問題一覧
1
時間通りに
on time
2
まだ現れなかった
had still not shown up
3
さらに悪かったことに
what was worse
4
〜によって決まる
depend on
5
〜に応じて
depending on
6
上記のように
as described above
7
その結果〜
so that
8
遅れることを恐れて
for fear of being late
9
彼らの時間感覚は彼らが〜するのを可能にする
their time perception enables them to
10
友達がたまたま彼らを訪れる
a friend happened to visit them
11
すでに立てられている計画よりもこのような人間関係を優先させるため、
since they prioritize these human relationships over plans already made
12
すぐに
straight away
13
とても正確だという評判
a reputation for being punctual
14
ほとんど遅れることがない
is almost never late
15
遅刻を釈明するため
to excuse being late
16
〜を気にしない
do not worry about
17
〜で有名
are notorious for
18
〜に不満を抱く
are frustrated with
19
日本人の〜について無頓着
Japanese people’s lack of concern about
20
〜の傾向がある
tend to
21
〜よりも
rather than
22
時間をかけて
take time to get
23
あなたの文化で一般的なこと
what is common in your culture
24
私たちの相互理解を深めることができる
we can deepen our mutual understanding
25
〜に取り組んできた
have been tackling
26
何十年も
for decades
27
土壌層
a layer of soil
28
〜が続いている
remaining at
29
少なくとも2年間
for at least two years
30
それは〜から形成される
it is made up of
31
氷で固められた
are bound together by ice
32
氷点を上回ることはめったにない
seldom rise above freezing
33
形成される
is formed
34
〜の中に閉じ込められた
trapped in
35
大量の炭素
large quantities of carbon
36
活発に分解し始める
begin actively decomposing
37
炭素の量のおそよ2倍
approximately twice the amount of carbon
38
〜をもたらすだろう
could result in
39
〜が発生した
there was an outbreak of
40
〜に感染した
were infected with
41
〜によって
due to
42
〜を受け入れるようになると
learning to be more open to
43
更なる悪影響を与える可能性がある
could have further negative impacts
44
〜以下
or below
45
加速させるだろう
could accelerate
46
〜は二酸化炭素よりも28倍以上も強力なのだ
is over 28 times more powerful than carbon dioxide
47
現在存在する
which currently exists
48
悲惨なことに
tragically
49
〜から発生した
originated from
50
その道から外れる
to take a detour off that road