問題一覧
1
Understand the key factors that shape an issue.
Bir sorunu şekillendiren temel faktörleri anlayın.
2
I'm a Barcelona fan, but for today's match I'm rooting for Real Madrid.
Ben bir Barcelona taraftarıyım ama bugünkü maç için Real Madrid'e kök salıyorum.
3
The school is located within five minutes' walk of the station.
Okul, istasyona beş dakikalık yürüme mesafesindedir.
4
She disappeared in the dark.
Karanlıkta kayboldu.
5
Tom circled the block looking for a place to park.
Tom park edecek bir yer aramak için bloğun etrafında döndü.
6
Draw a circle.
Bir daire çizin.
7
I feel like a complete idiot.
Kendimi tam bir aptal gibi hissediyorum.
8
A good coach trains this team.
İyi bir antrenör bu takımı eğitir.
9
Your house is fantastic.
Eviniz harika.
10
I apologize if I hurt your feelings.
Duygularını incittiğim için özür dilerim.
11
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Hava durumu raporu, yarın öğleden sonra yağmur yağacağını söylüyor.
12
Under what name did you work as agent?
Hangi isim altında ajan olarak çalıştınız?
13
I'm holding you personally responsible for getting us in trouble with the police.
Polisle başımızı belaya soktuğumuz için seni kişisel olarak sorumlu tutuyorum.
14
We are going to root out the government.
Hükümetin kökünü kazıyacağız.
15
Ann does not lack for friends.
Ann arkadaşları için eksik değil.
16
You idiots are giving the school a bad name.
Siz aptallar okulun adını kötüye çıkarıyorsunuz.
17
Their happiness was rooted in their industry.
Mutlulukları endüstrilerine dayanıyordu.
18
I feel like an idiot.
Kendimi aptal gibi hissediyorum.
19
In the Southern region, sales were up 47 percent.
Güney bölgesinde satışlar yüzde 47 arttı.
20
Cost is also a factor.
Maliyet de bir faktördür.
21
Each time he escaped, he returned to this region.
Her kaçışında bu bölgeye geri döndü.
22
The roots of this tree go down deep.
Bu ağacın kökleri derinlere iner.
23
I spent the whole afternoon chatting with friends.
Bütün öğleden sonrayı arkadaşlarımla sohbet ederek geçirdim.
24
They sell sugar and salt at that store.
O dükkanda şeker ve tuz satıyorlar.
25
She died for lack of air.
Hava eksikliği nedeniyle öldü.
26
Tom broke his nose.
Tom burnunu kırdı.
27
The coach told the players not to eat too much before the game.
Antrenör oyunculara maçtan önce çok fazla yemek yememelerini söyledi.
28
Her lack of money kept her from going with me.
Parasız kalması onu benimle gitmekten alıkoydu.
29
The government's investment will create many jobs.
Hükümetin yatırımı birçok iş yaratacak.
30
Those factors are important.
Bu faktörler önemlidir.
31
Tom hurt his knee when he fell down.
Tom düştüğü zaman dizini incitti.
32
My mother is a fantastic woman.
Annem harika bir kadın.
33
I teach French to adults.
Yetişkinlere Fransızca öğretiyorum.
34
Where is the store located?
Mağaza nerede bulunuyor?
35
He lacks common sense.
Sağduyudan yoksundur.
36
Why is my name circled?
İsmim neden daire içine alınmış?
37
I'm friends with a lot of cops.
Bir sürü polisle arkadaşım.
38
Soldiers must follow orders.
Askerler emirlere uymak zorundadır.
39
The beauty of the music brought tears to her eyes.
Müziğin güzelliği gözlerini yaşarttı.
40
The trouble is that she lacks experience.
Sorun şu ki, deneyimden yoksun.
41
Tom wished he had put more money into that investment.
Tom bu yatırıma daha fazla para yatırmayı diledi.
42
Besides making the plan, my brother carried it out.
Planı yapmanın yanı sıra, kardeşim bunu gerçekleştirdi.
43
Her lack of money kept her from going with me.
Parasızlığı benimle gelmesini engelledi.
44
Did you get the package I sent you?
Sana gönderdiğim paketi aldın mı?
45
Draw a small circle.
Küçük bir daire çizin.
46
Most young adults enjoy going out at night.
Çoğu genç yetişkin geceleri dışarı çıkmaktan hoşlanır.
47
Without water, the soldiers would have died.
Su olmasaydı askerler ölürdü.
48
Let's ask a travel agent.
