왕초보영어회화 5

99問 • 2年前

조은아

通報

問題一覧

왜 그녀에게 프로포즈 안 했어? 우린 끝난 사이야. 걔가 바람을 피웠어.

Why didn't you propose to her? We're history. She cheated on me.

그녀는 양다리였어. 그녀는 누군가와 바람을 피웠어요.

She was two-timing me. She had an affair with someone.

실례합니다. 이 자리 주인 있나요? 네. 제 아내가 화장실에 갔어요.

Excuse me, Is this seat taken? Yes. My wife went to the restroom.

'빈자리 주인이 있는지 물어볼 때' 1.이 자리 주인 있나요?(가장많이사용) 2.이 자리 주인 있나요? 3.여기 앉아있는사람 있나요? 4.이 좌석을 사용하고 있나요?

Is this seat taken? Is this seat occupied? Anybody sitting here? Are you using this seat?

전 브라운입니다. 메시지 남기셨네요. 내일 회의때문에 전화드렸어요.

This is Mr. Brown. You left me a message. It's about our meeting tomorrow.

1. 문자 보내. 2. 저에게 문자를 보내주세요. 3. 휴대폰으로 연락주세요.

Text me. Send me a text message. Call me on my cell phone.(mobile phone)

이번 주 내내 야근해야해. 그럴 만도 해. 너 요즘 바빴잖아.

I have to work overtime all this week. I don't blame you. You've been busy lately.

'널 비난(탓)하지 않아' 1.나는 그것에 대해 당신을 비난(탓)할수 없어. 2.네 잘못(탓)이 아니야.

I can't blame you for it. It's not your fault.

부탁 좀 들어줄래? 집까지 좀 태워 줄 수 있어? 물론이지. 친구 좋다는게 그런거지.

Can you do me a favor? Can you give me a ride home? Sure. That's what friends are for.

1.부탁 좀 들어줄래?(친한사이) 2.부탁 좀 들어주겠니? 3.부탁 하나 해도될까요?

Can you do me a favor? Will you do me a favor? Can I ask you a favor?

뭐가 문제지? 와이파이에 접속이 안 돼. 걱정 마. 내가 해결할게.

What's the matter? I can't get Wi-Fi. Not to worry. I'll take care of it.

'어떤문제를 스스로 해결하겠다고 말할때' 1. 내가 알아서(해결)할게. 2. 내 손으로 해결할게. 3. 내가 해결할게. (<->네가 해결해.) 4. 내가 처리(해결)할게. + 내가없는동안(부재중)에 내 일 좀 처리해줄래?

I'll take care of it. I'm handling it. I'll work it out. I can manage it. Can you take care of my work while I'm away?

간밤에 눈 좀 붙였니? 한숨도 못 잤어. 온 몸이 쑤시고 아팠어.

Did you get some sleep overnight? I couldn't sleep a wink. I ached all over.

1. 바람 좀 쐬어야겠어. 2. 햇볕 좀 쐬어야겠어. 3. 낮잠 좀 자야겠어.

I need to get some air. I need to get some sun. I need to take a nap.

친구들에게 안 좋은 말 하면 안돼. 물론이죠. 명심할게요.

Don't speak ill of any of your friends. Of course. I'll keep that in mind.

1. 명심하세요.(직역:마음속에 간직하다) 2. 명심하세요.(bear) 3. 제 말을 명심하세요.(잘들어둬!) 4. 기억해요.(그냥 기억해)

Keep that in mind. Bear that in mind. Mark my word. Just remember.

주저하지 마. 그 사람한테 데이트 신청해 봐. 안 돼. 그는 나보다 나이가 한참 어려.

Don't hesitate. Why not just ask him out? I can't. He's much younger than me.

~하는게 어때?

Why don't you (have a beer tonight?) 회화에서 조동사 do를 생략하고 Why not?의 형태로 자주 쓰임 Why not( just ask him out?)

1. 그녀가 거절했어. 2. 그녀가 거절했어(날려버렸어)

She turned me down. She blew me off.

1. 어쨌든 2. 근데 3. 혹시

1. anyway 2. By the way 3. By any chance

근데, 오늘 저녁에 뭐 할 거야? 말 돌리지 마. 솔직히 털어놔.

By the way, what are you doing tonight? Don't change the subject. Just spit it out.

1. 빙빙 돌리지마.(덤불,여우꼬리) 2. 빙빙 돌리지마(빙빙 돌면서 말을 멈추다) 3. 말도 안되는소리 하지마(넌센스)

Don't beat around the bush. Stop speaking in circles. Stop speaking in nonsense.

진짜 유치하다. 철 좀 들어라. 너무해. 어떻게 그런 말을 하니?

You're so childish. Why don't you grow up? That's too much. How can you say that?

