならを置いて僕に花持たせ 覚束ぬままに夜が明けて 10

    エスター1 さよならを置いて僕に花持たせ 覚束ぬままに夜が明けて 10

    横渡文人 · 15問 · 2年前

    エスター1 さよならを置いて僕に花持たせ 覚束ぬままに夜が明けて 10

    エスター1 さよならを置いて僕に花持たせ 覚束ぬままに夜が明けて 10

    15問 • 2年前
    横渡文人

    はらはら、はらはら、はらり晴るる原 君が詠む歌や一輪草

    はらはら、はらはら、はらり晴るる原 君が詠む歌や一輪草

    横渡文人 · 29問 · 2年前

    はらはら、はらはら、はらり晴るる原 君が詠む歌や一輪草

    はらはら、はらはら、はらり晴るる原 君が詠む歌や一輪草

    29問 • 2年前
    横渡文人

    エスター2 誰もいない部屋で起きた その温もり一つ残して 11

    エスター2 誰もいない部屋で起きた その温もり一つ残して 11

    横渡文人 · 15問 · 2年前

    エスター2 誰もいない部屋で起きた その温もり一つ残して 11

    エスター2 誰もいない部屋で起きた その温もり一つ残して 11

    15問 • 2年前
    横渡文人

    エスター3 昨日の夜のことは少しも覚えてないけれど 他に誰かが居た、そんな気がただしている 12

    エスター3 昨日の夜のことは少しも覚えてないけれど 他に誰かが居た、そんな気がただしている 12

    横渡文人 · 14問 · 2年前

    エスター3 昨日の夜のことは少しも覚えてないけれど 他に誰かが居た、そんな気がただしている 12

    エスター3 昨日の夜のことは少しも覚えてないけれど 他に誰かが居た、そんな気がただしている 12

    14問 • 2年前
    横渡文人

    エスター4 二日酔いが残る頭は回っちゃいないけれど、分からないままでもまあ それはそれでも綺麗だ 13

    エスター4 二日酔いが残る頭は回っちゃいないけれど、分からないままでもまあ それはそれでも綺麗だ 13

    横渡文人 · 15問 · 2年前

    エスター4 二日酔いが残る頭は回っちゃいないけれど、分からないままでもまあ それはそれでも綺麗だ 13

    エスター4 二日酔いが残る頭は回っちゃいないけれど、分からないままでもまあ それはそれでも綺麗だ 13

    15問 • 2年前
    横渡文人

    エスター5 洗面台の歯ブラシ、誰かのコップ、棚の化粧水 覚えのないものばかりだ 部屋には春の匂いがする 14

    エスター5 洗面台の歯ブラシ、誰かのコップ、棚の化粧水 覚えのないものばかりだ 部屋には春の匂いがする 14

    横渡文人 · 15問 · 2年前

    エスター5 洗面台の歯ブラシ、誰かのコップ、棚の化粧水 覚えのないものばかりだ 部屋には春の匂いがする 14

    エスター5 洗面台の歯ブラシ、誰かのコップ、棚の化粧水 覚えのないものばかりだ 部屋には春の匂いがする 14

    15問 • 2年前
    横渡文人

    他には何にもいらないから

    他には何にもいらないから

    横渡文人 · 28問 · 2年前

    他には何にもいらないから

    他には何にもいらないから

    28問 • 2年前
    横渡文人

    DUO例文集Part2 /  足して、足して、重ねて

    DUO例文集Part2 /  足して、足して、重ねて

    横渡文人 · 10問 · 2年前

    DUO例文集Part2 /  足して、足して、重ねて

    DUO例文集Part2 /  足して、足して、重ねて

    10問 • 2年前
    横渡文人

    DUO例文集Part2 /  足して、足している分だけ過ぎて

    DUO例文集Part2 /  足して、足している分だけ過ぎて

    横渡文人 · 21問 · 2年前

    DUO例文集Part2 /  足して、足している分だけ過ぎて

    DUO例文集Part2 /  足して、足している分だけ過ぎて

    21問 • 2年前
    横渡文人

    DUO例文集part2 /  月の中を生きる日々を月日と誰かが言った

    DUO例文集part2 /  月の中を生きる日々を月日と誰かが言った

    横渡文人 · 9問 · 2年前

    DUO例文集part2 /  月の中を生きる日々を月日と誰かが言った

