왕초보영어회화 2

100問 • 2年前

조은아

通報

問題一覧

제가 먼저할게요. 엄청 쉬워요.

I'll go first. It's a breeze.

이 질문에 누가 대답해 볼래요?

Who wants to answer this question?

날 건드리지마(2개)

Don't push me. Stop pushing me

재촉하지마.

Don't rush me.

천천히 해야 해.

I need to take my time.

좀 서둘러 줄래?

Could you hurry up, Please?

안됐군요. 유감이예요. 가여워요.

I'm sorry to hear that. That's a shame. What a pity.

안됐구나.

That's too bad.

내가 고칠 수 있는지 볼게.

Let me see If I can fix it.

내 컴퓨터가 제대로 작동을 안 해.

My computer is not working properly.

내 생각엔, 넌 돈만 밝히는 것 같아.

In my opinion, you're a gold digger.

딱 걸렸네.

You got me.

돈으로 안 될 게 없지.

Money changes everything.

나도잘모르겠어(어느쪽도 잘모르겠어)

I don't know, either.

당신좋을대로하자 (너뜻대로하자) =말만해

Whatever you say.

언제든지불러줘(필요한건뭐든말만하세요) =말만해

I'm at your service anytime.

이게 누구야!

Look who's here!

세상 참 좁다.

It's a small world.

정말 오랜만이야

I haven't seen you in years.

널 여기서 보다니!(여기서 당신을 만날줄이야) 힌트:Fancy

Fancy meeting you here.

어떻게 생각해?

What do you think?

바로 그거야!(3개)

Exactly. That's it. You said it.

이건어때요?(How를 이용한 2개)

How about this? How do you feel about it?

내 생각엔 드레스입는게 좋겠어요

You should wear a dress, if you ask me.

맘에 안 들어요? 이건 어때요?

You don't like it? What about this?

아니, 내가 처리할 수 있어. 고마워.

No, I can manage. Thanks.

혼자 할 수 있겠어? 좀 도와줄까?

Can you do it by yourself? Need some help?

그러고 보니 오늘이 월급날이네.

That reminds me, today is my payday.

나도 알아. 그만 얘기해.

I know. Don't remind me.

시간이 없어. 빨리 해.

We're out of time. Make it quick.

세상에 여자는 많아.

There are a lot of fish in the sea.

현실을 인정해.

Let's face it. Let's face the reality. Let's face the fact. Let's face the truth.

평소대로해(너답게해)

Just be yourself.

정상적으로 행동해.

Act normally.

그럴 리가 없어.(해가서쪽에서뜨겠다)

That'll be the day.

평소처럼 해.

Just act normal.

그는 네가 시킨 걸 알게 될 거야.

He's gonna know you're behind this.

아니,괜찮아. 춤을 잘 못 춰.

No,thanks. I'm not good at dancing.

지루해 죽겠어. 우리 춤출까?

I'm bored to death. Care to dance?

말도안되는소리! 농담해?

That's ridiculous! Are you kidding?

바보 같은 소리 마. 내가 왜 그러겠어?

Don't be silly. why would I do that?

두번이나 전화했어. 날 피하는 거야?

I called you twice. Are you avoiding me?

말조심해. 등뒤를조심해.

Watch your language. Watch your back.

미리 알려(경고,주의)줘서 고마워

Thanks for the heads-up.

여기 어두워. 발밑 조심해.

It's dark in here. Watch your step.

잘 모르겠어. 그게 뭐가 중요해?

I'm not sure. What's the point?

누구에게 투표할 거야?

Who are you gonna vote for?

시험 어땠어?

How did you test go?

그녀와 데이트했다면서, 어떻게 됐어?

I hear you dated her. How did it go?

미안한데, 뭘 시도할 때마다 망쳐버렸어. 어쩔수없잖아.

I'm sorry, but I always mess up when I try. I can't help it.

요리할 줄 모른다고?

You don't know how to cook?

나도(나를) 어쩔수가 없어. 내가할수있는게없어(어쩔도리가없어).

I can't help myself. There's nothing I can do.

와 줘서 기뻐요.(2개)

Glad you came over. I'm so glad you made it.

그럴 줄 알았어. 마음에 드니 다행이야.

I knew it. Glad you like it.