유치한, 어린애같은, 어른답지못한

childish ~ish(이쉬) 대략,거의 pinkish 핑크색같은 oneisy 1시쯤 This is whiteish 대략 흰색같은데 Alex is thirtyish 알렉스는 30살쯤 일걸 How about fourish? 4시쯤 어때? [ish의 다른 해석] 나라 뒤에 ish가 붙을때 Swedish 스웨덴사람 English 미국사람 Spanish 스페인사람 Irish 아일랜드사람 동사에서 쓰인 ish vanish 사라지다 Nourish 기르다,먹이주다,자양분을주다 Cherish (어린아이를)아끼다,소중히하다 ish는 공식적인 글에서 사용하는것보다는 일상회화에서 대략,대충,감으로 말하는것.

'받아들이기 힘든 내용의 말을 들었을때' 1.어떻게 그런말을 하니? 2.어떻게(감히) 그런말을 할 수 있어? 3.당신이 한 말을 믿을수가 없어요. 4.나한테 그런말을 하면 안돼요.

How can you say that. How can you say such a thing? I can't believe what you say. You can't say that to me.

야채가 떨어졌어. 장 보러 가자. 난 안 가도 돼. 배달시키거든.

I've run out of vegetables. Let's go grocery shopping. I don't need to. I have it delivered.

1. 배달서비스가 있나요? 2. 배달 해주시겠어요?

Do you have a delivery service? Can I have it delivered?

혹시 오늘 저녁에 시간 좀 있어? 미안해. 오늘은 스케줄이 꽉 찼어.

By any chance, are you free tonight? I'm sorry. I'm booked solid today.

1. 오늘 스케줄이 꽉 찼어.(solid) 2. 오늘 스케줄이 꽉 찼어.(full) 3. 제 일정이 빠듯해요. 4. 내 예약(스케줄)이 꽉 찼습니다.

I'm booked solid today. My schedule is full today. My schedule is so tight. I'm all booked up.

설마 저녁 약속 잊어버리진 않았겠지? 다음에 하면 안될까? 내일은 어때?

Don't tell me you forgot about our dinner. Can I take a rain check? How about tomorrow?

1. 다른때로 합시다. 2. 일정을 다시 잡읍시다.

Let's make it some other time. Let's reschedule.

안녕. 오늘 기분이 어때? 별 일 없어. 늘 그렇지 뭐(그냥저냥)

Hey, how are you feeling today? Not much. Same old, same old.

어떻게지내?(2개)잘지내?(1개) '잘 지낸다고 대답할때는' 1. 잘 지내 2. 평소와같아(여느때와마찬가지) 3. 좋아 4. 지금(여기)까지는 좋아 5. 늘 그렇지 뭐.(그냥저냥)

How are you? How are you doing? How is it going? 1. I'm doing OK. 2. Same as usual. 3. I'm good. 4. So far so good. 5. Same old, same old.

우기(비가많이오는시기)

raining season, rainy season, wet season

양다리

Two-time , Two-timing.

바람 좀 쐬어야겠어. 공원에서 산책 좀 하자. 좋은생각이야. 옷 좀 갈아입을게.

I need to get some air. (I need to get fresh air.) Let's take a walk in the park. I think it's a great idea. I'll change my clothes.

'좋은생각이야' 1. 좋은 생각이야.(great) 2. 좋은 생각이야.(good) 3. 그거 참 좋은생각이네요.(좋은계획이야) 4. 좋아요.(듣기좋아)

I think it's a great idea. That's a good idea. Sounds like a plan. Sounds good.

엄마,숙제 이미 다 끝냈어요. 헛소리하지마. 가서 가져와.

Mom, I've done my homework already. Give me a break. Go and bring it to me.

1.못믿겠어.(난 안 믿어) 2.당신을못믿겠어.(난 널 안 믿어) 3.한번만 봐 줘.

I don't believe it. I don't believe you. Give me a chance.

내 생각엔 가능성이 매우 희박해. 되든 안 되든, 위험을 감수할 거야.

I think the chances are very slim. Sink or swim, I'll take my chances.

'가능성을 선택할거야' 1. 난 위험을 감수할거야.(=내 운에 맡겨볼거야) 2. 나는 기회를 잡을거야. 3. 위험을 무릅쓰겠습니다. 4. 난 그걸 감수하겠어요.

I'll take my chances. I'll take a chance. I'll run a risk. I'll risk it.

야, 네가 좋아하는 드라마 나온다. 리모컨 어디 있어? 볼륨 좀 키워 봐.

Look, your favorite soap is on. Where's the remote? Turn up the volume.

영화나 연극 드라마등이 '상영 중' 1. 영화가 상영중(2개) 2. TV방송 상영중(1개) + 1. 계속 2. 계속해서

1. It's playing. It's showing now. 2. The show is on air. 1. on 2. on and on

왜 그녀가 그렇게 너한테 신경을 쓰는거야? 걔는 나한테 집착하는것 같아.

Why does she care about you so much? I think she's obsessed with me.

