LEAP例文(4)

100問 • 1ヶ月前

YUIHA

通報

問題一覧

have a medical check(up)

健康診断を受ける

hold their activities in check

彼らの活動を食い止める（抑制して留める）

hide the comic under the pillow

枕の下に漫画を隠す

my hiding place

私の隠れ場所

draw her portrait

彼女の似顔絵を描く

draw his attention to that fact

その事実に彼の注目を向けさせる

a cart drawn by two horses

2頭の馬に引かれた荷馬車

join the MeToo movement

MeToo運動に参加する

join pipes together

配水管を一本につなぐ

Join us for lunch.

お昼を一緒に食べようよ。

join in the discussion

その議論に（途中から）参加する

Throw me a rope.

ロープを投げてくれ。

Don't throw away your empty cans here.

ここに空き缶を捨てるな。

throw a party for him

彼のためにパーティを開く

a throw of 100 meters

100メートルの投てき

operate five machines at once

1度に5台の機械を操作する

operate on a patient for cancer

患者にがんの手術をする

operate efficiently

能率的に運営される

repair a bicycle

自転車を修理する

repair damage to his neck

彼の首の損傷を修復する

a smartphone under repair

修理中のスマートフォン

She sews all her own dresses.

彼女は自分の服をすべて自分で縫っている。

sew a button on

ボタンを縫いつける

Raise your hand.

手を上げて。

raise children

子どもを育てる

raise funds

資金を集める

raise the issue of aging

高齢化の問題を提起する

get a pay raise

給料が上がる（賃上げを得る)

serve wine to the guests

客にワインを出す

This experience will serve you well.

この経験は君の役に立つだろう。

The hospital served as a school.

その病院は学校として使われていた。

pour tea for all of the guests

客みんなにお茶を注ぐ

It poured all night.

一晩中土砂降りだった（雨が降りそそいだ）。

spill coffee all over my laptop

コーヒーをノートパソコンの上にこぼす

an oil spill in the Atlantic Ocean

大西洋の石油流出

pretend to be sleeping

寝ているふりをする

He behaves badly in class.

彼の授業中の態度は悪い（彼は授業中、行儀悪くふるまう）。

tell him to behave himself

彼に行儀よくふるまうように言う

cannot bear the noise

騒音に耐えられない

bear the responsibility for the accident

その事故の責任を負う

She was born with a silver spoon in her mouth.

彼女は裕福な家に生まれた。

explore the surface of Mars

火星の地表を探査する

explore the possibility of collaboration

コラボの可能性を探る

What happened to her?

彼女に何が起こったの。

I happened to meet him. (=It happened that I met him.)

彼にたまたま会った。

The singer appeared on the stage.

その歌手がステージに現れた。

He appears to be sleeping. (=It appears that he is sleeping.)

彼は寝ているようだ。

The cause of the accident remains unknown.

その事故の原因はいまだに知られていない（知られていないままだ）。

Five people remained in the room.

部屋には5人が残っていた。

eat grass in order to survive

生き延びるため草を食べる

survive a plane crash

飛行機の事故で生き残る

Sam belongs to the Sales Department.

サムは営業部に所属している。

represent Japan at the World Cup

ワールドカップ日本代表となる

This sign represents a temple.

このマークは寺を表す。

This painting represents the fight between good and evil.

この絵画は善と悪の戦いを表現している。

This novel is based on facts.

この小説は事実に基づいている。

I work in many places, but my base is here.

多くの場所で働いているが、私の基盤はここだ。

a secret base

秘密基地

The price includes postage. (= Postage is included in the price.)

価格には送料が含まれています（送料を含む）。

This soup contains various herbs.

このスープにはさまざまな薬草が入っている（さまざまな薬草を含んでいる）。

I cannot contain my anger.

怒りを抑えられない。

with my own eyes

私自身の目で

I decided to quit the company and start my own.

会社を辞め、自分の会社を始めることに決めた。

own ten companies in India

インドに10の会社を所有している

share a table with a stranger

知らない人と相席（席を共有）する

Could you share your opinion about this?