선물 고마워. 너무 좋아.

Thank you for the present. I love it.

넌 타고난 가수야.(3개)

you're a born singer. you're a natural born singer. you're a singer by nature.

넌 정말 훌륭한 요리사야. 타고났어.

You're such a good cook. You're a natural.

고마워, 하지만 적성에 안 맞아.

Thanks, but I'm not cut out for it.

정말 친절하시네요.(3개)

You're very kind. You're very sweet. How nice of you.

배웅해줘서 고마워요. 정말 친절하시군요. 괜찮아요. 별거아니예요.

Thanks for seeing me off.you're very sweet. That's Okay. Don't mention it.

안전벨트를 매야 하나요? 물론이죠, 착용해주세요.

Should I wear a safety belt? Of course. Please put it on.

바지 좀 입어. 안전벨트 매세요(2개)

Put your pants on. Fasten your seat belt. Buckle up.

늦어서미안해요. 지연되어미안해요.

I'm sorry for being late. I'm sorry for the delay.

늦어서 미안해. 차가 너무 막혔어.

I'm sorry I'm late. The traffic was heavy.

조금 일찍 떠나다(숙어)

leave a little earlier.

차가 막히다(숙어)

The traffic is heavy.

괜찮아. 다음부터는 조금 일찍 나오면 되겠다.

That's OK. You should leave a little earlier from next time.

거의 다 왔어. 절반정도 왔어.

We're nearly there. We're halfway there.

정말 지쳤어. 얼마나 더 가야돼? 거의 다 왔어. 조금만 참아.

I'm so beat. How much farther should we go? We're almost there. Just hang in there.

항상있는일이야. 그럴수있지. 그럴수도있지(3개)

It happens all the time. It happens. These things happen.

정말 미안해. 네 전화기를 떨어뜨렸어. 괜찮아. 그럴수도있지.

I'm so sorry. I dropped your cellphone. No problem. These things happen.

우린 돈을 좀 모으고 있어.

We're putting away some money.

장난감 때문에 정신이 산만해. 좀 치워라. 네,알았어요. 방청소할게요.

I'm so distracted by your toys. Put these away. OK,I'm coming. I'll clean up my room.

그녀에게 진지하게 대하지 마세요. 이성을 쉽게유혹하는사람(단어)(2개)

Don't get serious with her. fast worker. smooth operator.

키스 등 진하게 애정표현을하다(숙어)

make out.

어젯밤에 그녀와 진한 스킨쉽을 했어. 진도 빠르네. 너희 두 사람 사귀는거야?

I made out with her last night. You move fast. Are you two going out?

공부 열심히 안 한 거 후회하게 될 거야.

You'll be sorry you didn't study hard.

잔소리(단어)

nag. nagging. nags.

네가 뭔데 나한테 잔소리야?

Who are you to lecture me?

내 말 안 들으면 후회하게 될 거야.

If you don't listen to me, you'll be sorry.

선물 사 왔다고? 뭐 이런걸 다.

You bought me a gift? You shouldn't have.

제주도에서 뭐 좀 사 왔어.

I got you something from Jeju Island.

급해요. 긴급이예요. 긴급한어떤일이생겼어요. 집에 급한 일이 생겼어요.

It's urgent. This is an emergency. something urgent came up. I have a family emergency.

급한일이에요.경찰을 불러주세요. 진정하세요. 무슨일이죠?

It's an emergency. Call the police. Relax. What's going on?

다 했어?(다먹었어?) 나 술을 끊었어. 그 사람이랑 헤어졌어. 다 끝냈어?

Are you done? I'm done with drinking. I'm done with him. Are you finished?

보고서 다 끝냈어? 아직. 내일까지 끝낼 수 있을 것 같아.

Are you finished with the report? Not yet. I can get it done by tomorrow.

계산해주세요! 얼마예요? 잠시만 기다려. 이건 내가 낼게.

Check, please! How much is it? Hold on a sec. This one is on me.

커피 한 잔 하며 휴식 합시다(2개) (단어)점심시간, 커피마시는시간

Let's break for coffee. Let's have a coffee break. lunch break. coffee break.

난 정말 지쳤어. 잠시만 쉬자. 힘내! 정상이 바로 저기야.