1. 그는 너무 사소한 일에 집착해. 2. 그녀는 몸무게에 너무 집착해.

He's so obsessed with detail. She's obsessed with her weight.

1. 가능성이 희박하다. 2. 어떻게든(죽이되든밥이되든)(죽거나살거나)

1. chances are slim. 2. sink or swim.

1.월경 전 증후군 1.월경전증후군이 시작됐다.

PMS(premenstrual syndrome) I started pms.

어떻게 우리 기념일을 잊어버릴 수가 있어? 정말 미안해. 내가 보상해줄게.

How could you forget our anniversary? I'm so sorry. I'll make this up to you.

기념일

anniversary 애니벌서리 기념일 (1년이상의기념일) 해마다돌아오는기념일

1. 제가 할 수 있는게 있나요? 2. 제가 어떻게해야 화가 풀리겠어요?

Is there anything I can do? How can I make it up to you?

기침이 점점 심해지는 것 같아. 잠깐만. 너 약 먹을 시간이야.

I think my cough is getting worse. Hold on. Time to take your medicine.

'~할 시간이 되었다' 간단한표현을 원할때 It is는 생략가능하다. 1.약 먹을 시간이야. 2.헤어질 시간이야. 3.퇴근할 시간이야.

It is time to take your medicine. Time to say good bye. Time to leave the office.

왜 그때 얘기 안 했어? 비밀로 해야 했거든.

Why didn't you tell me back then? We had to keep it a secret.

1.~비밀로 하다. 2.비밀지킬게(아무한테도 말 안할게.) 3.아무한테도 얘기안할게(sealed)자주사용 4.우리둘만 아는거예요.

keep a secret I won't tell a soul. My lips are sealed. It's just a between us.

1. 그때,그당시에 2. 그 당시에 3. ~을 비밀로 하다

1. back then 2. at that time 3. keep (사물) a secret

비밀을 지킬 수 있어요?

Can you keep a secret? Can you keep it a secret?

1. 변호사 2. 판사

1. lawyer (로이어) 2. Judge (저지)

아무도 모를거야.

nobody will know.

그는 입이 가볍다.

He's got a big mouth. 입이 가볍다 big mouth (o) small mouth라는 말은 없음

궁금해서 그러는데, 그 사람을 어떻게 알아? 대학 때 사귀었어. 옛 애인이야.

Just out of curiosity, how do you know him? We used to date in college. He's my old flame.

'예전에 사귀었어' 1. 대학 다닐 때 사귀었어. 2. 우리 서로 만났었어(=사귀었어) 3. 우리 대학다닐때 꾸준히 만났었어 '지금 만나고있어' 4. 지금 만나고있는(데이트하는) 단계야.

1. We used to date in college. 2. We were seeing each other. 3. I went steady with her in college. 4. We're in the dating stage.

1. 서로,서로서로(둘일때,2인끼리) 2. 서로서로(셋이상일때,3인이상끼리)

1. each other 2. one other

[단어] 호기심,궁금

curiosity (큐리어시리)

다음 휴가 때 일본 여행 가자. 좋아! 기대하고 있을게.

Let's travel to Japan on our next vacation. Great! I'm looking forward to it.

'어떤조치를 취한 후 결과를 기다리며' 1. (그저)지켜보자. 2. 두고 보세요. 3. 기다려 봅시다.

1. Just watch. 2. you'll see. 3. Let's wait and see.

참을 수가 없어. 완전 도를 넘었어. 그럴 줄 알았어(예상한경우) 네가 자초한 거야.

I can't stand it. It's totally out of line. I saw that coming. You asked for it.

1. 도가 지나쳤어 2. 당신은 선을 넘었습니다 3. 너 너무 지나쳤어 4. 너무 하네요

It's totally out of line. You crossed the line. You've gone too far. That's too much.

그 사람이 내 문제를 다 처리해줬어. 그가 있어서 다행이야.

He took care of all my problems. It' a good thing he's here.

1.당신과 결혼하길 잘했어 2.다행이다!(2개)

1. It's a good thing I married you. 2. What a relief ! , That's a relief !

일행이 몇 분이십니까? 저 포함해서 3명이요. 제 아내는 오는 중이에요.(3개) 제 아내는 곧 옵니다. 제 아내는 곧 올 것입니다

How many people in your party? Three including me. My wife is on her way. My wife is coming soon My wife is will be here soon.

1. 지금 갑니다.(가요.) 2. 출근길에 주유소에 들렀다.

1. I'm on my way. 2. I stopped by gas station on my way to work.

1. 내가 바쁜데 온 거야?얘기하기 곤란해? (=직역 안좋은시간대야?) 2. +(다른가능한표현) 혹시 시간 좀 있으세요? 3. 얘기할 게 있어. 4. +(다른가능한표현) 물어볼게 있어. 5. 괜찮아. 요점만 얘기해.

