L21 Theo: こんにちわ　私の名前は瀬尾です。Hi, my ( ) Theo.

L21 Theo:　それで、ドリス何をしているのですが？ ( ), what do you do, Doris?

L21 Doris: こんにちわ　ドリスです。Hi, ( ) Doris.

L21 Doris: よかったは。どんな種類の映画が好きですか？( ). What kind of movies do you like?

L21Doris:私は映画の制作をしています。SNS用の映画を作っています。 I'm ( )( ). I make movies for social media sites.

L21 Theo: わあ、それは面白い仕事ですね。私は映画を見るのが好きです。Wow, that's an interesting job. I love watching ( ).

L21 Theo: アクション映画とダンスある映画がすきです。　I love action movies and movies ( ) dancing.

L21 Doris: 本当？　私はちょうどタップダンスの映画を作っている。Really? I just made a movie ( ) tap dancing.

L22 Yayoi: ねえジョナス。妙子はどこにいったの？　Hey, Jonas. ( ) did Taeko go?

L21 Theo: もしかしたら、あなたの役に立てるかも。私は広告代理店で広告を書いています。Maybe I can ( )( ). I write copy for an advertising agency.

L21 Doris: その映画を宣伝しようとしているところです。I'm trying to ( ) it.

L22 Jonas: 彼女ならブラントさんと山本さんと会議中だよ。　She is ( ) a meeting with Ms. Brant and Mr. Yamamoto.

L22 Yayoi: まあ、私たちは　ランチを食べる予定があったのに。Oh, we ( ) plans to have lunch together.

L22 Jonas: 彼女はしばらく時間がかかるだろう。She's going to be a ( ).

L22 Jonas: 勤務評定をうけているんだ。She's having her work( ) review.

L22 Yayoi: 私もそれを受ける必要があるは。まだなにも準備はできていないけれど。I have to do that too.　I haven't ( ) anything yet.

L22 Jonas: ぼくもさ。Me ( ).

L22 Yayoi: そうよね。　時間が十分あったためしはない。　I know. There's never ( ) time, is there?

L22 Jonas: それはいつも一番あとまわしになってしまうんだ。That's always the ( ) thing on my list.

L22+ べんとリリーが隣にいます。　つきあっているの？　Ben is next to Lili. Are they an ( )?

L22 Jonas: ああ,一度もね。　No, there ( ) is.

L23 Dr. Altair：　ここに小惑星から採取したいくつかの岩石がある　And here are some rock samples (. ) an asteroid.

L23: Dr. Altair: それらは最近、地球に持ち帰られたものだ。They were recently (. ) back to the Earth.

L23 Yoko: 信じられないわ。　これはおそぶさ探査機から採取されたものなのね　I can't (. ) it! This is from the Osobusa probe!

L23 Dr. Altair: その通りです。　あなたは　宇宙探査についてよく知ってるみたいですね。That's right. You (. )(. ) know a lot about space exploration.

L23 Yoko: 実は、私の目標は宇宙飛行士になることなんです。 Well, my goal (. )(. ) become an astronaut.

L23 Dr. Altair: それは素晴らしい。　一生懸命勉強すれば、必ずあなた夢は実現できるでしょう。That's great. You'll (. )(. ) achieve your goal if you study hard.

L23 Yoko: ありがとう　アルタイル博士。そうなれば良いと思っています。いつか、本当に月に行きたいと思っています。Thank you, Dr. Altair. I (. )(. ). I really want to go to the Moon someday.

L23 Dr. Altair: きっといけますよ。　I'm (. ) you will.

L23 あなた方はみんな正確に私の言う通りやることです。　you all to do (. ) as I say understood?

L24 Alexis: Casper, I (. ) some good news and some bad news. 良いニュースと悪いニュースがあります

L24 Caspar:(. ) with the good news, honey. 良いニュースから始めてください

L24 Alexis: The new (. ) we ordered last month finally arrived. 冷蔵庫

L24 Caspar:(. ), that's good news.

L24 Caspar: Now,( ) the bad news? 何

L24 Alexis: The problem is it won't (. ) into the house. 問題は、（大きすぎて）どうしても家の中に入らないことなの

L24 Caspar: What? I (. ) all the doors. It should fit. 測定した

L24 Alexis: Well, you (. ) didn't measure the stairway. うん、あなたは階段の幅を測り忘れたのよ。

L24 Caspar: So, what are we (. ) to do? じゃ、どうしようか？

L24 Alexis: I'll (. ) a crane service. 私はクレーン業者に電話するわ。

L25 私は、あなたのお父さんが経営するレストランに招待された。問題はそこがカニレストランで、私は甲殻類アレルギーです。 I was invited to the restaurant your farther runs. The problem is ( ) it is crab house restaurant and I am allergic to shellfish.

L26 Dad: このフレンチレストランを覚えています。ここにまだあってうれしい。Oh, I remember this French restaurant. I'm glad it's ( ) here.

L25 あなたのパスポート？　普段は金庫のなかにあるよね。そこになければなくしちゃたのかもよ。Your passport? It’s usually in the safe in the living room isn’t it? If it’s not there, you may(. )(. ) it.

L26 Roxy: いつここで食べたの？( ) did you eat here?

Dad: 17年前。　お前の母さんにプロポーズしたのはここだったんだ。Probably 17 years ago. This is ( ) I proposed to your mother.

