ログイン

l9p2

l9p2
14問 • 2年前
  • まや
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    ここにもう一つの良い例があります

    Here is another good example.

  • 2

    ハスはぬかるんだ湖や沼で成長します

    Lotuses grow in muddy lakes and ponds.

  • 3

    しかしハスの葉をを見ると表面が乾いていて綺麗に見えることに気づくでしょう。

    When you look at lotus leaves, however, you will notice the surfaces appear dry and clean.

  • 4

    さらに水滴が葉から転がり落ちる見ることもあるかも知れません。

    You may also see water drops rolling off the leaves.

  • 5

    ハスの葉を注意深く見ると、表面に大量の微小な突起があるのがわかるでしょう。

    If you look at a lotus leaf carefully, you will find a large number of micro bumps on its surface.

  • 6

    この突起のおかげでその上を転がる水滴はほとんど表面に触れません。

    Thanks to the bumps, raindrops rolling there touch the surface very little.

  • 7

    水滴はその丸い形を保ちます

    The raindrops keep their round shapes.

  • 8

    風で葉が揺れれば、それらの水滴は転がりながら、葉の表面の汚れを洗い落とします。

    When the leaf swing in the wind, those raindrops clean dirt off the surface as they roll.

  • 9

    これがハスが葉を乾いて綺麗な状態にしている方法です。

    This is how lotuses keep their leaves dry and clean.

  • 10

    この自浄能力のことを「ロータス効果」と呼びます。

    This self-cleaning ability is called the “lotus effect.”

  • 11

    ロータス効果は、トイレの便器や車の外部にあるミラーなどさまざまな製品に利用されています。

    People have used it in various kinds of products, such as toilet bowls and outside mirrors on cars.

  • 12

    現在、ワイパーがついていない車さえも開発中です。

    Even cars without wipers are now under development.

  • 13

    多分将来的にも、さらに多くの用途があることでしょう。

    There will probably be many more uses in the future,too.

  • 14

    このようにバイオミミクリーは、人々の暮らしを良くする重要な手段を提供してくれます。

    In this way,biomimicry offers important ways to make people's lives better.