1. Is this a bad time? 2. (+ Do you have some time?) 3. I have something to tell you. 4. (+ I have something to ask you.) 5. No problem. Just tell me your point.

1. 시간있니?(솔로인지 묻는뜻일때도 있음) 2. 시간있니?(second) 3. 잠깐 얘기 좀 할까?(화났을때ex.나좀보자)

Are you available? Do you have a second? Can I talk to you for a sec?

집에 오는 길에 세탁물 좀 찾아와. 아차, 깜빡 잊어먹을 뻔했네.

Pick up your laundry on your way home. Boy, l almost forgot about that.

'깜빡 잊어버렸어' 1. 깜빡 잊어버렸어(slip) 가장많이사용 2. 나 완전히 깜빡했어 3. 난 건망증이 심해

It slipped my mind. I totally forgot. I'm so absent-minded.

서두르자. 점심시간이 다 끝나가. 벌써? 정말 맛있게 먹었어.

Let's hurry. Your lunch hour's almost up. Already? I really enjoyed the meal.

'부사 up은 완전히,모조리 라는 뜻이 있음' 1. 남기지 않고 다 먹다. 2. 완불하다. 3. 시간이 다 됐습니다.

1. eat up. 2. pay up. 3. Time is up.

네가 이 어려움을 이겨낼 거라고 확신해. 한번 해보겠지만, 말처럼 쉽진 않을 거야.

I'm sure you can get through this hardship. I'm gonna give it a try, but it's easier said than done.

1. 그렇게 말하기는 쉽지. 2. 그는 항상 말뿐이야. 3. 그는 말만 하고 실천하지 않아.(말만 번지르르)

It's easy for you to say. He's all talk. He's all talk and no action.

엄마, 점심 사먹게 40달러만 주세요. 안 돼.이번 주에는 용돈 없어.

Mom, Can I have $40 for lunch? No. You won't get an allowance this week.

1. 점심 사먹게 40달러만 주세요. 2. 학용품 사게 20달러만 주세요. 3. 음료수 사게 돈 좀 주세요.

Can I have $40 for lunch? (캔 아이 해브 포리달러 폴 런치?) Can I have $20 for school supplies? Can I have some money for drinks?

도움이 필요해? 내가 어떻게 해 줄까? 여기 짐 옮기는 것 좀 도와줘.

Need a hand? What do you want me to do? Please help me carry this luggage.

짐 (일반 짐) 짐 (여행때의 짐. 배,비행기탈때)

luggage(러기지) baggage(배기지)

1. 내가 어떻게 해 줄까? 2. (짜증)그래서 나보고 어쩌라고? 3. 뭘 도와드릴까요? 4. 나 어떡하지? 5. 무엇을(어떻게)도와드릴까요?

what do you want me to do? So what do you want me to do? What can I do for you? What shall I do? How can I help you?

(방금 막,겨우 시험에 통과 한 상황) (여기서 just = 겨우) 나 턱걸이로(겨우) 시험에 통과했어. 축하해! 네가 진짜 부러워.

I just managed to pass the exam. Congratulations! I'm actually jealous of you.

1. 네가 정말 부러워. 2. 너가 부러워 3. 너의 재능이 부러워. 4. 너의 건강이 부러워.

I'm actually jealous of you. I envy you. (I.N.V.U) I envy your talent. I envy your good health.

오늘 저녁식사 같이 할래? 미안해. 집에 친구를 초대할 거라서.(친구를 초대할거야)

Can you join me for dinner tonight? Sorry. I'm having a friend over today.

1. 친구를 초대할 거야. 2. 너가 우리집와서 점심먹었으면 좋겠다. 3. 저녁식사에 초대해도 될까요? 4. 당신을 초대하고 싶어요.

I'm having a friend over today. I'd like to have you over for lunch. May I invite you to dinner? I want to invite you over.

아들한테 무슨 일 있었어? 요새 얼굴을 못 봤네. 며칠 동안 아파서 누워 있었어.

What happened to your son? I haven't seen him around lately. He has been sick in bed for days.

1. 아들한테 무슨 일 있었어? 2. 머리는 어떻게 된 거야? 3. 그녀에게 무슨일이 일어난거야?

What happened to you son? What happened to your hair? What happened to her?

다음에 또 보자.(주위에,사방에,둘레에) :지나다니다가 또 보자는뜻

see you around. C.U.

내 이름으로 예약을 해 놨어. 알았어. 7시쯤에 데리러 올게.

I made a reservation under my name. OK. I'll pick you up about 7.

1. 7시쯤에 데리러 올게. 2. 공항에 마중 나갈게. 3. 공항까지 배웅해 줄게. 4. 일하는데까지 배웅해 줄게. 5. 학교까지 배웅해 줄게.

I'll pick you up about 7. I'll pick you up at the airport. I'll see you off to the airport. I'll see you off to work. I'll see you off to school.

