LEAP例文(6)

100問 • 1ヶ月前

YUIHA

通報

問題一覧

see the details of the building

その建物の細部を見る

There are advantages and disadvantages to self-driving cars.

自動運転の車にはメリットとデメリットがある．

complain about my husband's faults

夫の欠点について文句を言う

That is my fault.

それは私の責任です．

an active fault

活断層

improve the quality of life

生活の質を向上させる

the personal qualities necessary to be a successful salesperson

営業マンとして成功するのに必要な個人的資質

Let's see if our answers are correct.

答えが正しいかどうか見てみよう．

correct his pronunciation

彼の発音を矯正する

an ideal place for camping

キャンプにはうってつけの場所

the ideal of social equality

社会的平等の理想像

It's not fair!

それは不公平だ．

an international trade fair

国際（産業）見本市

clothes appropriate for a job interview

仕事の面接に適切な服

Kyoto is famous for its temples.

京都は寺で有名だ．

Arima is famous as a hot-spring resort.

有馬は温泉地として有名だ．

when I was in elementary school

小学生（小学校に在学中）のとき

a major cause of global warming

地球温暖化の主な原因

major in botany

植物学を専攻する

What is your major?

専攻は何ですか．

It does not matter whether he succeeds or not.

彼が成功するかどうかは重要ではない．

waste matter

廃棄物

To make matters worse, it began to snow.

さらに悪いことには，雪が降り始めた．

The moon is bright tonight.

今夜は月が明るい．

a bright child

聡明な子ども

swim in the brilliant sunshine

まばゆい太陽光の下で泳ぐ

a brilliant idea

すばらしい考え

have a lively conversation

生き生きとした会話をする

a comfortable bed

快適なベッド

I feel comfortable in that café.

あのカフェは居心地がよい．

I find it pleasant to talk with her.

彼女と話すのは楽しいと感じる．

Call me when it is convenient for you.

都合のよいときに電話してください．

My house is convenient to[〈英〉for] the station.

私の家は駅から近くて便利だ．

false information

誤った情報

give a false name

偽名を使う

I have a terrible sense of direction.

私は方向音痴（ひどい方向感覚）だ．

I am terrible at remembering people's names.

人の名前を覚えるのが苦手だ．

an awful smell of cat urine

ネコの尿のひどい臭い

a thin jacket

薄い上着

Although she eats a lot, she is very thin.

彼女はたくさん食べるが，とてもやせている．

His hair is getting thin on top.

彼の頭のてっぺんが薄くなってきた．

tight jeans

きついジーンズ

tight control on immigration

移民に関する厳しい管理

wear loose clothes

ダボッとした（ゆるい）服を着ている

let my dog loose on the beach

海岸でイヌを自由にしてやる

raw fish

生魚

an empty bottle

空瓶

empty his glass in one gulp

ひと口でグラスを空にする

This soap makes your skin very smooth.

この石けんでお肌はツルツル（とても滑らか）になります．

the smooth running of the company

会社の順調な運営

smooth back my hair

髪の毛をなでつける

a direct flight to Paris

パリへの直行便

direct the play

その劇を演出する

direct their attention to this problem

この問題に彼らの注意を向ける

direct her to the airport

彼女に空港への道を教える

Shakespeare is familiar to people all over the world.

シェイクスピアは世界中の人々に知られている．

I am very familiar with this town.

私はこの街をよく知っている．

She is similar to her mother in appearance.

彼女は見た目が母親に似ている．

His tastes differ from mine.

彼の趣味は私の（趣味）と異なる．

The way people greet each other varies from country to country.

挨拶の仕方は国によりさまざまだ．

a specific age group

ある特定の年齢のグループ

specific instructions

明確な指示

E-books are becoming common.

電子書籍は普及しつつある．

a common ancestor

共通の祖先

These days, it is not unusual for men to wear makeup.

最近は，男性が化粧するのは珍しくない．

add some milk to the coffee

コーヒーにミルクを加える

His chilling words added to her fear.

