ログイン

Section2 例文

Section2 例文
100問 • 1年前
  • ユーザ名非公開
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    The doctor quickly noticed a change in the patient's condition.

    医師は患者の状態の変化にすぐに気づいた。

  • 2

    The article refers to Darwin's theory of evolution.

    その記事はダーウィンの進化論に言及している。

  • 3

    The car slowed down as it approached the curve.

    その車はカーブに近づくと速度を落とした。

  • 4

    The teacher wondered why John didn't attend today's class.

    教師はなぜジョンが今日の授業に出席していないのかなと思った。

  • 5

    Imagine that you won the lottery.

    宝くじが当たったと想像しなさい。

  • 6

    She immediately recognized the building in the photo.

    彼女はすぐに, その写真に写っている建物を識別した。

  • 7

    She can solve any math problem quickly.

    彼女はどんな数学の問題もすぐに解くことができる。

  • 8

    Forest fires often occur in California.

    カリフォルニア州では森林火災がよく起こる。

  • 9

    He argues that the country needs new energy policies.

    彼はその国は新しいエネルギー政策を必要としていると主張する。

  • 10

    Some scientists claim that coffee lowers the risk of heart disease.

    コーヒーは心疾患のリスクを減らすと主張する科学者がいる。

  • 11

    The politician expressed his opinions on the leak of state secrets.

    その政治家は国家機密の漏洩に関する自分の意見を表明した。

  • 12

    He drew a conclusion from a series of experiments.

    彼は一連の実験から1つの結論を出した。

  • 13

    You should not waste too much time on chatting online.

    オンラインでチャットをするのにあまりに長い時間を浪費するべきでない。

  • 14

    All citizens should advance their knowledge of global ecology.

    すべての市民は地球生態学の知識を深めるべきだ。

  • 15

    He spread rumors about Mike on social media.

    彼はソーシャルメディアでマイクについてのうわさを広めた。

  • 16

    He prepared a speech for his friend's wedding reception.

    彼は友人の結婚披露宴のためのスピーチを準備した。

  • 17

    She gained a lot of experience in the music business.

    彼女は音楽業界で多くの経験を得た。

  • 18

    You can achieve your goals by making a good plan.

    よい計画を立てることによって, 自分の目標を達成することができる。

  • 19

    At a party, you can establish friendly relationships with others.

    パーティーではほかの人々と友好的な関係を確立することができる。

  • 20

    This power plant supplies electricity to the whole city.

    この発電所は市全体に電気を供給している。

  • 21

    I suppose that his writing shows his true love of nature.

    私は彼の書くものは彼の自然に対する真の愛を表してると思う。

  • 22

    The two researchers decided to work together to perform an experiment.

    2人の研究者は実験を行うために協力することにした。

  • 23

    Some people prefer e-books to printed books.

    印刷された本より電子書籍のほうを好む人がいる。

  • 24

    It takes time to determine whether something is true or not.

    何かが真実かどうかを決定するには時間がかかる。

  • 25

    Young people should treat their elders with respect.

    若者は敬意を持って年上の人を処遇するべきである。

  • 26

    Scientists have proven that dinosaurs once existed.

    科学者はかつて恐竜が存在したことを証明した。

  • 27

    The computer company applied a new theory to its product designs.

    そのコンピューター会社は自社の商品設計に新しい理論を適用した。

  • 28

    The salesperson mentioned the features of his company's products.

    その販売員は自社製品の特徴に言及した。

  • 29

    Social Networking Services allow users to communicate with other users.

    ソーシャルネットワーキングサービス(SNS)は, 利用者が他の利用者と情報交換するのを可能にする。

  • 30

    Junk food usually contains a lot of salt, sugar and fat.

    ジャンクフードはたいていたくさんの塩分, 糖分, 脂肪を含む。

  • 31

    If you need any help, please contact me anytime.

    助けが必要なら, いつでも私に連絡してください。

  • 32

    Today, many people regard English language ability as necessary.

    今日, 多くの人々は英語の能力を必要なものだと見なしている。

  • 33

    I respect the professor because of his unique viewpoints on literature.

    文学に対する独自の観点ゆえに, 私は教授を尊敬する。

  • 34

    The police searched for the missing person all night.