  • l1p3

    l1p3

    まや · 14問 · 2年前

    l1p3

    l1p3

    14問 • 2年前
    まや

    l2p4

    l2p4

    まや · 10問 · 2年前

    l2p4

    l2p4

    10問 • 2年前
    まや

    生物 記述

    生物 記述

    まや · 16問 · 2年前

    生物 記述

    生物 記述

    16問 • 2年前
    まや

    l2p3

    l2p3

    まや · 9問 · 2年前

    l2p3

    l2p3

    9問 • 2年前
    まや

    l2p1

    l2p1

    まや · 15問 · 2年前

    l2p1

    l2p1

    15問 • 2年前
    まや

    l2p2

    l2p2

    まや · 10問 · 2年前

    l2p2

    l2p2

    10問 • 2年前
    まや

    l1p1

    l1p1

    まや · 14問 · 2年前

    l1p1

    l1p1

    14問 • 2年前
    まや

    l1p2

    l1p2

    まや · 17問 · 2年前

    l1p2

    l1p2

    17問 • 2年前
    まや

    l3p1

    l3p1

    まや · 10問 · 2年前

    l3p1

    l3p1

    10問 • 2年前
    まや

    l3p2

    l3p2

    まや · 11問 · 2年前

    l3p2

    l3p2

    11問 • 2年前
    まや

    L3p3

    L3p3

    まや · 10問 · 2年前

    L3p3

    L3p3

    10問 • 2年前
    まや

    L3p4

    L3p4

    まや · 11問 · 2年前

    L3p4

    L3p4

    11問 • 2年前
    まや

    l4p1

    l4p1

    まや · 11問 · 2年前

    l4p1

    l4p1

    11問 • 2年前
    まや

    l4p2

    l4p2

    まや · 9問 · 2年前

    l4p2

    l4p2

    9問 • 2年前
    まや

    L4p3

    L4p3

    まや · 11問 · 2年前

    L4p3

    L4p3

    11問 • 2年前
    まや

    単語

    単語

    まや · 18問 · 2年前

    単語

    単語

    18問 • 2年前
    まや

    問題

    問題

    まや · 57問 · 2年前

    問題

    問題

    57問 • 2年前
    まや

    l4p4

    l4p4

    まや · 11問 · 2年前

    l4p4

    l4p4

    11問 • 2年前
    まや

    1〜90

    1〜90

    まや · 90問 · 2年前

    1〜90

    1〜90

    90問 • 2年前
    まや

    l5p1

    l5p1

    まや · 11問 · 2年前

    l5p1

    l5p1

    11問 • 2年前
    まや

    l5p2

    l5p2

    まや · 14問 · 2年前

    l5p2

    l5p2

    14問 • 2年前
    まや

    l5p3

    l5p3

    まや · 11問 · 2年前

    l5p3

    l5p3

    11問 • 2年前
    まや

    1201~1230

    1201~1230

    まや · 30問 · 2年前

    1201~1230

    1201~1230

    30問 • 2年前
    まや

    l5p4

    l5p4

    まや · 10問 · 2年前

    l5p4

    l5p4

    10問 • 2年前
    まや

    L6p1

    L6p1

    まや · 10問 · 2年前

    L6p1

    L6p1

    10問 • 2年前
    まや

    L6p2

    L6p2

    まや · 8問 · 2年前

    L6p2

    L6p2

    8問 • 2年前
    まや

    l6p3

    l6p3

    まや · 13問 · 2年前

    l6p3

    l6p3

    13問 • 2年前
    まや

    l6p4

    l6p4

    まや · 9問 · 2年前

    l6p4

    l6p4

    9問 • 2年前
    まや

    l7p1

    l7p1

    まや · 13問 · 2年前

    l7p1

    l7p1

    13問 • 2年前
    まや

    l7p2

    l7p2

    まや · 10問 · 2年前

    l7p2

    l7p2

    10問 • 2年前
    まや

    91〜

    91〜

    まや · 100問 · 2年前

    91〜

    91〜

    100問 • 2年前
    まや

    l7p3

    l7p3

    まや · 15問 · 2年前

    l7p3

    l7p3

    15問 • 2年前
    まや

    まや · 14問 · 2年前

    14問 • 2年前
    まや

    l7p4

    l7p4

    まや · 10問 · 2年前

    l7p4

    l7p4

    10問 • 2年前
    まや

    l8p1

    l8p1

    まや · 13問 · 2年前

    l8p1

    l8p1

    13問 • 2年前
    まや

    1~700

    1~700

    まや · 79問 · 2年前

    1~700

    1~700

    79問 • 2年前
    まや

    701

    701

    まや · 73問 · 2年前

    701

    701

    73問 • 2年前
    まや

    1100

    1100

    まや · 100問 · 2年前

    1100

    1100

    100問 • 2年前
    まや

    l8p2

    l8p2

    まや · 12問 · 2年前

    l8p2

    l8p2

    12問 • 2年前
    まや

    l8p3

    l8p3

    まや · 10問 · 2年前

    l8p3

    l8p3

    10問 • 2年前
    まや

    枕詞

    枕詞

    まや · 12問 · 2年前