L26 Dad: さらにロマンティックなことがあった　And you ( ) what's even more romantic?

L26 Roxy フレンチを食べながらお母さんにプロポーズをした。なんてロマンチックなの！You proposed to Mom ( ) a French dinner? How romantic, Dad!

L26 Roxy: 何　( )?

L26 Dad: プロポーズするまえに、彼女に赤いバラのブーケをあげた。I gave her a bouquet of red roses before I ( ) the question.

L26 Roxy: すごく素敵　Oh, that's so ( )!

L27 Helen: Hi, Gary. Your door was open. I hope I'm not ( ) you. (あなたの邪魔をしていませんかね）

L27 Helen: What are you doing? There are so many ( )( )( ) everywhere. (こまごましたもの）

Gary :Helen, hi. No, ( )( ) not. Have a seat. もちろん邪魔してないわ

L27 Gary: I'm making a drone. My hobby is making drones ( ) bright lights. I like flying them at night.(輝く光をもったドローン）

L27 Helen: But somebody may ( ) it and think it's a UFO.(見る）

L27 Gary: Who ( )? "UFO" doesn't mean it's an alien spaceship.(気にする）

L27 Helen: Right. It just ( ) "unidentified flying object." 意味する

L28 Sally: Bob, you're an art expert, ( )?　ボブ　 あなたは　芸術の専門家ですよね。（ですよね）

L27 Gary: Exactly.

L28 Bob: Well, I went to art school, so I know a few ( ).技術

L28 Sally: I bought a ( ) painting on the internet, and I want to get your opinion. 水性

L28: Sally: Sure, here it is. It's a painting of a ( ) in Copenhagen. 風景

L28 Bob: ( ) I see it? 見せてくれる？

L28 Bob: It's not bad, but this picture was painted by an amateur.　I can ( ).わかる

L28 Sally: I ( ) $1,000 for it. (支払った）

L28 Bob: $1,000? That's ( ) too much. 明らかに

L29 Sanae: So,( )( )( )( ) the experience, Nelson? どうでしたか？

L29 Nelson: It was fun, but I didn't realize ( )( ) was such hard work! (田植え）

L29 Sanae: You ( )( ).(疲れているように見える）

L29 Nelson: ( )( )( )( )using these muscles. (私は慣れていない）

L29 Nelson: I'm OK, but my back is a little ( ). (痛い：深刻ではない痛み）

L29 Sanae: Most people do it ( ) machines these days, but my family prefers the traditional hand-planting metod. (使って　前置詞）

L29 Sanae: Me ( ). (私もよ）:否定文のあと

L29＋　Hey! you ( ) really happy. Good news? (ように見えいる）

L29　Nelson: It's good to ( ) such traditions, but it's definitely not good for my back! 保護する

L29+ I ( )( )( ). That massage was wonderful. (とてもくつろいだ感じがします。）

L30+ 像動物園を覚えている？そこははじめてキスした場所だったわね。もう一度とそこに行くのもいいアイデアだと思っているの。今週末はどう？　Do you remember zo zoo? That is ( ) I kiss you for a first time. 　I think it is good idea to go there again. How about this weekend？

L29+ Your new job sounds ( ). （ すごい, すばらいしい）When do you start?

L30+ またコンピュータで問題が起こっているようだね。I ( ) you are having a problem with the computer again.

L30+ どうしたの？いらいらしているみたいだ。またコンピュータで問題が起こっているようだね。君はいつでも僕に助けを求めていいと知っているよね。ちょっと見せて。　What's happened? You ( ) frustrated. I bet you are having a problem with the computer again. You know you can always ask me for help. Let me take a look.

L31 Omega: Houston, ( ) ( ) ( ) ( ) ( )something hit us. 私はまだ～どうか確信がもてない。

L30+ 君はいつでも僕に助けを求めていいと知っているよね。ちょっと見せて。 You know you can always ( )( )( )( ). Let me take a look.

Omega: No, Houston. The board is ( ). (問題ない）

L31 Houston: Are you ( ) any red lights on the control panel, Omega? 赤色になっていますか？

L31 Houston: We're ( )( ) it now.

L31 Houston: Just ( ) calm. とにかく落ち着いてください。

L31 Omega: Houston, I have an ( ).（更新がある）

L31 Houston: ( )( ), Omega.(どうぞ）

L31 Omega: We ( )( ) what that bang was. (見つけた）

L31 Omega: One of the crew members was playing a video game, and there was an ( ) in it! （爆発音）

L31 Houston: Omega,( )( )( ) it was just a sound effect?　（～と言っているの？）

L31Omega: ( )( ), Houston.(そうですよ）

L32 Nana: David, I ( )( ) make a real Mexican chicken burrito for you.(したいと思っていた）

L31+ I always ( )( ) when I make a speech. (緊張する）

L31+ It's ( )( )( )( ) to make ends meet these days.　最近やりくりすることがますます難しくなる

L32 David: Just ( )( ) heat up the tortillas.　トルティーヤを温めるのを忘れないでね。（覚えていてね）

L32 David: It ( ) good.おいしそう。

L32 David: Well, warm tortillas are ( )( ) to roll.(かなり簡単に）

L32 Nana: They ( ) be cold? 冷たいままだといけないの？(許可しない）