問題一覧
1
1. 유명해지길 원하세요?
do you want to be famous?
2
네. 유명해지고 싶습니다.
yes. I want to be famous
3
저는 유명해지는데 관심 없습니다.
I'm not interested in being famous
4
네. 유명해져서 돈을 많이 벌고싶습니다.
yes. I want to be famous and earn lots of money
5
행복해지길 원하세요?
do you want to be happy?
6
네. 행복해지고 싶습니다.
yes. I want to be happy
7
네. 지금은 힘들기 때문에 행복해지고 싶습니다.
yes. I want to be happy because it's tough right now
8
남자친구와 함께 있기에 이미 행복합니다.
I'm already happy because I'm with my boyfriend
9
여기 머물길 원하세요?
do you want to stay here?
10
가능하다면, 이곳에 머물고 싶습니다.
if possible, I want to stay here
11
아니오. 다른 곳에서 지내고 싶습니다.
no. I want to stay somewhere else
12
풍경이 마음에 들어서 이곳에 머물고 싶습니다.(도치)
I want to stay because I like the view here
13
저를 기다리길 원하나요?
do you want to wait for me?
14
네. 잠깐 전해 드릴 말이 있거든요.
yes. I have something to tell you
15
네. 이 장소로 이따가 나와 주실래요?
yes. could you come to this place later?
16
바쁘시면 다음에 다시 올게요.
if you are busy, I will come back again next time
17
둘러보길 원하세요?
do you want to look around?
18
네. 이곳 경치가 좋은 것 같아서 둘러보고 싶습니다. (Sure)
sure. I think the view is very nice here so I want to look around
19
아니오. 지금은 비가 와서 별로 둘러보고 싶지 않습니다(no thanks)
no thanks. since it's raining outside, I don't want to look around
20
이미 사진으로 보고 와서 괜찮습니다.
it's fine because I already have seen it in pictures
21
같이 하시길 원해요?
do you want to join us?
22
괜찮으시다면 함께하고 싶습니다
if it's ok with you, I want to join you
23
제가 함께 해도 괜찮을까요?
can I join?
24
무엇을 하실 건데요?
what are you going to do?
25
그의 이메일 주소 아시나요?
do you know his email address?
26
네. 휴대폰에 있으니 잠시만 기다려 주세요.
yes. I have it on my cell phone. please wait
27
아니오. 제가 그에게 물어봐 드릴까요?
no. do you want me to ask him?
28
아마 그의 명함에 이메일 주소가 있을겁니다.
his email address might be in his card
29
까만 옷 입고 있는 그 여자 아시나요?
do you know the girl wearing the black dress?
30
그녀는 내 딸입니다.
she is my daughter
31
내 생각에 그녀는 내 아들의 여자친구 인것 같습니다
I think she is my son's girlfriend
32
아니오. 오늘 처음으로 본 여자입니다.(단호하게)
nope. I met her for the first time today
33
저에게 미소 짓고 있는 저 남자 아시나요?
do you know that man smiling at me?
34
그 남자는 내 친구입니다.
that man is my friend
35
그는 내 동생의 선생님 입니다.
he is my younger sibling's teacher
36
저의 학창 시절 선생님 입니다.
he was my teacher during my school days
37
무슨 일이 일어났는지 아세요?
do you know what happened?
38
어젯밤 불이 났다고 합니다.
there was a fire last night
39
그들이 싸웠다고 합니다.
I heard they fought
40
저도 잘 모릅니다.
I'm not sure