I'm exhausted. Let's take a break. Come on! The peak is just right there.

무엇때문에오셨습니까?(무슨일로오셨어요?) 여기는 어쩐일이야?

What brings you here? What brought you here? What are you doing here?

여긴 어쩐 일이세요? 근처에 사세요? 근처에 볼일이 있어 왔다가 들렀어요.

What brings you here? Do you live around here? I was in the neighborhood and dropped by.

어때요? (=어떻게생각해?) 당신의견은어때요?

What do you say? What's your opinion?

내 아이디어야. 어떻게 생각해? 좋은생각인데. 넌 천재야.

This is my idea. What do you think? Sounds good to me. You're a genius.

그 사람은 믿을 만한 사람인 것 같아. 난 다르게 생각해. 그는 이중적이야.

I think he is a reliable person. I don't think so. He's two-faced.

1. 당신말에 찬성(동의)할수없어요. 잘모르겠어요. 말도안돼(=대박,설마,그럴리가,절대싫어) 2. 찬성해요. 찬성합니다. 당신말이맞아요.

1. I don't agree with you. I'm not sure. No way. 2. I agree. I'm with you. You're right.

당신 부인이 진통을 시작했데요. 알았어요. 차 가져올게요.

I hear your wife went into labor. OK. I'll go get the car.

내가 뚱뚱하다고 말하는거야? 오해하지마. 그런뜻이 아니었어.

Are you saying that I'm fat? Don't get me wrong. I didn't mean it like that.

너는 내 말을 오해했어(잘못이해했어요) 잘못된방식으로받아들이지마(오해하지마) 그건 오해였어.

You got me wrong. Don't take this the wrong way. That was a misunderstanding.

TV 좀 꺼 주세요. TV 소리 좀 줄여주세요.

Please turn off the TV. Please turn down the TV.

100

왜 휴대폰 안 받았어? 꺼놨었어. 배터리가 거의 없어서.

Why didn't you answer your cell phone? I turned it off. My battery was really low.

왕초보영어회화 1

왕초보영어회화 1

왕초보영어회화 3

왕초보영어회화 3

왕초보영어회화 4

왕초보영어회화 4

왕초보영어회화 5

왕초보영어회화 5

왕초보영어회화 6

왕초보영어회화 6

엄마표생활영어 1

엄마표생활영어 1

엄마표생활영어 2

엄마표생활영어 2

問題一覧

제가 먼저할게요. 엄청 쉬워요.

I'll go first. It's a breeze.

이 질문에 누가 대답해 볼래요?

Who wants to answer this question?

날 건드리지마(2개)

Don't push me. Stop pushing me

재촉하지마.

Don't rush me.

천천히 해야 해.

I need to take my time.

좀 서둘러 줄래?

Could you hurry up, Please?

안됐군요. 유감이예요. 가여워요.

I'm sorry to hear that. That's a shame. What a pity.

안됐구나.

That's too bad.

내가 고칠 수 있는지 볼게.

Let me see If I can fix it.

내 컴퓨터가 제대로 작동을 안 해.

My computer is not working properly.

내 생각엔, 넌 돈만 밝히는 것 같아.

In my opinion, you're a gold digger.

딱 걸렸네.

You got me.

돈으로 안 될 게 없지.

Money changes everything.

나도잘모르겠어(어느쪽도 잘모르겠어)

I don't know, either.

당신좋을대로하자 (너뜻대로하자) =말만해

Whatever you say.

언제든지불러줘(필요한건뭐든말만하세요) =말만해

I'm at your service anytime.

이게 누구야!

Look who's here!

세상 참 좁다.

It's a small world.

정말 오랜만이야

I haven't seen you in years.

널 여기서 보다니!(여기서 당신을 만날줄이야) 힌트:Fancy

Fancy meeting you here.

어떻게 생각해?

What do you think?

바로 그거야!(3개)

Exactly. That's it. You said it.

이건어때요?(How를 이용한 2개)

How about this? How do you feel about it?

내 생각엔 드레스입는게 좋겠어요

You should wear a dress, if you ask me.

맘에 안 들어요? 이건 어때요?

You don't like it? What about this?

아니, 내가 처리할 수 있어. 고마워.

No, I can manage. Thanks.

혼자 할 수 있겠어? 좀 도와줄까?