    DUO例文集part2 /  月の中を生きる日々を月日と誰かが言った

    9問 • 2年前
    横渡文人

    こっから!DUO例文集part2 /  月の中で過ごす僕ら いわば月光浴だろうか 17

    こっから!DUO例文集part2 /  月の中で過ごす僕ら いわば月光浴だろうか 17

    横渡文人 · 12問 · 2年前

    こっから!DUO例文集part2 /  月の中で過ごす僕ら いわば月光浴だろうか 17

    こっから!DUO例文集part2 /  月の中で過ごす僕ら いわば月光浴だろうか 17

    12問 • 2年前
    横渡文人

    波立つ夏原涙尽きぬまま泣くや日暮は夕、夕、夕

    波立つ夏原涙尽きぬまま泣くや日暮は夕、夕、夕

    横渡文人 · 37問 · 2年前

    波立つ夏原涙尽きぬまま泣くや日暮は夕、夕、夕

    波立つ夏原涙尽きぬまま泣くや日暮は夕、夕、夕

    37問 • 2年前
    横渡文人

    DUO 例文集Part2 /  波を待つ 月を跨ぐ 体は夜灯みたいに白く

    DUO 例文集Part2 /  波を待つ 月を跨ぐ 体は夜灯みたいに白く

    横渡文人 · 14問 · 2年前

    DUO 例文集Part2 /  波を待つ 月を跨ぐ 体は夜灯みたいに白く

    DUO 例文集Part2 /  波を待つ 月を跨ぐ 体は夜灯みたいに白く

    14問 • 2年前
    横渡文人

    DUO問題集part2 /  足して、足して、忘れて

    DUO問題集part2 /  足して、足して、忘れて

    横渡文人 · 12問 · 2年前

    DUO問題集part2 /  足して、足して、忘れて

    DUO問題集part2 /  足して、足して、忘れて

    12問 • 2年前
    横渡文人

    DUO例文集part2 /  足して、足している分だけ増える月日の上で

    DUO例文集part2 /  足して、足している分だけ増える月日の上で

    横渡文人 · 17問 · 2年前

    DUO例文集part2 /  足して、足している分だけ増える月日の上で

    DUO例文集part2 /  足して、足している分だけ増える月日の上で

    17問 • 2年前
    横渡文人

    DUO例文集part2 /  僕らの足が水を蹴った 背びれが光って揺らめいた

    DUO例文集part2 /  僕らの足が水を蹴った 背びれが光って揺らめいた

    横渡文人 · 15問 · 2年前

    DUO例文集part2 /  僕らの足が水を蹴った 背びれが光って揺らめいた

    DUO例文集part2 /  僕らの足が水を蹴った 背びれが光って揺らめいた

    15問 • 2年前
    横渡文人

    DUO例文集part2 / 僕らは泳いでいるんだろうか

    DUO例文集part2 / 僕らは泳いでいるんだろうか

    横渡文人 · 17問 · 2年前

    DUO例文集part2 / 僕らは泳いでいるんだろうか

    DUO例文集part2 / 僕らは泳いでいるんだろうか

    17問 • 2年前
    横渡文人

    夏が終わっていくんだね そうなんだね

    夏が終わっていくんだね そうなんだね

    横渡文人 · 33問 · 2年前

    夏が終わっていくんだね そうなんだね

    夏が終わっていくんだね そうなんだね

    33問 • 2年前
    横渡文人

    DUO例文集Part3 /  魚の僕は息を吸った 貴方もようやく気が付いた 27

    DUO例文集Part3 /  魚の僕は息を吸った 貴方もようやく気が付いた 27

    横渡文人 · 15問 · 1年前

    DUO例文集Part3 /  魚の僕は息を吸った 貴方もようやく気が付いた 27

    DUO例文集Part3 /  魚の僕は息を吸った 貴方もようやく気が付いた 27

    15問 • 1年前
    横渡文人

    DUO例文集Part3 /  月が眩しい 28

    DUO例文集Part3 /  月が眩しい 28

    横渡文人 · 13問 · 1年前

    DUO例文集Part3 /  月が眩しい 28

    DUO例文集Part3 /  月が眩しい 28

    13問 • 1年前