Bir seyahat acentesine soralım.
49
Sometimes it's too late to apologize.
Bazen özür dilemek için çok geç.
50
We're both adults.
İkimiz de yetişkiniz.
51
You're the only person I know besides me who really understands this problem.
Benim dışımda tanıdığım ve bu sorunu gerçekten anlayan tek kişi sensin.
52
I located the town on the map.
Kasabayı haritada buldum.
53
The rocks are weathered into fantastic forms.
Kayalar harika formlara b getirilir.
54
The dress comes to my knees.
Elbise dizlerime geliyor.
55
I already apologized.
Zaten özür diledim.
56
"My dog doesn't have a nose." "How does he smell?" "Terrible."
"Köpeğimin burnu yok." "Nasıl kokuyor?" "Korkunç."
57
She is a real beauty.
O gerçek bir güzellik.
58
Don't add too much salt.
Çok fazla tuz eklemeyin.
59
The cops caught the bad guy.
Polisler kötü adamı yakaladı.
60
Who called the cops?
Polisleri kim aradı?
61
That man is a soldier.
O adam bir asker.
62
Do you know what kind of package it was?
Nasıl bir paket olduğunu biliyor musunuz?
63
The coach considers Bob a good player.
Koç Bob'u iyi bir oyuncu olarak görüyor.
64
He's rooted in the Berber language.
Kökleri Berberi diline dayanıyor.
65
Are you busy tomorrow afternoon?
Yarın öğleden sonra meşgul müsün?
66
I don't want to go, and besides it's too late.
Gitmek istemiyorum ve ayrıca çok geç.
67
They sat in a circle.
Bir daire içinde oturdular.
68
Children like to pretend to be adults when they play.
Çocuklar oyun oynarken yetişkin gibi davranmayı severler.
69
It's a bad investment.
Bu kötü bir yatırım.
70
Besides fruit, we're going to have ice cream.
Meyvenin yanı sıra dondurmamız da olacak.
71
The lack of money is the root of all evil.
Parasızlık tüm kötülüklerin köküdür.
72
Tom's nose was red.
Tom'un burnu kırmızıydı.
73
Besides the rain, we experienced heavy winds.
Yağmurun yanı sıra şiddetli rüzgarlar da yaşadık.
74
Who was at the party besides Jack and Mary?
Partide Jack ve Mary'den başka kimler vardı?
75
I took a risk when I made the investment.
Yatırımı yaparken risk aldım.
76
Tom is a secret agent.
Tom gizli bir ajandır.
77
The train disappeared from view.
Tren gözden kayboldu.
78
He asked me to pass him the salt.
Ona tuzu vermemi istedi.
79
My brother is an idiot.
Kardeşim bir aptal.
80
The weather was cold that day, and besides, it was raining.
O gün hava soğuktu ve ayrıca yağmur yağıyordu.
81
The package was delivered yesterday.
Paket dün teslim edildi.
82
We learned at school that the square root of nine is three.
Okulda dokuzunun karekökünün üç olduğunu öğrendik.
83
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
Çoğu durumda, araba kazaları uykusuzluktan kaynaklanır.
84
Money is the root of all evil.
Para tüm kötülüklerin köküdür.
85
Your package might arrive later than expected.
Paketiniz beklenenden daha geç gelebilir.
86
Only adults may watch that film.
Bu filmi sadece yetişkinler izleyebilir.
87
It no longer seems to be a perfect circle.
Artık mükemmel bir daire gibi görünmüyor.
88
There's no creator besides the mind.
Zihinden başka yaratıcı yoktur.
89
Tuscany is one of my favorite regions.
Toskana benim en sevdiğim bölgelerden biri.
90
The money disappeared.
Para kayboldu.
91
Lake Towada is famous for its beauty.
Towada Gölü güzelliği ile ünlüdür.
92
I just discovered this website and I think it's fantastic!
Bu web sitesini yeni keşfettim ve bence harika!
93
Just put those packages anywhere.
Sadece bu paketleri herhangi bir yere koyun.
94
She is a woman of great beauty.
O çok güzel bir kadın.
95
Tom disappeared a year ago.
Tom bir yıl önce ortadan kayboldu.
96
We met at two in the afternoon.
Öğleden sonra ikide buluştuk.
97
Get in touch with your agent right away.
Temsilcinizle hemen iletişime geçin.
98
He's a great coach.
O harika bir antrenör.
99
Make a circle and hold hands.
Bir daire çizin ve el ele tutuşun.