    警察は一晩中行方不明者を捜した。

  • 35

    Nowadays, many people are connecting their TVs to the Internet.

    今日では, 多くの人がテレビをインターネットにつないでいる。

  • 36

    The crime rate in the U.S. has declined steadily.

    アメリカにおける犯罪率は着実に減少してきている。

  • 37

    Strict laws may prevent people from committing violent crimes.

    厳しい法律は人々が凶悪犯罪を犯すのを防げるかもしれない。

  • 38

    Many countries around the world suffer from natural disasters.

    世界中の多くの国々が自然災害に苦しんでいる。

  • 39

    The man survived the traffic accident.

    その男性はその交通事故で生き残った。

  • 40

    She published a novel about a professional gamer.

    彼女はプロのゲーマーを描いた小説を出版した。

  • 41

    Most Japanese do not have an opportunity to use English every day.

    たいていの日本人は毎日英語を使う機会がない。

  • 42

    She completed the task of making a sales presentation.

    彼女は販売企画の説明を行うという仕事をやり遂げた。

  • 43

    The Japanese auto industry is making big changes in car manufacturing.

    日本の自動車産業は自動車製造における大きな変化を起こしつつある。

  • 44

    People nowadays use social media to share information and ideas.

    今日, 人々は情報や考えを共有するためにソーシャルメディアを使う。

  • 45

    I wonder if higher wages are good for the Japanese economy.

    より高い賃金は日本経済にとってよいことだろうか。

  • 46

    The government is changing its free-market policy.

    政府は自由市場政策を変更しつつある。

  • 47

    The patient's family was given a detailed account of the operation.

    患者の家族は手術についての詳しい説明を受けた。

  • 48

    There was an increase in wine trade between the two countries.

    両国間のワイン貿易が拡大した。

  • 49

    The famous reporter's work is an ideal model of journalism.

    その有名な記者の仕事はジャーナリズムの理想的な模範である。

  • 50

    There is room for improvement in the sales figures of our cars.

    当社の車の販売数には改善の余地がある。

  • 51

    They discovered a virus that destroys cancer cells.

    彼らは癌細胞を破壊するウイルスを発見した。

  • 52

    We have a positive image of Olympic athletes.

    私たちはオリンピック選手に対して肯定的な印象を抱いている。

  • 53

    Men and women seem to handle emotions quite differently.

    男性と女性は全く異なったやり方で感情に対処するように思える。

  • 54

    A tight work schedule may cause stress.

    ぎっしり詰まった仕事の予定がストレスを引き起こすこともある。

  • 55

    The country has had fast growth over the last few decades.

    その国は過去数10年間にわたって急成長を遂げてきた。

  • 56

    The company made a plan to expand the range of its products.

    その会社は製品の範囲を拡大する計画を立てた。

  • 57

    Many foreigners think Japanese people have a modest character.

    多くの外国人が日本人は謙虚な性格を備えていると思っている。

  • 58

    One great advantage of online communities is relationships building among people.

    オンラインコミュニティーの大きな利点の1つは人々の間に関係を気づくことである。

  • 59

    A phrase like "it's similar to" is useful for explaining words.

    「それは~に似ている」のような句は語の説明をするのに役立つ。

  • 60

    The hurricane caused great damage to the city.

    ハリケーンはその市に大きな損害を与えた。

  • 61

    A wasteful use of resources has a negative impact on the environment.

    資源の無駄遣いは環境に悪影響を及ぼす。

  • 62

    Some methods of dieting face a lot of criticism.

    いくつかのダイエット法は多くの批判に直面している。

  • 63

    Technology will make the efficient use of natural resources possible.

    科学技術は天然資源の効率的な利用を可能にする。

  • 64

    Auroras are visible in the polar regions.

    オーロラは極地でみられる。

  • 65

    The doctors tried out a new kind of medicine on the girl to save her life.

    医師たちはその少女の命を救うために彼女に新しい種類の薬を試した。

  • 66

    You should not post too many personal details about yourself on your blog.

    ブログにあまりにも多くの自分自身についての詳細な個人情報を載せるべきではない。

  • 67

    The most unique feature of the new building is its curved shape.