    横渡文人

    公共1 夜が近づくまで今日は歩いてみようよ 上を向いて歩いた、花が夜空に咲いてる 

    公共1 夜が近づくまで今日は歩いてみようよ 上を向いて歩いた、花が夜空に咲いてる 

    横渡文人 · 99問 · 2年前

    公共1 夜が近づくまで今日は歩いてみようよ 上を向いて歩いた、花が夜空に咲いてる 

    公共1 夜が近づくまで今日は歩いてみようよ 上を向いて歩いた、花が夜空に咲いてる 

    99問 • 2年前
    横渡文人

    ねぇ、いつか大人になったら、僕らどう成るんだろうね 

    ねぇ、いつか大人になったら、僕らどう成るんだろうね 

    横渡文人 · 36問 · 2年前

    ねぇ、いつか大人になったら、僕らどう成るんだろうね 

    ねぇ、いつか大人になったら、僕らどう成るんだろうね 

    36問 • 2年前
    横渡文人

    公共2 夏の匂いがしてた あぜ道のずっと向こうへ 

    公共2 夏の匂いがしてた あぜ道のずっと向こうへ 

    横渡文人 · 55問 · 2年前

    公共2 夏の匂いがしてた あぜ道のずっと向こうへ 

    公共2 夏の匂いがしてた あぜ道のずっと向こうへ 

    55問 • 2年前
    横渡文人

    公共3 誰一人人の居ない街を探すんだ ねぇ、こんな生活はごめんだ 判例集

    公共3 誰一人人の居ない街を探すんだ ねぇ、こんな生活はごめんだ 判例集

    横渡文人 · 42問 · 2年前

    公共3 誰一人人の居ない街を探すんだ ねぇ、こんな生活はごめんだ 判例集

    公共3 誰一人人の居ない街を探すんだ ねぇ、こんな生活はごめんだ 判例集

    42問 • 2年前
    横渡文人

    公共4 さようなら手を振る影一つ、夜待ち、鼻先のバス停 法律

    公共4 さようなら手を振る影一つ、夜待ち、鼻先のバス停 法律

    横渡文人 · 43問 · 2年前

    公共4 さようなら手を振る影一つ、夜待ち、鼻先のバス停 法律

    公共4 さようなら手を振る影一つ、夜待ち、鼻先のバス停 法律

    43問 • 2年前
    横渡文人

    公共5 思い出の中の風景はつまらぬほど綺麗で 憲法条文

    公共5 思い出の中の風景はつまらぬほど綺麗で 憲法条文

    横渡文人 · 66問 · 2年前

    公共5 思い出の中の風景はつまらぬほど綺麗で 憲法条文

    公共5 思い出の中の風景はつまらぬほど綺麗で 憲法条文

    66問 • 2年前
    横渡文人

    刺客荊軻1 さらり花咲くやあから引く頬に さざなみ、夜は海 単語

    刺客荊軻1 さらり花咲くやあから引く頬に さざなみ、夜は海 単語

    横渡文人 · 77問 · 2年前

    刺客荊軻1 さらり花咲くやあから引く頬に さざなみ、夜は海 単語

    刺客荊軻1 さらり花咲くやあから引く頬に さざなみ、夜は海 単語

    77問 • 2年前
    横渡文人

    何かしたいことはあるのかい 僕は、それが見たいかな

    何かしたいことはあるのかい 僕は、それが見たいかな

    横渡文人 · 31問 · 2年前

    何かしたいことはあるのかい 僕は、それが見たいかな

    何かしたいことはあるのかい 僕は、それが見たいかな

    31問 • 2年前
    横渡文人

    論理表現1 ねぇ、ねぇ 何か言おうにも言葉要らずだ 空いた口が塞がらないから から 関係詞

    論理表現1 ねぇ、ねぇ 何か言おうにも言葉要らずだ 空いた口が塞がらないから から 関係詞

    横渡文人 · 67問 · 2年前

    論理表現1 ねぇ、ねぇ 何か言おうにも言葉要らずだ 空いた口が塞がらないから から 関係詞

    論理表現1 ねぇ、ねぇ 何か言おうにも言葉要らずだ 空いた口が塞がらないから から 関係詞

    67問 • 2年前
    横渡文人

    論理表現2 ねぇ、ねぇ黙りこくっても言葉要らずだ 目ってものを言うから 仮定法

    論理表現2 ねぇ、ねぇ黙りこくっても言葉要らずだ 目ってものを言うから 仮定法

    横渡文人 · 74問 · 2年前

    論理表現2 ねぇ、ねぇ黙りこくっても言葉要らずだ 目ってものを言うから 仮定法

    論理表現2 ねぇ、ねぇ黙りこくっても言葉要らずだ 目ってものを言うから 仮定法

    74問 • 2年前
