I dont have much of an ( ) these days このごろあまり食欲がない。

Prisoners were given a ( ) of hard bread and vegetables. 囚人は堅いパンと野菜の規定食を与えられた。

The Prime Minister presented his proposal before the ( ). 総理大臣は提案を国会に提示した。

We mustn't forget that a lot of people are dying of ( ) every day. 毎日たくさんの人々が飢えで死んでいることを忘れてはいけない。

Those peaches don't look ( ) yet. あちらの桃はまだ熟していないようだ。

She was weak from hunger and ( ). 彼女は飢えとのどの渇きで弱っていた。

Engineers ( ) physical laws in their designs. 技術者は設計に物理学的原理を応用する。

Space research has many practical ( ) in everyday life. 宇宙の研究は、日常生活において多くの実用的な応用ができる。

Do you know who ( ) the first washing machine? だれが最初の洗濯機を発明したか知っていますか。

Knowledge in the field of genetics has been ( ) very rapidly. 遺伝学の分野における学問は非常に急速に発展してきている。

Recent ( ) in genetics have raised moral questions. 最近の遺伝学における進歩が倫理的な問題を提起した。

The boats set off at ( ) 船団は明け方に出航した。

The waw me solve the problem ( ) on me. その問題の解決方法が私はわかり始めた。

The island's ( ) is similar to Hawaii's. その島の景色はハワイのものと似ている。

I walked up the ( ) slope. 私はその険しい坂道を歩いてのぼった。

A clear ( ) flows through the forest. 澄んだ小川が森の中を通って流れている。

His hat was ( ) off by the wind. 彼の帽子が風で吹き飛ばされた。

There is very little ( ) high above the earth. 地球のはるか上方には重力がほとんどない。

The views on this TV program do not ( ) my personal opinions. このテレビ番組に関する見解は私の個人的な意見を反映していない。

This broadcast comes live by ( ) from New York. この放送はニューヨークから人工衛星を通じて生中継でお伝えします。

We ( ) the old part of the city on foot. 私たちはその街の古い街区を歩いて探索した。

The new satellite is now in ( ). 新しい衛星は今、軌道に乗っている。

Do you know how to operate the ( ) on the space station? 宇宙ステーションにある器具をどのように操作するかわかりますか。

The ( ) is larger than we can possibly imagine. 宇宙は私たちが想像しうるものよりさらに大きい。

Jupiter is the biggest ( ) in the solar system. 木星は太陽系の中でもっとも大きな惑星だ。

UFO stands for unidentified flying ( ). UFOは未確認飛行物体の略だ。

That country is ( ) in natural resources, その国は天然資源が豊富である。

A few enjoy ( ) while others endure poverty. ほかの人たちが貧困に耐えている一方で、少数の人がぜいたくを楽しんでいる。

No need to hurry ―― you have ( ) of time. 急ぐ必要はない。時間はたっぷりある。

Decent healthcare should not be the ( ) of the rich. 手厚い医療が金持ちの特権であってはならない。

The discovery of oil has brought ( ) to that country. 石油の発見がその国に繁栄をもたらした。

( ) control the development of all living things. 遺伝子はすべての生物の発達を支配している。

These dogs were originally ( ) to round up sheep. これらのイヌは、元来はヒツジを駆り集めるために飼育された。

The ( ) is used to scan the human body. その装置は人間の身体をスキャンするために使われる。

She studied ( ) at Johns Hopkins University. 彼女はジョンズ・ホプキンズ大学で医学を勉強した。

They ( ) how the people in the group interacted. 彼らはその集団の人たちがいかに互いに影響し合うか観察した。

He entered the hospital yesterday as a cancer ( ). 彼はガンの患者として昨日その病院に入院した。

Some of the runners collapsed from ( ). ランナーのうち数人が極度の疲労で倒れた。

The U.S. Congress is roughly ( ) to the British Parliament. アメリカ連邦議会はイギリス国会におよそ相当する。

Your shoes are ( ) to mine. あなたの靴は私のにそっくりだ。

For young children, getting dressed is a ( ) business. 幼い子どもにとって、服を着ることは煩雑なことだ。

The seminar is about ethnic ( ). そのセミナーは民族の多様性についてのものだ。

The nature reserve is home to a ( ) of wildlife. その自然保護区は多種多様な野生生物の生息地だ。

All the ( ) should be tested before they are assembled. すべての部品は組み立てられる前に、検査を受けなければならない。

There was a thin ( ) of ice on the road. 道路に薄い氷の膜が張っていた。

The oxygen ( ) contains just two atoms. 酸素の分子はたった2個の原子を含んでいるだけだ。

I can never remember the names of all the ( ) in physics. 私は物理学のすべての粒子の名前を思い出せるわけではない。

The rocking ( ) of the boat made her sick. 船の揺れる動きが彼女の気分を悪くした。

Competition in the travel business is ( ) these days. このごろは旅行業界の競争が激しい。

New evidence has ( ) the first witness's story. 新たな証拠が最初の証人の話を裏づけた。

Sales were five percent lower than ( ). 売上高は予測したものよりも5%低かった。