彼の言うことに注意を向ける ( ) to his words

看護師が彼の折れた腕の手当をした。 A nurse ( ) to his broken arm.

いい考えが突然浮かんだ。 A wonderful idea suddenly ( ) to me.

子育てに参加する be ( ) in child-rearing

海外旅行は危険を伴うかもしれない。 Traveling abroad may ( ) danger.

それは真実だと主張する ( ) that it is true

よい上着は長持ちするものだ。 A quality jacket will ( ) (you) a long time.

この20日の間 for the ( ) person to be late

もっとも遅刻しそうにない人 the ( ) person to be late

ついに、彼女は試験に合格した。 At ( ), she passed the exam.

厄介なことばかり引き起こす(引き起こし続ける) ( ) in causing trouble

価値ある経験を得る ( ) valuable experience

実益のために for practical ( )

アメリカ市民権を取得する ( ) U.S. citizenship

ソフトウェアの会社を買収する ( ) a software company

胃の検査を受ける(胃を検査してもらう) have my stomach ( )

失くした鍵を捜して in ( ) of the missing key

両親と再会する have a ( ) with my parents

彼は学識を自慢している。 He is proud of his ( ).

私は試合に勝つ決意をしている。 I am ( ) to win the game.

その事故の原因を特定する ( ) the cause of the accident

(長期の)仕事を終わりにする ( ) my work

屋根の修理の見積もりを出す give an ( ) for fixing the roof

えり抜きの専門家チーム a ( ) team of experts

イベントを取りまとめる ( ) an event

私が間違っていたと認める ( ) that I was wrong

そこで迷子になったとします。あなたはどうしますか。 ( ) you got lost there. What would you do?

責任をとる ( ) responsibility

孤児の世話をする ( ) for orphans

高齢者の医療 medical ( ) for the elderly

このダイヤモンドは本物ではないと思う。 I ( ) that this diamond is real.

きっと(疑いなく)彼は幸せだった。 There's no ( ) that he was happy.

住所変更の通知 ( ) of a change of address

私たちが到着したとき、彼はまだ意識があった。 He was still ( ) when we arrived.

彼の本は環境問題を扱っている。 His book is ( ) with environmental problems.

彼女の安全を心配する be ( ) about her safety

歌手として高く評価されている be highly ( ) as a singer

この点で in this ( )

スミスさんによろしくお伝えください。 Please give me my ( ) to Mr. Smith.

その言葉を記憶する(言葉を記憶に委ねる) ( ) the words to memory

反則を犯す ( ) a foul

議会は大統領の計画を承認した。 Congress ( ) the president's plans.

訪問の許可を与える ( ) permission to visit

補助金を得る obtain a ( )

エンジンの欠陥のため車を回収する ( ) cars due to an engine fault

ゴキブリを駆除する get ( ) of cockroaches

2回戦で敗退する be ( ) in the second round

彼はその知らせを聞いてほっとしているようだった。 He looked ( ) when he heard the news.

帽子を脱ぐ ( ) my hat

生き残るだけの十分な力量 sufficient ( ) to survive

最後の手段として as a last ( )

保存状態のよい(よく保存されている)化石 a well-( ) fossil

数学の試験は大失敗だったよ！ My math test was a ( )!

地球上で on the ( )

旅は視野を広げる。 Traveling broaden your ( ).

この地域の米の収穫(高) this region's rice ( )

新たな問題が突然生じた。 A new problem ( ) up.

庭の雑草を抜く ( ) the garden

秘密の情報を漏らす ( ) secret information

ガス漏れ a gas ( )

現在の経済状況 the present economic ( )

私たちの職場は和やかな雰囲気だ。 Our workplace has a friendly ( ).

大気圏に再突入する re-enter the ( )

週末は雪の予報だ(雪が予報された)。 Snow is ( ) for the weekend.

体温計をわきにはさむ[口にくわえる] put a (clinical) ( ) under your arm [in your mouth]

5人家族を養う ( ) a family of five

ヒツジは草を常食とする。 Sheep ( ) on grass.

彼女から何日も連絡がないのは奇妙だ。 It is ( ) that we have not heard from her for days.

音楽は私に大きな喜びを与えてくれる。 Music ( ) me great pleasure.

ビジネスで成功するためには積極的でないといけない。 A successful businessperson needs to be ( ).

真面目に働く work in ( )

彼はトランプでいかさまをした(いかさまの罪を犯した)。 He was ( ) of cheating at playing cards.

無邪気な少女 an ( ) girl

心からの感謝 ( ) thanks

小さな庭つきの質素な家(＊謙遜して) a ( ) house with a small garden

部屋を整頓しなさい。 ( ) your room.

有能な会計士 an ( ) accountant

手ごろな値段で at a ( ) price

売り上げのかなりの増加 a ( ) increase in sales

貴金属 ( ) metals

最低限必要なもの the bare ( )

基礎から応用へと進む advance from the ( ) to the applications

その政策に批判的だ be ( ) of the policy

職探しに真剣だ be ( ) about finding a job

総合レジャーセンター(複合施設) a leisure ( )

劣等感(劣っているという強迫観念) an inferiority ( )

虚弱な子ども a ( ) child

飾り気のない建物 a ( ) building

関東平野 the Kanto ( )

さまざまな情報 ( ) kinds of information

今日はちょっと疲れている。 I'm ( ) of tired today.

スイカは大きさによって分類されている。 The watermelons are ( ) according to size [their size(s)].

チーズケーキが食べたい。 I ( ) some cheesecake.

莫大な財産 a ( ) fortune

自信あるの(確信しているの)？ Are you ( )?

澄み切った空気と水 ( ) air and water

大人になる(成熟して大人になる) ( ) into an adult

競走馬のきゅう舎 a racehorse ( )

その計画の概略(おおまかな考え) a ( ) idea of the plan