    横渡文人

    論表3 忘れてくことは 虫が食べ始めた結果だ  時制の一致と話法

    論表3 忘れてくことは 虫が食べ始めた結果だ  時制の一致と話法

    横渡文人 · 58問 · 2年前

    論表3 忘れてくことは 虫が食べ始めた結果だ  時制の一致と話法

    論表3 忘れてくことは 虫が食べ始めた結果だ  時制の一致と話法

    58問 • 2年前
    横渡文人

    論表4 想い出の中じゃ いつも笑ってる顔なだけ 否定

    論表4 想い出の中じゃ いつも笑ってる顔なだけ 否定

    横渡文人 · 76問 · 2年前

    論表4 想い出の中じゃ いつも笑ってる顔なだけ 否定

    論表4 想い出の中じゃ いつも笑ってる顔なだけ 否定

    76問 • 2年前
    横渡文人

    論表5 夕暮れた色空を飛んで このまま大気さえ抜け出して 強調とか

    論表5 夕暮れた色空を飛んで このまま大気さえ抜け出して 強調とか

    横渡文人 · 76問 · 2年前

    論表5 夕暮れた色空を飛んで このまま大気さえ抜け出して 強調とか

    論表5 夕暮れた色空を飛んで このまま大気さえ抜け出して 強調とか

    76問 • 2年前
    横渡文人

    刺客荊軻2 貴方は水際一人手を振るだけ 句法、解釈

    刺客荊軻2 貴方は水際一人手を振るだけ 句法、解釈

    横渡文人 · 23問 · 2年前

    刺客荊軻2 貴方は水際一人手を振るだけ 句法、解釈

    刺客荊軻2 貴方は水際一人手を振るだけ 句法、解釈

    23問 • 2年前
    横渡文人

    英コミュ1 迷いはしないだろうか それでいいから、そのままでいいから A Quality Education for All

    英コミュ1 迷いはしないだろうか それでいいから、そのままでいいから A Quality Education for All

    横渡文人 · 41問 · 2年前

    英コミュ1 迷いはしないだろうか それでいいから、そのままでいいから A Quality Education for All

    英コミュ1 迷いはしないだろうか それでいいから、そのままでいいから A Quality Education for All

    41問 • 2年前
    横渡文人

    論語1 今、思い出に僕は都落ち 単語

    論語1 今、思い出に僕は都落ち 単語

    横渡文人 · 61問 · 2年前

    論語1 今、思い出に僕は都落ち 単語

    論語1 今、思い出に僕は都落ち 単語

    61問 • 2年前
    横渡文人

    英コミュ2 本当はいらなかったものも、ソファも本も捨てよう 街へ出よう Crossing the Alps by Rail

    英コミュ2 本当はいらなかったものも、ソファも本も捨てよう 街へ出よう Crossing the Alps by Rail

    横渡文人 · 66問 · 2年前

    英コミュ2 本当はいらなかったものも、ソファも本も捨てよう 街へ出よう Crossing the Alps by Rail

    英コミュ2 本当はいらなかったものも、ソファも本も捨てよう 街へ出よう Crossing the Alps by Rail

    66問 • 2年前
    横渡文人

    英コミュ3 本当は僕らの心は頭にあった 屋久島

    英コミュ3 本当は僕らの心は頭にあった 屋久島

    横渡文人 · 73問 · 2年前

    英コミュ3 本当は僕らの心は頭にあった 屋久島

    英コミュ3 本当は僕らの心は頭にあった 屋久島

    73問 • 2年前
    横渡文人

    英コミュ4 何を間違えたのか、今じゃ文字の中 セクション6

    英コミュ4 何を間違えたのか、今じゃ文字の中 セクション6

    横渡文人 · 28問 · 2年前

    英コミュ4 何を間違えたのか、今じゃ文字の中 セクション6

    英コミュ4 何を間違えたのか、今じゃ文字の中 セクション6

    28問 • 2年前
    横渡文人

    平家物語2 夏風揉まれて貴方に浅い影 単語

    平家物語2 夏風揉まれて貴方に浅い影 単語

    横渡文人 · 80問 · 2年前

    平家物語2 夏風揉まれて貴方に浅い影 単語

    平家物語2 夏風揉まれて貴方に浅い影 単語

