33강 What if ~?

通報

問題一覧

그가 내게 전화 못 하면 어쩌지?

what if he can't call me?

꼭 전화할 테니까 걱정하지 마세요.

I will call so don't worry

그렇다면 당신이 그에게 먼저 전화해 보세요.

then you should call him first

그가 내일부터 출장을 가서 아마 전화를 하지 못할 것입니다.

he is going on a business trip tomorrow so he won't be able to call

내가 그녀를 못 만나면 어쩌지?

what if I can't meet her?

전화로 그녀에게 다시 연락하면 됩니다.

you can contact her again on the phone

그너는 약속을 꼭 지키니 만날 수 있을 것입니다.

since she keeps her promises, you will be able to meet her

그녀를 못 만나게 된다면 저에게 연락을 주세요.

if you can't meet her, give me a call

그녀가 나에 대해 알지 못하면 어쩌지?

what if she doesn't know about me?

제가 그녀에게 알려 드리겠습니다. (당신에 대해)

I will tell her about you

그녀는 당신에게 관심이 있기 때문에 당신을 알 겁니다.

since she is interested in you, she will know you

당신이 생각하는 것 보다 그녀는 당신에 대해 많이 알고 있습니다.

she knows more about you than you think

그들이 마음을 바꾸면 어쩌지?

what if they change their mind?

그들은 마음을 바꾸지 않을 것입니다.

they won't change their mind

그들이 마음을 바꾼다면 다시 설득하세요.

if they change their mind, convince them again

만약 그렇게 된다면 다른 사람을 찾아보아야 합니다. (너가)

if so, you should look for other people

그녀가 그걸 좋아하지 않으면 어쩌지?

what if she doesn't like it?

그녀는 당신이 주는 것이라면 모두 좋아할거야.

she will like whatever you give her

그녀는 나에게 자신이 그것을 좋아한다고 말했었어.

she told me she likes it

그렇다면 다른 것을 주면 되지.(당신이 그녀에게)

then you can give her something else

우리가 비행기를 놓치면 어쩌지?

what if we miss the flight?

우린 1시간 뒤에 오는 다음 비행기를 타고 가면 되지.

we can take the next flight which comes after one hour

(우리가) 표를 취소하고 새로운 표를 끊어야 해

we should cancel the ticket and get a new ticket

생각해 본적이 없어서 잘 모르겠어.

I never thought of it so I'm not sure

내가 티켓을 살 수 없으면 어쩌지?

what if I can't get a ticket?

취소가 되는 표를 기다렸다가 구매하면 되지.

buy the ticket after waiting for the canceled ticket

네가 티켓을 못 사게 되면 다음 공연을 기다려야 할거야.

if you could not buy the ticket, you might have to wait for the next show

내가 티켓을 살 수 있도록 도와줄게

I will help you buy the ticket

그가 나를 화나게 만들면 어쩌지?

what if he makes me crazy?

니가 싫어하는 행동을 그에게 알려줘

tell him which type of action you hate

내가 옆에서 화가 풀리도록 달래 줄게.

I will help you lower down the anger

네가 조금만 참는다면 화가 나지 않을 거야.

if you have some patience, you won't get mad

그들이 나를 찾지 못하면 어쩌지?

what if they can't find me?

그들이 무슨 일이 있어도 너를 찾을 거야.

they will find you no matter what

휴대전화로 그들에게 연락을 하면 찾으러 올거야

if you contact them by phone, they will come to find you

네가 약속장소에 제대로 있으면 그들이 널 못찾을 일은 없을거야.

if you stay at the promised place, they would be able to find you

내일 비가 오면 어쩌지?

what if it rains tomorrow?

나는 비가 온다고 해도 상관없어

I don't care if it rains

그래도 파티는 취소되지 않을거야

still the party won't get canceled

만약 비가 온다면 여행 일정을 미뤄야 해

if rain comes, we should move the travel schedule

07강. Do you~?

07강. Do you~?

01강. Can I~?

01강. Can I~?

13강. Would you like~? ~드릴까요?

황지영 · 38問 · 1年前

13강. Would you like~? ~드릴까요?

38問 • 1年前

12강 Do i have to 제가 ~해야하나요?

12강 Do i have to 제가 ~해야하나요?

03강. can you ~? ~좀 해주실래요?

03강. can you ~? ~좀 해주실래요?

40강 which one 어느것을 / which way 어느 쪽을?

40강 which one 어느것을 / which way 어느 쪽을?

51강 How about ~? ~어때요?

51강 How about ~? ~어때요?

59강 why?

59강 why?

53강 how come 어째서~?

53강 how come 어째서~?

23강 what do you

23강 what do you

ab (away, from) 멀리, 떨어진, 없는, 없애는, 줄이는

황지영 · 27問 · 1年前

ab (away, from) 멀리, 떨어진, 없는, 없애는, 줄이는

27問 • 1年前

36강. who is / wants 누가 ~할꺼죠?

36강. who is / wants 누가 ~할꺼죠?

47강 how old? /long? /far?

47강 how old? /long? /far?

20강. is there any ~? ~있나요?

20강. is there any ~? ~있나요?

31강 what about ~? ~어때요?

31강 what about ~? ~어때요?