차가 꽉 막혔어. 너는 어디야? 주유 중이야. 20분 후에 도착해.

I got stuck in traffic. where are you? I'm filling up my car. I can be there in 20 minutes.

1. 20분 뒤에 도착해. 2. 금방 갈게.(soon) 3. 금방 갈게.(secind)

I can be there in 20 minutes. I'll be there soon. I'll be there in a second.

1. 주유소 2. 주유 만땅! (가득 채워주세요) + 서류 작성해주세요.

Gas station. please, Fill it up ! please, Fill out the paper. Fill out the paper(서류에 기입하다.)

너는 어디야? 가는 중이야.

Where are you? I'm on my way.

나랑 잠깐 얘기 좀 할 수 있어? 미안해. 지금 뭐 좀 하고 있는 중이라서.

Can I talk to you for a second? (짧게 Can I talk to you?) Sorry. I'm in the middle of something now.

1. 시간 있어?(친한사이) 2. (잠깐)시간 있으세요?(정중)

1. You got a sec? You got a minute? 2. Do you have a minute?

왕초보영어회화 1

왕초보영어회화 1

왕초보영어회화 2

왕초보영어회화 2

왕초보영어회화 3

왕초보영어회화 3

왕초보영어회화 4

왕초보영어회화 4

왕초보영어회화 6

왕초보영어회화 6

엄마표생활영어 1

엄마표생활영어 1

엄마표생활영어 2

엄마표생활영어 2

問題一覧

왜 그녀에게 프로포즈 안 했어? 우린 끝난 사이야. 걔가 바람을 피웠어.

Why didn't you propose to her? We're history. She cheated on me.

그녀는 양다리였어. 그녀는 누군가와 바람을 피웠어요.

She was two-timing me. She had an affair with someone.

실례합니다. 이 자리 주인 있나요? 네. 제 아내가 화장실에 갔어요.

Excuse me, Is this seat taken? Yes. My wife went to the restroom.

Is this seat taken? Is this seat occupied? Anybody sitting here? Are you using this seat?

전 브라운입니다. 메시지 남기셨네요. 내일 회의때문에 전화드렸어요.

This is Mr. Brown. You left me a message. It's about our meeting tomorrow.

1. 문자 보내. 2. 저에게 문자를 보내주세요. 3. 휴대폰으로 연락주세요.

Text me. Send me a text message. Call me on my cell phone.(mobile phone)

이번 주 내내 야근해야해. 그럴 만도 해. 너 요즘 바빴잖아.

I have to work overtime all this week. I don't blame you. You've been busy lately.

'널 비난(탓)하지 않아' 1.나는 그것에 대해 당신을 비난(탓)할수 없어. 2.네 잘못(탓)이 아니야.

I can't blame you for it. It's not your fault.

부탁 좀 들어줄래? 집까지 좀 태워 줄 수 있어? 물론이지. 친구 좋다는게 그런거지.

Can you do me a favor? Can you give me a ride home? Sure. That's what friends are for.

1.부탁 좀 들어줄래?(친한사이) 2.부탁 좀 들어주겠니? 3.부탁 하나 해도될까요?

Can you do me a favor? Will you do me a favor? Can I ask you a favor?

뭐가 문제지? 와이파이에 접속이 안 돼. 걱정 마. 내가 해결할게.

What's the matter? I can't get Wi-Fi. Not to worry. I'll take care of it.

I'll take care of it. I'm handling it. I'll work it out. I can manage it. Can you take care of my work while I'm away?

간밤에 눈 좀 붙였니? 한숨도 못 잤어. 온 몸이 쑤시고 아팠어.

Did you get some sleep overnight? I couldn't sleep a wink. I ached all over.

1. 바람 좀 쐬어야겠어. 2. 햇볕 좀 쐬어야겠어. 3. 낮잠 좀 자야겠어.

I need to get some air. I need to get some sun. I need to take a nap.

친구들에게 안 좋은 말 하면 안돼. 물론이죠. 명심할게요.

Don't speak ill of any of your friends. Of course. I'll keep that in mind.

1. 명심하세요.(직역:마음속에 간직하다) 2. 명심하세요.(bear) 3. 제 말을 명심하세요.(잘들어둬!) 4. 기억해요.(그냥 기억해)

Keep that in mind. Bear that in mind. Mark my word. Just remember.

주저하지 마. 그 사람한테 데이트 신청해 봐. 안 돼. 그는 나보다 나이가 한참 어려.

Don't hesitate. Why not just ask him out? I can't. He's much younger than me.

~하는게 어때?

Why don't you (have a beer tonight?) 회화에서 조동사 do를 생략하고 Why not?의 형태로 자주 쓰임 Why not( just ask him out?)

1. 그녀가 거절했어. 2. 그녀가 거절했어(날려버렸어)

She turned me down. She blew me off.