    80問 • 2年前
    横渡文人

    論語2 朝焼け、綺麗だね 舟はもう発つんだぜ 句法、解釈

    論語2 朝焼け、綺麗だね 舟はもう発つんだぜ 句法、解釈

    横渡文人 · 29問 · 2年前

    論語2 朝焼け、綺麗だね 舟はもう発つんだぜ 句法、解釈

    論語2 朝焼け、綺麗だね 舟はもう発つんだぜ 句法、解釈

    29問 • 2年前
    横渡文人

    万葉集1 海猫が鳴いたね 貴方も泣くんだね

    万葉集1 海猫が鳴いたね 貴方も泣くんだね

    横渡文人 · 50問 · 2年前

    万葉集1 海猫が鳴いたね 貴方も泣くんだね

    万葉集1 海猫が鳴いたね 貴方も泣くんだね

    50問 • 2年前
    横渡文人

    君は忘れてしまうだろうけど、思い出だけが本当なんだ

    君は忘れてしまうだろうけど、思い出だけが本当なんだ

    横渡文人 · 19問 · 1年前

    君は忘れてしまうだろうけど、思い出だけが本当なんだ

    君は忘れてしまうだろうけど、思い出だけが本当なんだ

    19問 • 1年前
    横渡文人

    問題一覧

  • 1

    都会に住む人の方が田舎の人より親切でない傾向がある

    People living in the [countryside/country] tend to be kind more than people living in [cities/the city].

  • 2

    大学に入学して、私たちが最初にしなければならないことはどんな科目を取るかを決めることだ

    We have to do at first entering an unversity is to decide what subject to learn.

  • 3

    東海道ルートに使用された最初の新幹線は、日本の経済成長と発展の象徴として1964年に導入された

    The first Shinkansen which [ran/used] on the Tokaido Route was introduced in 1964 as a symbol of Japanese economic [growth/progress] and [improvement/development].

  • 4

    アイスランドは年間を通して気温が低いので、寒さに弱い人には必ずしも住むのにいい場所ではありません

    lceland's tempature is low all season so,people don't like cold is notfiting to live in

  • 5

    どうして命の危険を冒してまで山登りをするのか

    Why do you [climb mountains at the risk of your life?

  • 6

    彼は列車事故のために会合に行くことができなかった

    He couldn't [go to/attend/get to]the meeting because [of a train accident/a train accident happened]

  • 7

    エレベーターや信号待ちだと、まず30秒でほとんどの人がイライラし始めるという最近の調査があります

    [According to research/There is a recent survey] showing most people become [irritated/impatient] of far about 30 seconds or so when they are waitng for an elevator or a [signal/traffic light]

  • 8

    鎌倉駅からうちまで5分くらいです。西口に出ることが肝心です。西口に出れば一本道、ゆっくりするつもりでおいでください

    lt [is/takes] about 5 minutes from Kamakura Station to my home. lt is important to go [out/through] west entrance. To go out the entrance, the road learding straight to my home. you can come to my home llike relax.