Can you do it by yourself? Need some help?

그러고 보니 오늘이 월급날이네.

That reminds me, today is my payday.

나도 알아. 그만 얘기해.

I know. Don't remind me.

시간이 없어. 빨리 해.

We're out of time. Make it quick.

세상에 여자는 많아.

There are a lot of fish in the sea.

현실을 인정해.

Let's face it. Let's face the reality. Let's face the fact. Let's face the truth.

평소대로해(너답게해)

Just be yourself.

정상적으로 행동해.

Act normally.

그럴 리가 없어.(해가서쪽에서뜨겠다)

That'll be the day.

평소처럼 해.

Just act normal.

그는 네가 시킨 걸 알게 될 거야.

He's gonna know you're behind this.

아니,괜찮아. 춤을 잘 못 춰.

No,thanks. I'm not good at dancing.

지루해 죽겠어. 우리 춤출까?

I'm bored to death. Care to dance?

말도안되는소리! 농담해?

That's ridiculous! Are you kidding?

바보 같은 소리 마. 내가 왜 그러겠어?

Don't be silly. why would I do that?

두번이나 전화했어. 날 피하는 거야?

I called you twice. Are you avoiding me?

말조심해. 등뒤를조심해.

Watch your language. Watch your back.

미리 알려(경고,주의)줘서 고마워

Thanks for the heads-up.

여기 어두워. 발밑 조심해.

It's dark in here. Watch your step.

잘 모르겠어. 그게 뭐가 중요해?

I'm not sure. What's the point?

누구에게 투표할 거야?

Who are you gonna vote for?

시험 어땠어?

How did you test go?

그녀와 데이트했다면서, 어떻게 됐어?

I hear you dated her. How did it go?

미안한데, 뭘 시도할 때마다 망쳐버렸어. 어쩔수없잖아.

I'm sorry, but I always mess up when I try. I can't help it.

요리할 줄 모른다고?

You don't know how to cook?

나도(나를) 어쩔수가 없어. 내가할수있는게없어(어쩔도리가없어).

I can't help myself. There's nothing I can do.

와 줘서 기뻐요.(2개)

Glad you came over. I'm so glad you made it.

그럴 줄 알았어. 마음에 드니 다행이야.

I knew it. Glad you like it.

선물 고마워. 너무 좋아.

Thank you for the present. I love it.

넌 타고난 가수야.(3개)

you're a born singer. you're a natural born singer. you're a singer by nature.

넌 정말 훌륭한 요리사야. 타고났어.

You're such a good cook. You're a natural.

고마워, 하지만 적성에 안 맞아.

Thanks, but I'm not cut out for it.

정말 친절하시네요.(3개)

You're very kind. You're very sweet. How nice of you.

배웅해줘서 고마워요. 정말 친절하시군요. 괜찮아요. 별거아니예요.

Thanks for seeing me off.you're very sweet. That's Okay. Don't mention it.

안전벨트를 매야 하나요? 물론이죠, 착용해주세요.

Should I wear a safety belt? Of course. Please put it on.

바지 좀 입어. 안전벨트 매세요(2개)

Put your pants on. Fasten your seat belt. Buckle up.

늦어서미안해요. 지연되어미안해요.

I'm sorry for being late. I'm sorry for the delay.

늦어서 미안해. 차가 너무 막혔어.

I'm sorry I'm late. The traffic was heavy.

조금 일찍 떠나다(숙어)

leave a little earlier.

차가 막히다(숙어)

The traffic is heavy.

괜찮아. 다음부터는 조금 일찍 나오면 되겠다.

That's OK. You should leave a little earlier from next time.

거의 다 왔어. 절반정도 왔어.

We're nearly there. We're halfway there.

정말 지쳤어. 얼마나 더 가야돼? 거의 다 왔어. 조금만 참아.

I'm so beat. How much farther should we go? We're almost there. Just hang in there.

항상있는일이야. 그럴수있지. 그럴수도있지(3개)

It happens all the time. It happens. These things happen.

정말 미안해. 네 전화기를 떨어뜨렸어. 괜찮아. 그럴수도있지.

I'm so sorry. I dropped your cellphone. No problem. These things happen.

우린 돈을 좀 모으고 있어.

