問題一覧
1
〜以来減ってきている
have been decreasing since〜
2
大変依存(中毒)性が高くなる可能性がある
can be very addictive
3
論題は〜だ
The resolution is〜
4
反応を得る
get feedback
5
私たちと同じ興味を持っている人々
people who have the same interests as us
6
文部科学省
the Ministry of Education
7
否定側
the negative side
8
何が起こっているのかや、どこに避難できるか
what was going on or where they could evacuate
9
情報を収集したり拡散してたりするために
in order to gather and spread information
10
〜を経験する可能性がより高い
are more likely to experience〜
11
ソーシャルメディアを利用することで〜を入手することができる
using social media allows us to get〜
12
2017年の統計は〜と示唆している
2017 statistics suggest that
13
結論として
In conclusion
14
深刻な危険をはらんでいる
involves some serious dangers
15
〜を有効活用する
make good use of〜
16
様々な視点から物事を見る
see things from different perspectives
17
肯定側
the affirmative side
18
何をするべきか知るためにソーシャルメディアを確認する
check social media to find out what to do
19
このような嫌がらせの18870例
18870 instances of such harassment
20
1秒間に何千回もツイートされていた
were being tweeted thousands of times per second
21
〜の無事を確認するのに
to confirm the safety of〜
22
〜を身近に感じる
feel close to〜
23
私たちの意見の裏付けとなる2つの根拠
two reasons that support our opinion
24
いじめられた人たち
people who have been bullied
25
ディベートで発表する2つの根拠
two reasons to present in the debate
26
総務省
the Ministry of Internal Affairs and Communications
27
〜について憎しみに満ちたメッセージを拡散するために
to spread hateful messages about〜
28
〜に裏付けされているとのでなければならない
should be backed up with〜
29
〜の負の側面
a negative aspect of〜
30
〜の調査によれば
according to a survey by〜
31
「いいね」をたくさんもらう
get lots of "likes" to their posts
32
〜すべきではないと主張します
we insist that we should not〜
33
緊急時に役立つ
helpful during emergencies
34
そのころ
around that time
35
私たちの考えや感情をソーシャルメディアに投稿することによって
by posting our thoughts and feelings on social media
36
一度に
at once
37
彼らが〜に過度に時間を費やすようにする
lead them to spend too much time on〜
38
人とつながる
connect with others
39
ソーシャルメディアに頼る
rely on social media
40
〜と連絡を取り合う
keep in touch with〜
41
人の感情を傷つける可能性がある
can hurt people's feelings
42
ソーシャルメディア依存症(中毒)に苦しんでいる
suffer from social media addiction