時間の大半を読書に[部屋の中で、家族と一緒に]費やす[過ごす] ( ) most of my time reading [in my room, with my family]

私たちが乗った列車が2時間遅れた。 Our train was ( ) (for) two hours.

図書館から2冊の本を借りる ( ) two books from the library

1万円貸してもらえませんか。 Could you ( ) me 10,000 yen?

6時間、車を借りる ( ) a car for six hours

イギリス留学の機会を学生に与える ( ) students with an opportunity to study in the U.K.

一番上[下]の棚に on the top [bottom] ( )

板にドリルで穴を開ける drill a hole through a/an ( )

ビニールのごみ袋 plastic ( ) bags

特売品をまとめ買いする buy sales ( ) in bulk

自転車の前輪 the front ( ) of my bicycle

授業中にメモをとる take ( ) in class

プレゼントを開ける open the ( )

重い物を持ち上げる lift heavy ( )

ひもで箱を縛る tie up the box with ( )

余暇を楽しむ enjoy my ( ) (time)

栄養バランスのとれた食事 a well-balanced ( )

家具一式 a set of ( )

冷蔵庫に残り物を入れる put the leftovers in the ( )

今日は、通りに車が少ない。 There is little ( ) on the street today.

交通渋滞につかまる get caught in a traffic ( )

私たちは車を50万円で売った。 We ( ) our car for [at] 500,000 yen.

その本の代金として5ドルを払う ( ) five dollars for the book

コンタクトレンズをつけている。*[参]あり I ( ) contact lenses.

服を着替える change my ( )

(私と)結婚してくれますか？ Will you ( ) me?

お互いに挨拶をする ( ) each other

産地に直接米を注文する ( ) rice directly from the farm

シングルルームを2泊予約する book a single ( ) for two nights

200階建ての超高層ビル a two-hundred-( ) skyscraper

ダムの用地 *a dam ( )

私たちの庭の芝を刈る mow the lawn in our ( )

海底 the ( ) of the sea

列に並ぶ stand *in ( )

後列に座っている人 the people sitting in the back ( )

BGMにクラシック音楽が流れていた。 Classical music was playing in the ( ).

反対の方向 the opposite ( )

現代芸術の作品 works of modern ( )

さまざまな外国文化 various foreign ( )

日本のアニメーション作品 Japanese animated ( )

この小説のあらすじ the plot of this ( )

楽器を演奏する play a musical ( )

いい曲だね。 That is a nice ( ).

その1文を削除する delete the ( )

ポルトガルに関する雑誌の記事 a magazine ( ) on Portugal

聖書の有名な一節 a famous ( ) from the Bible

語彙を増やす increase [build up] my ( )

彼のうわさは学校中に広まった。 ( ) about him spread throughout the school.

名前はどのようにつづりますか。 How do you ( ) your name?

あなたの名前はどう発音するのですか。 How do you ( ) your name?

回復の兆しが見られる show ( ) of recovery

それはどういう意味ですか。 What does that ( )?

この雑誌は年に2回発行されている。 This magazine is ( ) twice a year.

最新のファッションを展示する ( ) the latest fashions

彼のことを信頼してよい。彼は秘密を守る。 You can ( ) him; he keeps secrets.

成功は君の努力次第だ。 Your success ( ) on how much effort you make.

彼なら頼っても大丈夫。 You can ( ) on him.

彼女の無事を祈る ( ) for her safety

ミスを見逃してもらうよう、彼女にお願いする ( ) her to overlook my mistakes

鶏肉より牛肉を好む ( ) beef to chicken

全米が泣いた。 All America ( ).

家事をするのが嫌いだ ( ) doing housework

そんなことを気にするな。 Don't ( ) about it.

彼女の健康が心配だ。 I'm ( ) about her health.

試験結果に満足していない。 I'm not ( ) with the exam result.

歩きタバコを見かけると頭にくる。 It really ( ) me when I see people smoking while (they are) walking.

ご迷惑をおかけしてすみませんが、手を貸していただけないでしょうか。 I'm sorry to ( ) you, but could you give me a hand?

ほかの人に迷惑をかけないようにしなさい。 Don't ( ) other people.

クモがこわい。 I am ( ) of spiders.

その知らせは彼女を動揺させた。 The news ( ) her.

10代のころ一生懸命勉強しなかったことを後悔している。 I ( ) that I *did not study hard in my teens.

いくつかお願いがあるのですが。 *Could you do me a couple of ( )?

歴史に趣味を持っている have a/an ( ) in history

あなたがその映画を見損ねたのは残念です。 It is a/an ( ) that you missed the movie.

嵐のために飛行機が遅れた。 Our flight was delayed ( ) to the storm.

次の理由で彼の意見に賛成だ agree with his opinion for the following ( )

インフレの結果として as a/an ( ) of inflation

過度の飲酒は脳に悪影響を与える。 Drinking too much has a bad ( ) on the train.

彼らに強い影響を与える have a strong ( ) on them

面倒を引き起こす ( ) trouble

睡眠不足は仕事(の出来栄え)に悪影響を及ぼす。 Lack of sleep seriously ( ) your performance at work.

私の勉強の仕方 my ( ) of studying

責任ある方法でふるまう behave in a responsible ( )

あなたの訪問の目的は何ですか。 What is the ( ) of your visit?

健康のため for the ( ) of your health

私のちょうど目の前で ( ) in front of me

見ず知らずの人 a/an ( ) stranger

夏は待ち遠しい。 I can ( ) wait for the summer.

100人近い人々 ( ) 100 people

私にも一部責任がある。 I am ( ) to blame.

ジムは幸せそうだけど本当は悲しい。 Jim looks happy, but ( ) he's sad.

彼は本当に親切な人です。 He is ( ) a kind person.

弘法にも筆の誤り ( ) Homer sometimes nods.

オーストラリアの正確にはどこに滞在したのですか。 Where ( ) did you stay in Australia?

物価が徐々に増加している。 Prices are ( ) increasing.

専門家でもただの人間だ。それゆえ、ミスが時々起きる。 Even experts are only human, and ( ) mistakes sometimes occur.

もしあなたが行けないのなら、君のお母さんが代わりに行ってもよい。 If you can't make it, your mother may go ( ).

平日は午後11時まで営業しています。 We are open ( ) 11 p.m. on weekdays.

英語以外の外国語を勉強する learn another foreign language ( ) English

彼以外は皆眠っていた。 Everybody was asleep ( ) (for) him.