    その新しい建物の最も珍しい特徴は曲がった形状である。

  • 68

    Voice recognition is one of the most useful functions of smartphones.

    音声認識はスマートフォンの最も便利な機能の1つである。

  • 69

    People can easily have access to the Internet these days.

    最近では人々は簡単にインターネットを利用することができる。

  • 70

    The secret behind the popularity of the shop is its wide choice of items.

    その店の人気の秘密は幅広い品揃えである。

  • 71

    The average annual household income has declined over the past decade.

    平均的な世帯年収は過去10年で減少した。

  • 72

    Her positive attitude toward the job led to her success.

    彼女の仕事に対する積極的な態度は彼女の成功につながった。

  • 73

    The mayor visited the site of the upcoming new airport.

    市長はまもなく開港する新空港の用地を視察した。

  • 74

    Some aspects of language learning become more difficult with age.

    言語学習のいくつかの側面は年齢とともにより難しくなる。

  • 75

    The social structure of the country has changed over the years.

    その国の社会構造は長年にわたって変化してきた。

  • 76

    He has the habit of checking e-mail messages at meal times.

    彼は食事前にEメールのメッセージをチェックする習慣がある。

  • 77

    There is a strong link between unusual weather and global warming.

    異常気象と地球温暖化との間には強い関連がある。

  • 78

    When we read, for instance, we make quick eye movements.

    たとえば本を読むとき, 私たちは目を素早く動かす。

  • 79

    The English word "cool" has a positive meaning.

    英語の"cool"は肯定的な意味を持つ。

  • 80

    Loud noises may have a negative effect on studying.

    大きな騒音は勉強に悪影響を与えるかもしれない。

  • 81

    There are many complex theories in physics.

    物理学には多くの複雑な理論がある。

  • 82

    The current trend in cars is toward automated driving.

    自動車における現在の傾向は自動運転に向かっている。

  • 83

    Taking in less sugar may benefit your mental health.

    糖分の摂取を減らすことはあなたの精神衛生のためになるかもしれない。

  • 84

    The teacher talked about a specific topic.

    先生は特定の話題について話した。

  • 85

    There are significant differences between having knowledge and using it.

    知識があることとそれを使うこととの間には重大な違いがある。

  • 86

    Friends are essential for our lives.

    友人は私たちの人生に不可欠である。

  • 87

    Hebrew is the official language of Israel.

    ヘブライ語はイスラエルの公用語である。

  • 88

    The company received financial support from a bank.

    その会社は銀行から財政支援を受けた。

  • 89

    Academic achievement is traditionally measured through examination.

    学業成績は伝統的に試験によって評価される。

  • 90

    We are aware of the importance of learning a second language.

    私たちは第二言語を学ぶことの重要性に気づいている。

  • 91

    Organic food is said to be healthy, so it is worth buying.

    自然食品は健康によいと言われていて, だから買うに値する。

  • 92

    It is important in business to look for potential customers.

    潜在的な顧客を探すことがビジネスにおいて重要だ。

  • 93

    Men should play an active role in raising children.

    男性は子育てにおいて積極的な役割を果たすべきである。

  • 94

    We are now experiencing rapid growth in digital technology.

    私たちは今, デジタル技術の急成長を経験している。

  • 95

    Gaming on mobile devices is becoming more popular than ever before.

    移動式機器でゲームをすることはこれまで以上に人気が高まってきている。

  • 96

    He developed a novel theory concerning the human mind.

    彼は人間の精神に関する斬新な理論を展開した。

  • 97

    The human brain is very plastic, so even adults can learn and adapt.

    人間の脳はとても柔軟なので, 大人でさえ学習して順応することができる。

  • 98

    Soda water is created by a chemical reaction.

    炭酸水は化学反応によって作られる。

  • 99

    It is necessary to review English words regularly to remember them.

    英単語を覚えるためには定期的に復習することが必要である。

  • 100

    She eventually earned a Ph.D. in mathematics from Yale University.