彼のぞっとするような言葉で彼女の恐怖は増した．

increase by 30 percent

30％増える

increase my vocabulary

語彙を増やす

an increase in land prices

地価の上昇

reduce the amount of garbage

生ゴミ（の量）を減らす

be reduced to poverty

貧困に陥る

divide the stew into small portions

シチューを小分けにする

Eight divided by four is two.

8 ÷ 4 = 2

count the money

お金を数える

count down from ten to one

10から1まで数える

First impressions really count.

第一印象は本当に重要だ．

I'm counting on you.

（君を）当てにしているよ．

weigh 40 kilograms

40キロの重さだ

weigh myself on the scale

体重計で体重を計る

weigh (up) the benefits of the plan against the costs

費用に照らしてその計画の利点を検討する

a quarter to ten

10時15分前（9:45）

a student [business] quarter

学生［ビジネス］街

a lot of dolphins

多くのイルカ

He has changed a lot.

彼はとても変わった．

work hard to improve my lot

私の置かれた状況を改善する努力をする

a parking lot

駐車場

a pile of ironed shirts

アイロンをかけたシャツの山

piles of work

山のような（多量の）仕事

pile spaghetti onto her plate

彼女の皿にスパゲッティを盛る

the declining birth rate

少子化（下がりつつある出生率）

Our hotel offers special rates for children.

私どものホテルはお子様には特別料金が適用されます．

rate him as a good poet

彼を良い詩人と評価する

memorize a list of figures

数字の一覧を暗記する

a political figure

政治家

have a nice figure

スタイルがよい

See Fig.1.

図1を見なさい．

Her name figures in history.

彼女の名前は歴史上有名だ．

I am tired due to (a) lack of sleep.

私は睡眠不足のため疲れている．

100

He lacks confidence. (=He is lacking in confidence.)

彼は自信がない（自信を欠いている）．

LEAP例文

YUIHA · 7回閲覧 · 100問 · 3ヶ月前

LEAP例文

LEAP例文(2)

LEAP例文(2)

LEAP例文(3)

LEAP例文(3)

LEAP例文(4)

LEAP例文(4)

LEAP例文(5)

LEAP例文(5)

LEAP例文(7)

LEAP例文(7)

LEAP例文(8)

LEAP例文(8)

LEAP例文(9)

LEAP例文(9)

LEAP例文(10)

LEAP例文(10)

LEAP例文(11)

LEAP例文(11)

LEAP例文(12)

LEAP例文(12)

LEAP例文（13）

LEAP例文（13）

LEAP例文14

LEAP例文14

LEAP例文15

LEAP例文15

問題一覧

see the details of the building

その建物の細部を見る

There are advantages and disadvantages to self-driving cars.

自動運転の車にはメリットとデメリットがある．

complain about my husband's faults

夫の欠点について文句を言う

That is my fault.

それは私の責任です．

an active fault

活断層

improve the quality of life

生活の質を向上させる

the personal qualities necessary to be a successful salesperson

営業マンとして成功するのに必要な個人的資質

Let's see if our answers are correct.

答えが正しいかどうか見てみよう．

correct his pronunciation

彼の発音を矯正する

an ideal place for camping

キャンプにはうってつけの場所

the ideal of social equality

社会的平等の理想像

It's not fair!

それは不公平だ．

an international trade fair

国際（産業）見本市

clothes appropriate for a job interview

仕事の面接に適切な服

Kyoto is famous for its temples.

京都は寺で有名だ．

Arima is famous as a hot-spring resort.

有馬は温泉地として有名だ．

when I was in elementary school

小学生（小学校に在学中）のとき

a major cause of global warming

地球温暖化の主な原因

major in botany

植物学を専攻する

What is your major?

専攻は何ですか．

It does not matter whether he succeeds or not.

彼が成功するかどうかは重要ではない．

waste matter

廃棄物

To make matters worse, it began to snow.

さらに悪いことには，雪が降り始めた．

The moon is bright tonight.

今夜は月が明るい．

a bright child

聡明な子ども

swim in the brilliant sunshine

まばゆい太陽光の下で泳ぐ

a brilliant idea

すばらしい考え

have a lively conversation

生き生きとした会話をする

a comfortable bed

快適なベッド

I feel comfortable in that café.