  • 9

    私たち人間は、いろいろなものの中にさまざまな性質や特徴を見出したり感じ取ったりします。ですから私たちが使う言葉は、そのものを表すだけでなくそれらの性質や特徴を思い出させることが多いのです

    We find and feel a variety of characteristics and peculiarities in various things. So, languages which we use is not only standing for the thing, but also often remembaring their qualities and features in many ways.

  • 10

    この辺で止まって、もう一度よく地図を見てみましょう

    Let's stop here and take a look at the map [carefully/closely] once again.

  • 11

    途中まで乗せていってくださいませんか?

    Can you give me a ride part of the way?

  • 12

    それを考えただけで胃がむかついた

    The mere thought (of it)made me sick to my stmach.

  • 13

    自分自身の経験を通して深く考えることがより大切になってくる

    lt [is/may be] more important to think deeply [through/using] your own experience.

  • 14

    この新しい携帯音楽プレーヤーは私たちみんなの音楽の聴き方を変えただけでなく、音楽業界全体を変えた

    This new [handy/portable] music player has not only changed the way [all/people] listen to music but has also changed the [entire/while] music industry.

  • 15

    日本人にとって英語は極めて異質な言語です。習得するのは容易ではなく、だからこそ文法など基礎を固めるための地道な努力の積み重ねが必要なのです

    English is a very difficalting for the Japanese English is a very eilen language.

  • 16

    全てが右利きように作られた世の中で、左利きの人はストレスが溜まり、そんために寿命が短くなるという人もいる

    Some people say that left-handed people feel more stressed in a world where everything is made for right-handed people and that this shortens their lives.

  • 17

    いろいろな科目を浅く学ぶよりも、一つの学問について深く学んだ方が学問の仕方がよくわかることは確かです

    lt is certain that studying one academic subject deeply makes us more understanding than stadying many subjects and gaining only a shallow knowledge.

  • 18

    旧友から一通の手紙が届いたが、読むうちに嬉しくなったばかりか楽しかったあの頃に舞い戻ったような感じがした

    A letter came from an old friend and it not only made me happey but took me back to the wonderful times.

  • 19

    最近になって、死が克服できないものである以上、死をどう考え、受け入れるかという問題の方が重要であるとの認識が高まってきでいる

    However,recently,how to think about and accept death has been becoming more and more important because we cannot conquer death.

  • 20

    ある国の人々の生活や考え方を隅々まで支配しているその国文化というのは、それに生まれ育った人々にとっては空気の存在と同じく、元来自覚されにくいものである

  • 21

    10年後の東京はどのようになっているのだろうか

    How will Tokyo change in ten years?

  • 22

    私は日常の用を足すくらいの英語の力はあるけれど、ちゃんとした手紙を書くことは難しいと思います

    l speak Engilsh enough to do [in my every daylife/my daily errands],but[l find it difficult to write proper letters / writing a proper letter is still difficult].

  • 23

    お父さん、あとどのくらいの時間私たちの写真を撮ったら仕事に行くの?

    Dad, how [many times / much longer] will you take our pictures untill you [go to work / leave for work]?

  • 24

    1960年代に盤上のチェスの駒の位置をどのくらい正確に思い出すことができるかを調べるために、チェスプレーヤーを対象にした研究をいくつか行なわれた

    ln the 1960s [some research/several studies] were [held / carried out / conducted] on chess players in order to test many positons of chess pieces they can remenber

  • 25

    同時通訳の技術も向上し、おかげで会議の進行が著しく早められた。それでも日本語と英語のように、語系が異なる場合の同時通訳の難しさはいうまでもない

  • 26

    私はベティーにもジェイムズにも罪はないと思います

  • 27

    A:昨日彼女に会いにそこに行かなかったのですか? B:いやいきました。そこで彼女と会って、一緒にパーティに出かけました

    3

  • 28

    もう少し努力していれば、私は成功していただろう

    4

  • 29

    この薬は子供が間違って飲んでしまわないように置き場所に気をつけてください

  • 30

    彼は水泳の名人だと自慢するのを度々聴いたことがあるが、実際に泳いでいるのをみたことはない

    s

  • 31

    隅田川の水が綺麗になったといわれる。しかしそれは1960年代の状態と比較した上での話である