    彼女は結局エール大学から数学の博士号を取得した。

  • Section1 単語

    Section1 単語

    ユーザ名非公開 · 100問 · 1年前

    Section1 単語

    Section1 単語

    100問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    Section1 例文

    Section1 例文

    ユーザ名非公開 · 100問 · 1年前

    Section1 例文

    Section1 例文

    100問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    Section2 単語

    Section2 単語

    ユーザ名非公開 · 100問 · 1年前

    Section2 単語

    Section2 単語

    100問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    2学期中間考査前例文小テスト範囲

    2学期中間考査前例文小テスト範囲

    ユーザ名非公開 · 39問 · 1年前

    2学期中間考査前例文小テスト範囲

    2学期中間考査前例文小テスト範囲

    39問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    2学期中間考査範囲

    2学期中間考査範囲

    ユーザ名非公開 · 68問 · 1年前

    2学期中間考査範囲

    2学期中間考査範囲

    68問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    二学期中間範囲

    二学期中間範囲

    ユーザ名非公開 · 84問 · 1年前

    二学期中間範囲

    二学期中間範囲

    84問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    Lesson 4

    Lesson 4

    ユーザ名非公開 · 67問 · 1年前

    Lesson 4

    Lesson 4

    67問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    Section3 単語

    Section3 単語

    ユーザ名非公開 · 100問 · 1年前

    Section3 単語

    Section3 単語

    100問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    Section4 単語

    Section4 単語

    ユーザ名非公開 · 100問 · 1年前

    Section4 単語

    Section4 単語

    100問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    第14講

    第14講

    ユーザ名非公開 · 32問 · 1年前

    第14講

    第14講

    32問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    保健期末考査範囲

    保健期末考査範囲

    ユーザ名非公開 · 34問 · 1年前

    保健期末考査範囲

    保健期末考査範囲

    34問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    2学期中間範囲 完全マスター

    2学期中間範囲 完全マスター

    ユーザ名非公開 · 40問 · 1年前

    2学期中間範囲 完全マスター

    2学期中間範囲 完全マスター

    40問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    Section5 単語

    Section5 単語

    ユーザ名非公開 · 100問 · 1年前

    Section5 単語

    Section5 単語

    100問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    他者を理解するということ

    他者を理解するということ

    ユーザ名非公開 · 11問 · 1年前

    他者を理解するということ

    他者を理解するということ

    11問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    Section6 単語

    Section6 単語

    ユーザ名非公開 · 100問 · 1年前

    Section6 単語

    Section6 単語

    100問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    第2編-1章

    第2編-1章

    ユーザ名非公開 · 48問 · 1年前

    第2編-1章

    第2編-1章

    48問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    2章 図形の性質

    2章 図形の性質

    ユーザ名非公開 · 13問 · 1年前

    2章 図形の性質

    2章 図形の性質

    13問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    二学期中間考査

    二学期中間考査

    ユーザ名非公開 · 50問 · 1年前

    二学期中間考査

    二学期中間考査

    50問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    2学期中間範囲#1

    2学期中間範囲#1

    ユーザ名非公開 · 35問 · 1年前

    2学期中間範囲#1

    2学期中間範囲#1

    35問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    言語文化2学期期末範囲

    言語文化2学期期末範囲

    ユーザ名非公開 · 12問 · 1年前

    言語文化2学期期末範囲

    言語文化2学期期末範囲

    12問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    コーパスクラウン総合英語 2学期期末考査範囲

    コーパスクラウン総合英語 2学期期末考査範囲

    ユーザ名非公開 · 83問 · 1年前

    コーパスクラウン総合英語 2学期期末考査範囲

    コーパスクラウン総合英語 2学期期末考査範囲

    83問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    生物基礎 2学期期末範囲

    生物基礎 2学期期末範囲

    ユーザ名非公開 · 13回閲覧 · 74問 · 1年前

    生物基礎 2学期期末範囲

    生物基礎 2学期期末範囲

    13回閲覧 • 74問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    歴史総合 2学期期末範囲

    歴史総合 2学期期末範囲

    ユーザ名非公開 · 43問 · 1年前

    歴史総合 2学期期末範囲

    歴史総合 2学期期末範囲

    43問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    化学基礎2学期期末範囲

    化学基礎2学期期末範囲

    ユーザ名非公開 · 12問 · 1年前

    化学基礎2学期期末範囲

    化学基礎2学期期末範囲

    12問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    3学期期末範囲

    3学期期末範囲

    ユーザ名非公開 · 7問 · 1年前

    3学期期末範囲

    3学期期末範囲

    7問 • 1年前
    ユーザ名非公開

    問題一覧

  • 1

    The doctor quickly noticed a change in the patient's condition.