We're putting away some money.

장난감 때문에 정신이 산만해. 좀 치워라. 네,알았어요. 방청소할게요.

I'm so distracted by your toys. Put these away. OK,I'm coming. I'll clean up my room.

그녀에게 진지하게 대하지 마세요. 이성을 쉽게유혹하는사람(단어)(2개)

Don't get serious with her. fast worker. smooth operator.

키스 등 진하게 애정표현을하다(숙어)

make out.

어젯밤에 그녀와 진한 스킨쉽을 했어. 진도 빠르네. 너희 두 사람 사귀는거야?

I made out with her last night. You move fast. Are you two going out?

공부 열심히 안 한 거 후회하게 될 거야.

You'll be sorry you didn't study hard.

잔소리(단어)

nag. nagging. nags.

네가 뭔데 나한테 잔소리야?

Who are you to lecture me?

내 말 안 들으면 후회하게 될 거야.

If you don't listen to me, you'll be sorry.

선물 사 왔다고? 뭐 이런걸 다.

You bought me a gift? You shouldn't have.

제주도에서 뭐 좀 사 왔어.

I got you something from Jeju Island.

급해요. 긴급이예요. 긴급한어떤일이생겼어요. 집에 급한 일이 생겼어요.

It's urgent. This is an emergency. something urgent came up. I have a family emergency.

급한일이에요.경찰을 불러주세요. 진정하세요. 무슨일이죠?

It's an emergency. Call the police. Relax. What's going on?

다 했어?(다먹었어?) 나 술을 끊었어. 그 사람이랑 헤어졌어. 다 끝냈어?

Are you done? I'm done with drinking. I'm done with him. Are you finished?

보고서 다 끝냈어? 아직. 내일까지 끝낼 수 있을 것 같아.

Are you finished with the report? Not yet. I can get it done by tomorrow.

계산해주세요! 얼마예요? 잠시만 기다려. 이건 내가 낼게.

Check, please! How much is it? Hold on a sec. This one is on me.

커피 한 잔 하며 휴식 합시다(2개) (단어)점심시간, 커피마시는시간

Let's break for coffee. Let's have a coffee break. lunch break. coffee break.

난 정말 지쳤어. 잠시만 쉬자. 힘내! 정상이 바로 저기야.

I'm exhausted. Let's take a break. Come on! The peak is just right there.

무엇때문에오셨습니까?(무슨일로오셨어요?) 여기는 어쩐일이야?

What brings you here? What brought you here? What are you doing here?

여긴 어쩐 일이세요? 근처에 사세요? 근처에 볼일이 있어 왔다가 들렀어요.

What brings you here? Do you live around here? I was in the neighborhood and dropped by.

어때요? (=어떻게생각해?) 당신의견은어때요?

What do you say? What's your opinion?

내 아이디어야. 어떻게 생각해? 좋은생각인데. 넌 천재야.

This is my idea. What do you think? Sounds good to me. You're a genius.

그 사람은 믿을 만한 사람인 것 같아. 난 다르게 생각해. 그는 이중적이야.

I think he is a reliable person. I don't think so. He's two-faced.

1. 당신말에 찬성(동의)할수없어요. 잘모르겠어요. 말도안돼(=대박,설마,그럴리가,절대싫어) 2. 찬성해요. 찬성합니다. 당신말이맞아요.

1. I don't agree with you. I'm not sure. No way. 2. I agree. I'm with you. You're right.

당신 부인이 진통을 시작했데요. 알았어요. 차 가져올게요.

I hear your wife went into labor. OK. I'll go get the car.

내가 뚱뚱하다고 말하는거야? 오해하지마. 그런뜻이 아니었어.

Are you saying that I'm fat? Don't get me wrong. I didn't mean it like that.

너는 내 말을 오해했어(잘못이해했어요) 잘못된방식으로받아들이지마(오해하지마) 그건 오해였어.

You got me wrong. Don't take this the wrong way. That was a misunderstanding.

TV 좀 꺼 주세요. TV 소리 좀 줄여주세요.

Please turn off the TV. Please turn down the TV.

100

왜 휴대폰 안 받았어? 꺼놨었어. 배터리가 거의 없어서.

Why didn't you answer your cell phone? I turned it off. My battery was really low.