あのカフェは居心地がよい．

I find it pleasant to talk with her.

彼女と話すのは楽しいと感じる．

Call me when it is convenient for you.

都合のよいときに電話してください．

My house is convenient to[〈英〉for] the station.

私の家は駅から近くて便利だ．

false information

誤った情報

give a false name

偽名を使う

I have a terrible sense of direction.

私は方向音痴（ひどい方向感覚）だ．

I am terrible at remembering people's names.

人の名前を覚えるのが苦手だ．

an awful smell of cat urine

ネコの尿のひどい臭い

a thin jacket

薄い上着

Although she eats a lot, she is very thin.

彼女はたくさん食べるが，とてもやせている．

His hair is getting thin on top.

彼の頭のてっぺんが薄くなってきた．

tight jeans

きついジーンズ

tight control on immigration

移民に関する厳しい管理

wear loose clothes

ダボッとした（ゆるい）服を着ている

let my dog loose on the beach

海岸でイヌを自由にしてやる

raw fish

生魚

an empty bottle

空瓶

empty his glass in one gulp

ひと口でグラスを空にする

This soap makes your skin very smooth.

この石けんでお肌はツルツル（とても滑らか）になります．

the smooth running of the company

会社の順調な運営

smooth back my hair

髪の毛をなでつける

a direct flight to Paris

パリへの直行便

direct the play

その劇を演出する

direct their attention to this problem

この問題に彼らの注意を向ける

direct her to the airport

彼女に空港への道を教える

Shakespeare is familiar to people all over the world.

シェイクスピアは世界中の人々に知られている．

I am very familiar with this town.

私はこの街をよく知っている．

She is similar to her mother in appearance.

彼女は見た目が母親に似ている．

His tastes differ from mine.

彼の趣味は私の（趣味）と異なる．

The way people greet each other varies from country to country.

挨拶の仕方は国によりさまざまだ．

a specific age group

ある特定の年齢のグループ

specific instructions

明確な指示

E-books are becoming common.

電子書籍は普及しつつある．

a common ancestor

共通の祖先

These days, it is not unusual for men to wear makeup.

最近は，男性が化粧するのは珍しくない．

add some milk to the coffee

コーヒーにミルクを加える

His chilling words added to her fear.

彼のぞっとするような言葉で彼女の恐怖は増した．

increase by 30 percent

30％増える

increase my vocabulary

語彙を増やす

an increase in land prices

地価の上昇

reduce the amount of garbage

生ゴミ（の量）を減らす

be reduced to poverty

貧困に陥る

divide the stew into small portions

シチューを小分けにする

Eight divided by four is two.

8 ÷ 4 = 2

count the money

お金を数える

count down from ten to one

10から1まで数える

First impressions really count.

第一印象は本当に重要だ．

I'm counting on you.

（君を）当てにしているよ．

weigh 40 kilograms

40キロの重さだ

weigh myself on the scale

体重計で体重を計る

weigh (up) the benefits of the plan against the costs

費用に照らしてその計画の利点を検討する

a quarter to ten

10時15分前（9:45）

a student [business] quarter

学生［ビジネス］街

a lot of dolphins

多くのイルカ

He has changed a lot.

彼はとても変わった．

work hard to improve my lot

私の置かれた状況を改善する努力をする

a parking lot

駐車場

a pile of ironed shirts

アイロンをかけたシャツの山

piles of work

山のような（多量の）仕事

pile spaghetti onto her plate

彼女の皿にスパゲッティを盛る

the declining birth rate

少子化（下がりつつある出生率）

Our hotel offers special rates for children.

私どものホテルはお子様には特別料金が適用されます．

rate him as a good poet

彼を良い詩人と評価する

memorize a list of figures

数字の一覧を暗記する

a political figure

政治家

have a nice figure

スタイルがよい

See Fig.1.

図1を見なさい．

Her name figures in history.

彼女の名前は歴史上有名だ．

I am tired due to (a) lack of sleep.

私は睡眠不足のため疲れている．

100

He lacks confidence. (=He is lacking in confidence.)

彼は自信がない（自信を欠いている）．