    医師は患者の状態の変化にすぐに気づいた。

  • 2

    The article refers to Darwin's theory of evolution.

    その記事はダーウィンの進化論に言及している。

  • 3

    The car slowed down as it approached the curve.

    その車はカーブに近づくと速度を落とした。

  • 4

    The teacher wondered why John didn't attend today's class.

    教師はなぜジョンが今日の授業に出席していないのかなと思った。

  • 5

    Imagine that you won the lottery.

    宝くじが当たったと想像しなさい。

  • 6

    She immediately recognized the building in the photo.

    彼女はすぐに, その写真に写っている建物を識別した。

  • 7

    She can solve any math problem quickly.

    彼女はどんな数学の問題もすぐに解くことができる。

  • 8

    Forest fires often occur in California.

    カリフォルニア州では森林火災がよく起こる。

  • 9

    He argues that the country needs new energy policies.

    彼はその国は新しいエネルギー政策を必要としていると主張する。

  • 10

    Some scientists claim that coffee lowers the risk of heart disease.

    コーヒーは心疾患のリスクを減らすと主張する科学者がいる。

  • 11

    The politician expressed his opinions on the leak of state secrets.

    その政治家は国家機密の漏洩に関する自分の意見を表明した。

  • 12

    He drew a conclusion from a series of experiments.

    彼は一連の実験から1つの結論を出した。

  • 13

    You should not waste too much time on chatting online.

    オンラインでチャットをするのにあまりに長い時間を浪費するべきでない。

  • 14

    All citizens should advance their knowledge of global ecology.

    すべての市民は地球生態学の知識を深めるべきだ。

  • 15

    He spread rumors about Mike on social media.

    彼はソーシャルメディアでマイクについてのうわさを広めた。

  • 16

    He prepared a speech for his friend's wedding reception.

    彼は友人の結婚披露宴のためのスピーチを準備した。

  • 17

    She gained a lot of experience in the music business.

    彼女は音楽業界で多くの経験を得た。

  • 18

    You can achieve your goals by making a good plan.

    よい計画を立てることによって, 自分の目標を達成することができる。

  • 19

    At a party, you can establish friendly relationships with others.

    パーティーではほかの人々と友好的な関係を確立することができる。

  • 20

    This power plant supplies electricity to the whole city.

    この発電所は市全体に電気を供給している。

  • 21

    I suppose that his writing shows his true love of nature.

    私は彼の書くものは彼の自然に対する真の愛を表してると思う。

  • 22

    The two researchers decided to work together to perform an experiment.

    2人の研究者は実験を行うために協力することにした。

  • 23

    Some people prefer e-books to printed books.

    印刷された本より電子書籍のほうを好む人がいる。

  • 24

    It takes time to determine whether something is true or not.

    何かが真実かどうかを決定するには時間がかかる。

  • 25

    Young people should treat their elders with respect.

    若者は敬意を持って年上の人を処遇するべきである。

  • 26

    Scientists have proven that dinosaurs once existed.

    科学者はかつて恐竜が存在したことを証明した。

  • 27

    The computer company applied a new theory to its product designs.

    そのコンピューター会社は自社の商品設計に新しい理論を適用した。

  • 28

    The salesperson mentioned the features of his company's products.

    その販売員は自社製品の特徴に言及した。

  • 29

    Social Networking Services allow users to communicate with other users.

    ソーシャルネットワーキングサービス(SNS)は, 利用者が他の利用者と情報交換するのを可能にする。

  • 30

    Junk food usually contains a lot of salt, sugar and fat.

    ジャンクフードはたいていたくさんの塩分, 糖分, 脂肪を含む。

  • 31

    If you need any help, please contact me anytime.

    助けが必要なら, いつでも私に連絡してください。

  • 32

    Today, many people regard English language ability as necessary.