1. 어쨌든 2. 근데 3. 혹시

1. anyway 2. By the way 3. By any chance

근데, 오늘 저녁에 뭐 할 거야? 말 돌리지 마. 솔직히 털어놔.

By the way, what are you doing tonight? Don't change the subject. Just spit it out.

1. 빙빙 돌리지마.(덤불,여우꼬리) 2. 빙빙 돌리지마(빙빙 돌면서 말을 멈추다) 3. 말도 안되는소리 하지마(넌센스)

Don't beat around the bush. Stop speaking in circles. Stop speaking in nonsense.

진짜 유치하다. 철 좀 들어라. 너무해. 어떻게 그런 말을 하니?

You're so childish. Why don't you grow up? That's too much. How can you say that?

유치한, 어린애같은, 어른답지못한

How can you say that. How can you say such a thing? I can't believe what you say. You can't say that to me.

야채가 떨어졌어. 장 보러 가자. 난 안 가도 돼. 배달시키거든.

I've run out of vegetables. Let's go grocery shopping. I don't need to. I have it delivered.

1. 배달서비스가 있나요? 2. 배달 해주시겠어요?

Do you have a delivery service? Can I have it delivered?

혹시 오늘 저녁에 시간 좀 있어? 미안해. 오늘은 스케줄이 꽉 찼어.

By any chance, are you free tonight? I'm sorry. I'm booked solid today.

1. 오늘 스케줄이 꽉 찼어.(solid) 2. 오늘 스케줄이 꽉 찼어.(full) 3. 제 일정이 빠듯해요. 4. 내 예약(스케줄)이 꽉 찼습니다.

I'm booked solid today. My schedule is full today. My schedule is so tight. I'm all booked up.

설마 저녁 약속 잊어버리진 않았겠지? 다음에 하면 안될까? 내일은 어때?

Don't tell me you forgot about our dinner. Can I take a rain check? How about tomorrow?

1. 다른때로 합시다. 2. 일정을 다시 잡읍시다.

Let's make it some other time. Let's reschedule.

안녕. 오늘 기분이 어때? 별 일 없어. 늘 그렇지 뭐(그냥저냥)

Hey, how are you feeling today? Not much. Same old, same old.

How are you? How are you doing? How is it going? 1. I'm doing OK. 2. Same as usual. 3. I'm good. 4. So far so good. 5. Same old, same old.

우기(비가많이오는시기)

raining season, rainy season, wet season

양다리

Two-time , Two-timing.

바람 좀 쐬어야겠어. 공원에서 산책 좀 하자. 좋은생각이야. 옷 좀 갈아입을게.

I need to get some air. (I need to get fresh air.) Let's take a walk in the park. I think it's a great idea. I'll change my clothes.

'좋은생각이야' 1. 좋은 생각이야.(great) 2. 좋은 생각이야.(good) 3. 그거 참 좋은생각이네요.(좋은계획이야) 4. 좋아요.(듣기좋아)

I think it's a great idea. That's a good idea. Sounds like a plan. Sounds good.

엄마,숙제 이미 다 끝냈어요. 헛소리하지마. 가서 가져와.

Mom, I've done my homework already. Give me a break. Go and bring it to me.

1.못믿겠어.(난 안 믿어) 2.당신을못믿겠어.(난 널 안 믿어) 3.한번만 봐 줘.

I don't believe it. I don't believe you. Give me a chance.

내 생각엔 가능성이 매우 희박해. 되든 안 되든, 위험을 감수할 거야.

I think the chances are very slim. Sink or swim, I'll take my chances.

'가능성을 선택할거야' 1. 난 위험을 감수할거야.(=내 운에 맡겨볼거야) 2. 나는 기회를 잡을거야. 3. 위험을 무릅쓰겠습니다. 4. 난 그걸 감수하겠어요.

I'll take my chances. I'll take a chance. I'll run a risk. I'll risk it.

야, 네가 좋아하는 드라마 나온다. 리모컨 어디 있어? 볼륨 좀 키워 봐.

Look, your favorite soap is on. Where's the remote? Turn up the volume.

영화나 연극 드라마등이 '상영 중' 1. 영화가 상영중(2개) 2. TV방송 상영중(1개) + 1. 계속 2. 계속해서

1. It's playing. It's showing now. 2. The show is on air. 1. on 2. on and on

왜 그녀가 그렇게 너한테 신경을 쓰는거야? 걔는 나한테 집착하는것 같아.

Why does she care about you so much? I think she's obsessed with me.

1. 그는 너무 사소한 일에 집착해. 2. 그녀는 몸무게에 너무 집착해.

He's so obsessed with detail. She's obsessed with her weight.

1. 가능성이 희박하다. 2. 어떻게든(죽이되든밥이되든)(죽거나살거나)

1. chances are slim. 2. sink or swim.

1.월경 전 증후군 1.월경전증후군이 시작됐다.

PMS(premenstrual syndrome) I started pms.