    枕詞

    枕詞

    12問 • 2年前
    まや

    助動詞活用 未然形

    助動詞活用 未然形

    まや · 7問 · 2年前

    助動詞活用 未然形

    助動詞活用 未然形

    7問 • 2年前
    まや

    助動詞活用 連用形

    助動詞活用 連用形

    まや · 6問 · 2年前

    助動詞活用 連用形

    助動詞活用 連用形

    6問 • 2年前
    まや

    助動詞活用 終止形

    助動詞活用 終止形

    まや · 6問 · 2年前

    助動詞活用 終止形

    助動詞活用 終止形

    6問 • 2年前
    まや

    l8p4

    l8p4

    まや · 12問 · 2年前

    l8p4

    l8p4

    12問 • 2年前
    まや

    l9p1

    l9p1

    まや · 13問 · 2年前

    l9p1

    l9p1

    13問 • 2年前
    まや

    l9p3

    l9p3

    まや · 17問 · 2年前

    l9p3

    l9p3

    17問 • 2年前
    まや

    l9p4

    l9p4

    まや · 18問 · 2年前

    l9p4

    l9p4

    18問 • 2年前
    まや

    1~40

    1~40

    まや · 40問 · 2年前

    1~40

    1~40

    40問 • 2年前
    まや

    231~300

    231~300

    まや · 70問 · 2年前

    231~300

    231~300

    70問 • 2年前
    まや

    171~230

    171~230

    まや · 60問 · 2年前

    171~230

    171~230

    60問 • 2年前
    まや

    l1p1

    l1p1

    まや · 10問 · 1年前

    l1p1

    l1p1

    10問 • 1年前
    まや

    41~80

    41~80

    まや · 40問 · 1年前

    41~80

    41~80

    40問 • 1年前
    まや

    l1p2

    l1p2

    まや · 9問 · 1年前

    l1p2

    l1p2

    9問 • 1年前
    まや

    l1p3

    l1p3

    まや · 10問 · 1年前

    l1p3

    l1p3

    10問 • 1年前
    まや

    l1p4

    l1p4

    まや · 9問 · 1年前

    l1p4

    l1p4

    9問 • 1年前
    まや

    l2p1

    l2p1

    まや · 16問 · 1年前

    l2p1

    l2p1

    16問 • 1年前
    まや

    l2p2

    l2p2

    まや · 13問 · 1年前

    l2p2

    l2p2

    13問 • 1年前
    まや

    l2p3

    l2p3

    まや · 12問 · 1年前

    l2p3

    l2p3

    12問 • 1年前
    まや

    l2p4

    l2p4

    まや · 13問 · 1年前

    l2p4

    l2p4

    13問 • 1年前
    まや

    問題一覧

  • 1

    ここにもう一つの良い例があります

    Here is another good example.

  • 2

    ハスはぬかるんだ湖や沼で成長します

    Lotuses grow in muddy lakes and ponds.

  • 3

    しかしハスの葉をを見ると表面が乾いていて綺麗に見えることに気づくでしょう。

    When you look at lotus leaves, however, you will notice the surfaces appear dry and clean.

  • 4

    さらに水滴が葉から転がり落ちる見ることもあるかも知れません。

    You may also see water drops rolling off the leaves.

  • 5

    ハスの葉を注意深く見ると、表面に大量の微小な突起があるのがわかるでしょう。

    If you look at a lotus leaf carefully, you will find a large number of micro bumps on its surface.

  • 6

    この突起のおかげでその上を転がる水滴はほとんど表面に触れません。

    Thanks to the bumps, raindrops rolling there touch the surface very little.

  • 7

    水滴はその丸い形を保ちます

    The raindrops keep their round shapes.

  • 8

    風で葉が揺れれば、それらの水滴は転がりながら、葉の表面の汚れを洗い落とします。

    When the leaf swing in the wind, those raindrops clean dirt off the surface as they roll.

  • 9

    これがハスが葉を乾いて綺麗な状態にしている方法です。

    This is how lotuses keep their leaves dry and clean.

  • 10

    この自浄能力のことを「ロータス効果」と呼びます。

    This self-cleaning ability is called the “lotus effect.”

  • 11

    ロータス効果は、トイレの便器や車の外部にあるミラーなどさまざまな製品に利用されています。

    People have used it in various kinds of products, such as toilet bowls and outside mirrors on cars.

  • 12

    現在、ワイパーがついていない車さえも開発中です。

    Even cars without wipers are now under development.

  • 13

    多分将来的にも、さらに多くの用途があることでしょう。

    There will probably be many more uses in the future,too.

  • 14

    このようにバイオミミクリーは、人々の暮らしを良くする重要な手段を提供してくれます。

    In this way,biomimicry offers important ways to make people's lives better.