    今日, 多くの人々は英語の能力を必要なものだと見なしている。

  • 33

    I respect the professor because of his unique viewpoints on literature.

    文学に対する独自の観点ゆえに, 私は教授を尊敬する。

  • 34

    The police searched for the missing person all night.

    警察は一晩中行方不明者を捜した。

  • 35

    Nowadays, many people are connecting their TVs to the Internet.

    今日では, 多くの人がテレビをインターネットにつないでいる。

  • 36

    The crime rate in the U.S. has declined steadily.

    アメリカにおける犯罪率は着実に減少してきている。

  • 37

    Strict laws may prevent people from committing violent crimes.

    厳しい法律は人々が凶悪犯罪を犯すのを防げるかもしれない。

  • 38

    Many countries around the world suffer from natural disasters.

    世界中の多くの国々が自然災害に苦しんでいる。

  • 39

    The man survived the traffic accident.

    その男性はその交通事故で生き残った。

  • 40

    She published a novel about a professional gamer.

    彼女はプロのゲーマーを描いた小説を出版した。

  • 41

    Most Japanese do not have an opportunity to use English every day.

    たいていの日本人は毎日英語を使う機会がない。

  • 42

    She completed the task of making a sales presentation.

    彼女は販売企画の説明を行うという仕事をやり遂げた。

  • 43

    The Japanese auto industry is making big changes in car manufacturing.

    日本の自動車産業は自動車製造における大きな変化を起こしつつある。

  • 44

    People nowadays use social media to share information and ideas.

    今日, 人々は情報や考えを共有するためにソーシャルメディアを使う。

  • 45

    I wonder if higher wages are good for the Japanese economy.

    より高い賃金は日本経済にとってよいことだろうか。

  • 46

    The government is changing its free-market policy.

    政府は自由市場政策を変更しつつある。

  • 47

    The patient's family was given a detailed account of the operation.

    患者の家族は手術についての詳しい説明を受けた。

  • 48

    There was an increase in wine trade between the two countries.

    両国間のワイン貿易が拡大した。

  • 49

    The famous reporter's work is an ideal model of journalism.

    その有名な記者の仕事はジャーナリズムの理想的な模範である。

  • 50

    There is room for improvement in the sales figures of our cars.

    当社の車の販売数には改善の余地がある。

  • 51

    They discovered a virus that destroys cancer cells.

    彼らは癌細胞を破壊するウイルスを発見した。

  • 52

    We have a positive image of Olympic athletes.

    私たちはオリンピック選手に対して肯定的な印象を抱いている。

  • 53

    Men and women seem to handle emotions quite differently.

    男性と女性は全く異なったやり方で感情に対処するように思える。

  • 54

    A tight work schedule may cause stress.

    ぎっしり詰まった仕事の予定がストレスを引き起こすこともある。

  • 55

    The country has had fast growth over the last few decades.

    その国は過去数10年間にわたって急成長を遂げてきた。

  • 56

    The company made a plan to expand the range of its products.

    その会社は製品の範囲を拡大する計画を立てた。

  • 57

    Many foreigners think Japanese people have a modest character.

    多くの外国人が日本人は謙虚な性格を備えていると思っている。

  • 58

    One great advantage of online communities is relationships building among people.

    オンラインコミュニティーの大きな利点の1つは人々の間に関係を気づくことである。

  • 59

    A phrase like "it's similar to" is useful for explaining words.

    「それは~に似ている」のような句は語の説明をするのに役立つ。

  • 60

    The hurricane caused great damage to the city.

    ハリケーンはその市に大きな損害を与えた。

  • 61

    A wasteful use of resources has a negative impact on the environment.

    資源の無駄遣いは環境に悪影響を及ぼす。

  • 62

    Some methods of dieting face a lot of criticism.

    いくつかのダイエット法は多くの批判に直面している。

  • 63

    Technology will make the efficient use of natural resources possible.

    科学技術は天然資源の効率的な利用を可能にする。

  • 64

    Auroras are visible in the polar regions.

    オーロラは極地でみられる。

  • 65

    The doctors tried out a new kind of medicine on the girl to save her life.

    医師たちはその少女の命を救うために彼女に新しい種類の薬を試した。

  • 66

    You should not post too many personal details about yourself on your blog.