これについてのあなたの意見をお聞かせください。

a flat share

アパートの共有

a share of the profits

利益の分け前

collect teddy bears

クマのぬいぐるみを集める

collect empty cans for recycling

リサイクルのために空き缶を回収する

gather information

情報を集める

gather around the teacher

先生のまわりに集まる

the best soccer player in history

史上最高のサッカー選手

an update history

更新履歴

a required subject

必須科目

get off the subject

話題からそれる

the subject of the experiment

その実験の被験者

The program is subject to change.

プログラムは変更の可能性があります（変更を受けやすい）。

receive a good education

よい教育を受ける

have a wide range of knowledge of cinema

映画に関する幅広い知識を持っている

wear a school uniform

学校の制服を着ている

maintain a uniform temperature

一定の温度を保つ

She is in the eighth grade.

彼女は8年生（中学2年生）だ。

low-grade products

低級の製品

a high grade in math

数学での好成績

a college senior

大学4年生

senior citizens

高齢者

a senior manager

上級管理者

graduate from high school

高校を卒業する

decide to live on my own

一人で暮らすことを決心する

decide on a date for the wedding

結婚式の日取りを決める

judge someone by their appearance

人を外見で判断する

a Supreme Court judge

最高裁判所の裁判官

◇the lay judge system

◇（日本の）裁判員制度

quit my job

仕事をやめる

retire from the company

会社を（定年で）退職する

a review of the tax system

税制の見直し

a review of his new book

彼の新刊本の書評

do a review of the last lesson

前の課を復習する

100

choose what to wear to school

学校へ着ていく服を選ぶ

LEAP例文

YUIHA · 7回閲覧 · 100問 · 3ヶ月前

LEAP例文

LEAP例文(2)

LEAP例文(2)

LEAP例文(3)

LEAP例文(3)

LEAP例文(5)

LEAP例文(5)

LEAP例文(6)

LEAP例文(6)

LEAP例文(7)

LEAP例文(7)

LEAP例文(8)

LEAP例文(8)

LEAP例文(9)

LEAP例文(9)

LEAP例文(10)

LEAP例文(10)

LEAP例文(11)

LEAP例文(11)

LEAP例文(12)

LEAP例文(12)

LEAP例文（13）

LEAP例文（13）

LEAP例文14

LEAP例文14

LEAP例文15

LEAP例文15

問題一覧

have a medical check(up)

健康診断を受ける

hold their activities in check

彼らの活動を食い止める（抑制して留める）

hide the comic under the pillow

枕の下に漫画を隠す

my hiding place

私の隠れ場所

draw her portrait

彼女の似顔絵を描く

draw his attention to that fact

その事実に彼の注目を向けさせる

a cart drawn by two horses

2頭の馬に引かれた荷馬車

join the MeToo movement

MeToo運動に参加する

join pipes together

配水管を一本につなぐ

Join us for lunch.

お昼を一緒に食べようよ。

join in the discussion

その議論に（途中から）参加する

Throw me a rope.

ロープを投げてくれ。

Don't throw away your empty cans here.

ここに空き缶を捨てるな。

throw a party for him

彼のためにパーティを開く

a throw of 100 meters

100メートルの投てき

operate five machines at once

1度に5台の機械を操作する

operate on a patient for cancer

患者にがんの手術をする

operate efficiently

能率的に運営される

repair a bicycle

自転車を修理する

repair damage to his neck

彼の首の損傷を修復する

a smartphone under repair

修理中のスマートフォン

She sews all her own dresses.

彼女は自分の服をすべて自分で縫っている。

sew a button on

ボタンを縫いつける

Raise your hand.

手を上げて。

raise children

子どもを育てる

raise funds

資金を集める

raise the issue of aging

高齢化の問題を提起する

get a pay raise

給料が上がる（賃上げを得る)

serve wine to the guests

客にワインを出す

This experience will serve you well.

この経験は君の役に立つだろう。

The hospital served as a school.