어떻게 우리 기념일을 잊어버릴 수가 있어? 정말 미안해. 내가 보상해줄게.

How could you forget our anniversary? I'm so sorry. I'll make this up to you.

기념일

anniversary 애니벌서리 기념일 (1년이상의기념일) 해마다돌아오는기념일

1. 제가 할 수 있는게 있나요? 2. 제가 어떻게해야 화가 풀리겠어요?

Is there anything I can do? How can I make it up to you?

기침이 점점 심해지는 것 같아. 잠깐만. 너 약 먹을 시간이야.

I think my cough is getting worse. Hold on. Time to take your medicine.

'~할 시간이 되었다' 간단한표현을 원할때 It is는 생략가능하다. 1.약 먹을 시간이야. 2.헤어질 시간이야. 3.퇴근할 시간이야.

It is time to take your medicine. Time to say good bye. Time to leave the office.

왜 그때 얘기 안 했어? 비밀로 해야 했거든.

Why didn't you tell me back then? We had to keep it a secret.

1.~비밀로 하다. 2.비밀지킬게(아무한테도 말 안할게.) 3.아무한테도 얘기안할게(sealed)자주사용 4.우리둘만 아는거예요.

keep a secret I won't tell a soul. My lips are sealed. It's just a between us.

1. 그때,그당시에 2. 그 당시에 3. ~을 비밀로 하다

1. back then 2. at that time 3. keep (사물) a secret

비밀을 지킬 수 있어요?

Can you keep a secret? Can you keep it a secret?

1. 변호사 2. 판사

1. lawyer (로이어) 2. Judge (저지)

아무도 모를거야.

nobody will know.

그는 입이 가볍다.

He's got a big mouth. 입이 가볍다 big mouth (o) small mouth라는 말은 없음

궁금해서 그러는데, 그 사람을 어떻게 알아? 대학 때 사귀었어. 옛 애인이야.

Just out of curiosity, how do you know him? We used to date in college. He's my old flame.

1. We used to date in college. 2. We were seeing each other. 3. I went steady with her in college. 4. We're in the dating stage.

1. 서로,서로서로(둘일때,2인끼리) 2. 서로서로(셋이상일때,3인이상끼리)

1. each other 2. one other

[단어] 호기심,궁금

curiosity (큐리어시리)

다음 휴가 때 일본 여행 가자. 좋아! 기대하고 있을게.

Let's travel to Japan on our next vacation. Great! I'm looking forward to it.

'어떤조치를 취한 후 결과를 기다리며' 1. (그저)지켜보자. 2. 두고 보세요. 3. 기다려 봅시다.

1. Just watch. 2. you'll see. 3. Let's wait and see.

참을 수가 없어. 완전 도를 넘었어. 그럴 줄 알았어(예상한경우) 네가 자초한 거야.

I can't stand it. It's totally out of line. I saw that coming. You asked for it.

1. 도가 지나쳤어 2. 당신은 선을 넘었습니다 3. 너 너무 지나쳤어 4. 너무 하네요

It's totally out of line. You crossed the line. You've gone too far. That's too much.

그 사람이 내 문제를 다 처리해줬어. 그가 있어서 다행이야.

He took care of all my problems. It' a good thing he's here.

1.당신과 결혼하길 잘했어 2.다행이다!(2개)

1. It's a good thing I married you. 2. What a relief ! , That's a relief !

일행이 몇 분이십니까? 저 포함해서 3명이요. 제 아내는 오는 중이에요.(3개) 제 아내는 곧 옵니다. 제 아내는 곧 올 것입니다

How many people in your party? Three including me. My wife is on her way. My wife is coming soon My wife is will be here soon.

1. 지금 갑니다.(가요.) 2. 출근길에 주유소에 들렀다.

1. I'm on my way. 2. I stopped by gas station on my way to work.

1. Is this a bad time? 2. (+ Do you have some time?) 3. I have something to tell you. 4. (+ I have something to ask you.) 5. No problem. Just tell me your point.

1. 시간있니?(솔로인지 묻는뜻일때도 있음) 2. 시간있니?(second) 3. 잠깐 얘기 좀 할까?(화났을때ex.나좀보자)

Are you available? Do you have a second? Can I talk to you for a sec?

집에 오는 길에 세탁물 좀 찾아와. 아차, 깜빡 잊어먹을 뻔했네.

Pick up your laundry on your way home. Boy, l almost forgot about that.

'깜빡 잊어버렸어' 1. 깜빡 잊어버렸어(slip) 가장많이사용 2. 나 완전히 깜빡했어 3. 난 건망증이 심해

It slipped my mind. I totally forgot. I'm so absent-minded.

서두르자. 점심시간이 다 끝나가. 벌써? 정말 맛있게 먹었어.

Let's hurry. Your lunch hour's almost up. Already? I really enjoyed the meal.