    ブログにあまりにも多くの自分自身についての詳細な個人情報を載せるべきではない。

  • 67

    The most unique feature of the new building is its curved shape.

    その新しい建物の最も珍しい特徴は曲がった形状である。

  • 68

    Voice recognition is one of the most useful functions of smartphones.

    音声認識はスマートフォンの最も便利な機能の1つである。

  • 69

    People can easily have access to the Internet these days.

    最近では人々は簡単にインターネットを利用することができる。

  • 70

    The secret behind the popularity of the shop is its wide choice of items.

    その店の人気の秘密は幅広い品揃えである。

  • 71

    The average annual household income has declined over the past decade.

    平均的な世帯年収は過去10年で減少した。

  • 72

    Her positive attitude toward the job led to her success.

    彼女の仕事に対する積極的な態度は彼女の成功につながった。

  • 73

    The mayor visited the site of the upcoming new airport.

    市長はまもなく開港する新空港の用地を視察した。

  • 74

    Some aspects of language learning become more difficult with age.

    言語学習のいくつかの側面は年齢とともにより難しくなる。

  • 75

    The social structure of the country has changed over the years.

    その国の社会構造は長年にわたって変化してきた。

  • 76

    He has the habit of checking e-mail messages at meal times.

    彼は食事前にEメールのメッセージをチェックする習慣がある。

  • 77

    There is a strong link between unusual weather and global warming.

    異常気象と地球温暖化との間には強い関連がある。

  • 78

    When we read, for instance, we make quick eye movements.

    たとえば本を読むとき, 私たちは目を素早く動かす。

  • 79

    The English word "cool" has a positive meaning.

    英語の"cool"は肯定的な意味を持つ。

  • 80

    Loud noises may have a negative effect on studying.

    大きな騒音は勉強に悪影響を与えるかもしれない。

  • 81

    There are many complex theories in physics.

    物理学には多くの複雑な理論がある。

  • 82

    The current trend in cars is toward automated driving.

    自動車における現在の傾向は自動運転に向かっている。

  • 83

    Taking in less sugar may benefit your mental health.

    糖分の摂取を減らすことはあなたの精神衛生のためになるかもしれない。

  • 84

    The teacher talked about a specific topic.

    先生は特定の話題について話した。

  • 85

    There are significant differences between having knowledge and using it.

    知識があることとそれを使うこととの間には重大な違いがある。

  • 86

    Friends are essential for our lives.

    友人は私たちの人生に不可欠である。

  • 87

    Hebrew is the official language of Israel.

    ヘブライ語はイスラエルの公用語である。

  • 88

    The company received financial support from a bank.

    その会社は銀行から財政支援を受けた。

  • 89

    Academic achievement is traditionally measured through examination.

    学業成績は伝統的に試験によって評価される。

  • 90

    We are aware of the importance of learning a second language.

    私たちは第二言語を学ぶことの重要性に気づいている。

  • 91

    Organic food is said to be healthy, so it is worth buying.

    自然食品は健康によいと言われていて, だから買うに値する。

  • 92

    It is important in business to look for potential customers.

    潜在的な顧客を探すことがビジネスにおいて重要だ。

  • 93

    Men should play an active role in raising children.

    男性は子育てにおいて積極的な役割を果たすべきである。

  • 94

    We are now experiencing rapid growth in digital technology.

    私たちは今, デジタル技術の急成長を経験している。

  • 95

    Gaming on mobile devices is becoming more popular than ever before.

    移動式機器でゲームをすることはこれまで以上に人気が高まってきている。

  • 96

    He developed a novel theory concerning the human mind.

    彼は人間の精神に関する斬新な理論を展開した。

  • 97

    The human brain is very plastic, so even adults can learn and adapt.

    人間の脳はとても柔軟なので, 大人でさえ学習して順応することができる。

  • 98

    Soda water is created by a chemical reaction.

    炭酸水は化学反応によって作られる。

  • 99

    It is necessary to review English words regularly to remember them.

    英単語を覚えるためには定期的に復習することが必要である。

  • 100

    She eventually earned a Ph.D. in mathematics from Yale University.

    彼女は結局エール大学から数学の博士号を取得した。