その病院は学校として使われていた。

pour tea for all of the guests

客みんなにお茶を注ぐ

It poured all night.

一晩中土砂降りだった（雨が降りそそいだ）。

spill coffee all over my laptop

コーヒーをノートパソコンの上にこぼす

an oil spill in the Atlantic Ocean

大西洋の石油流出

pretend to be sleeping

寝ているふりをする

He behaves badly in class.

彼の授業中の態度は悪い（彼は授業中、行儀悪くふるまう）。

tell him to behave himself

彼に行儀よくふるまうように言う

cannot bear the noise

騒音に耐えられない

bear the responsibility for the accident

その事故の責任を負う

She was born with a silver spoon in her mouth.

彼女は裕福な家に生まれた。

explore the surface of Mars

火星の地表を探査する

explore the possibility of collaboration

コラボの可能性を探る

What happened to her?

彼女に何が起こったの。

I happened to meet him. (=It happened that I met him.)

彼にたまたま会った。

The singer appeared on the stage.

その歌手がステージに現れた。

He appears to be sleeping. (=It appears that he is sleeping.)

彼は寝ているようだ。

The cause of the accident remains unknown.

その事故の原因はいまだに知られていない（知られていないままだ）。

Five people remained in the room.

部屋には5人が残っていた。

eat grass in order to survive

生き延びるため草を食べる

survive a plane crash

飛行機の事故で生き残る

Sam belongs to the Sales Department.

サムは営業部に所属している。

represent Japan at the World Cup

ワールドカップ日本代表となる

This sign represents a temple.

このマークは寺を表す。

This painting represents the fight between good and evil.

この絵画は善と悪の戦いを表現している。

This novel is based on facts.

この小説は事実に基づいている。

I work in many places, but my base is here.

多くの場所で働いているが、私の基盤はここだ。

a secret base

秘密基地

The price includes postage. (= Postage is included in the price.)

価格には送料が含まれています（送料を含む）。

This soup contains various herbs.

このスープにはさまざまな薬草が入っている（さまざまな薬草を含んでいる）。

I cannot contain my anger.

怒りを抑えられない。

with my own eyes

私自身の目で

I decided to quit the company and start my own.

会社を辞め、自分の会社を始めることに決めた。

own ten companies in India

インドに10の会社を所有している

share a table with a stranger

知らない人と相席（席を共有）する

Could you share your opinion about this?

これについてのあなたの意見をお聞かせください。

a flat share

アパートの共有

a share of the profits

利益の分け前

collect teddy bears

クマのぬいぐるみを集める

collect empty cans for recycling

リサイクルのために空き缶を回収する

gather information

情報を集める

gather around the teacher

先生のまわりに集まる

the best soccer player in history

史上最高のサッカー選手

an update history

更新履歴

a required subject

必須科目

get off the subject

話題からそれる

the subject of the experiment

その実験の被験者

The program is subject to change.

プログラムは変更の可能性があります（変更を受けやすい）。

receive a good education

よい教育を受ける

have a wide range of knowledge of cinema

映画に関する幅広い知識を持っている

wear a school uniform

学校の制服を着ている

maintain a uniform temperature

一定の温度を保つ

She is in the eighth grade.

彼女は8年生（中学2年生）だ。

low-grade products

低級の製品

a high grade in math

数学での好成績

a college senior

大学4年生

senior citizens

高齢者

a senior manager

上級管理者

graduate from high school

高校を卒業する

decide to live on my own

一人で暮らすことを決心する

decide on a date for the wedding

結婚式の日取りを決める

judge someone by their appearance

人を外見で判断する

a Supreme Court judge

最高裁判所の裁判官

◇the lay judge system

◇（日本の）裁判員制度

quit my job

仕事をやめる

retire from the company

会社を（定年で）退職する

a review of the tax system

税制の見直し

a review of his new book

彼の新刊本の書評

do a review of the last lesson

前の課を復習する

100

choose what to wear to school

学校へ着ていく服を選ぶ