'부사 up은 완전히,모조리 라는 뜻이 있음' 1. 남기지 않고 다 먹다. 2. 완불하다. 3. 시간이 다 됐습니다.

1. eat up. 2. pay up. 3. Time is up.

네가 이 어려움을 이겨낼 거라고 확신해. 한번 해보겠지만, 말처럼 쉽진 않을 거야.

I'm sure you can get through this hardship. I'm gonna give it a try, but it's easier said than done.

1. 그렇게 말하기는 쉽지. 2. 그는 항상 말뿐이야. 3. 그는 말만 하고 실천하지 않아.(말만 번지르르)

It's easy for you to say. He's all talk. He's all talk and no action.

엄마, 점심 사먹게 40달러만 주세요. 안 돼.이번 주에는 용돈 없어.

Mom, Can I have $40 for lunch? No. You won't get an allowance this week.

1. 점심 사먹게 40달러만 주세요. 2. 학용품 사게 20달러만 주세요. 3. 음료수 사게 돈 좀 주세요.

Can I have $40 for lunch? (캔 아이 해브 포리달러 폴 런치?) Can I have $20 for school supplies? Can I have some money for drinks?

도움이 필요해? 내가 어떻게 해 줄까? 여기 짐 옮기는 것 좀 도와줘.

Need a hand? What do you want me to do? Please help me carry this luggage.

짐 (일반 짐) 짐 (여행때의 짐. 배,비행기탈때)

luggage(러기지) baggage(배기지)

1. 내가 어떻게 해 줄까? 2. (짜증)그래서 나보고 어쩌라고? 3. 뭘 도와드릴까요? 4. 나 어떡하지? 5. 무엇을(어떻게)도와드릴까요?

what do you want me to do? So what do you want me to do? What can I do for you? What shall I do? How can I help you?

(방금 막,겨우 시험에 통과 한 상황) (여기서 just = 겨우) 나 턱걸이로(겨우) 시험에 통과했어. 축하해! 네가 진짜 부러워.

I just managed to pass the exam. Congratulations! I'm actually jealous of you.

1. 네가 정말 부러워. 2. 너가 부러워 3. 너의 재능이 부러워. 4. 너의 건강이 부러워.

I'm actually jealous of you. I envy you. (I.N.V.U) I envy your talent. I envy your good health.

오늘 저녁식사 같이 할래? 미안해. 집에 친구를 초대할 거라서.(친구를 초대할거야)

Can you join me for dinner tonight? Sorry. I'm having a friend over today.

1. 친구를 초대할 거야. 2. 너가 우리집와서 점심먹었으면 좋겠다. 3. 저녁식사에 초대해도 될까요? 4. 당신을 초대하고 싶어요.

I'm having a friend over today. I'd like to have you over for lunch. May I invite you to dinner? I want to invite you over.

아들한테 무슨 일 있었어? 요새 얼굴을 못 봤네. 며칠 동안 아파서 누워 있었어.

What happened to your son? I haven't seen him around lately. He has been sick in bed for days.

1. 아들한테 무슨 일 있었어? 2. 머리는 어떻게 된 거야? 3. 그녀에게 무슨일이 일어난거야?

What happened to you son? What happened to your hair? What happened to her?

다음에 또 보자.(주위에,사방에,둘레에) :지나다니다가 또 보자는뜻

see you around. C.U.

내 이름으로 예약을 해 놨어. 알았어. 7시쯤에 데리러 올게.

I made a reservation under my name. OK. I'll pick you up about 7.

1. 7시쯤에 데리러 올게. 2. 공항에 마중 나갈게. 3. 공항까지 배웅해 줄게. 4. 일하는데까지 배웅해 줄게. 5. 학교까지 배웅해 줄게.

I'll pick you up about 7. I'll pick you up at the airport. I'll see you off to the airport. I'll see you off to work. I'll see you off to school.

차가 꽉 막혔어. 너는 어디야? 주유 중이야. 20분 후에 도착해.

I got stuck in traffic. where are you? I'm filling up my car. I can be there in 20 minutes.

1. 20분 뒤에 도착해. 2. 금방 갈게.(soon) 3. 금방 갈게.(secind)

I can be there in 20 minutes. I'll be there soon. I'll be there in a second.

1. 주유소 2. 주유 만땅! (가득 채워주세요) + 서류 작성해주세요.

Gas station. please, Fill it up ! please, Fill out the paper. Fill out the paper(서류에 기입하다.)

너는 어디야? 가는 중이야.

Where are you? I'm on my way.

나랑 잠깐 얘기 좀 할 수 있어? 미안해. 지금 뭐 좀 하고 있는 중이라서.

Can I talk to you for a second? (짧게 Can I talk to you?) Sorry. I'm in the middle of something now.

1. 시간 있어?(친한사이) 2. (잠깐)시간 있으세요?(정중)

1. You got a sec? You got a minute? 2. Do you have a minute?