ログイン

英表和文英訳問題
44問 • 2年前
  • T A
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    何でも好きなものを自由にお取りください。

    Please help yourself to whatever you like.

  • 2

    人間は言語や道具を使うことのできる唯一の動物ではない。

    Human beings are not the only animal that can use language and tools.

  • 3

    ロボットが人間の代わりにさまざまな仕事をする時代がまもなく来るだろう。

    The day will soon come when robots will do various kinds of work instead of human beings.

  • 4

    誰もが彼を好きな理由は、彼がとても親切で正直だからである。

    The reason why everyone comes to like him is that he is very kind and honest.

  • 5

    試験を終えた人だけが部屋を出ていくことができた。

    Only those who had finished the exam could leave the room.

  • 6

    先生は私たちに月曜日までにレポートを提出するようにと言った。

    Our teacher told us to submit the paper by Monday.

  • 7

    子供たちは日没までずっと遊んだ。

    The children played until sunset.

  • 8

    彼は私を半時間待たせた。

    He kept me waiting for half an hour.

  • 9

    GDPは国内総生産を表している。

    GDP stands for gross domestic product.

  • 10

    ブログは新聞よりも読みやすいと思う人が多くいます。

    Many people think blogs are easier to read than newspapers.

  • 11

    ジョーンズの家で開かれたパーティーは、期待していたよりすばらしかった。

    The party held at Jones' house was much better than I had expected.

  • 12

    あなたの主義に忠実であることは、他人に盲目的に従うよりはるかに良い。

    Being true to your principles is much better than following others blindly.

  • 13

    自然界のことは、解明されればされるほど、不思議さが増す。

    The more we learn about nature, the more mysterious it becomes.

  • 14

    日本の学生は他の先進国の学生より2倍長くテレビを見る。

    Japanese students spend twice as much time watching TV as those in other developed countries.

  • 15

    仕事は人生最大の遊びになりえ、仕事を楽しめる人は幸福である。

    Work can be the greatest pleasure in the life and people who enjoy work are happy.

  • 16

    GDPで考えると中国は世界で2番目の大国である。

    China is the world's second largest country in terms of GDP.

  • 17

    とてもがっかりしたことに、私が求めるさまざまな機能の付いた最新の電子辞書は売り切れていた。

    To my great disappointment, the latest electronic dictionary with the various functions I was looking for was sold out.

  • 18

    数学ほど役に立つ学問はないと言っても過言ではない。

    It isn't too much to say mathematics is more useful than any other subject.

  • 19

    サッカーのワールドカップは、他のどんなスポーツイベントよりも多くの視聴者がいる。

    The Soccer World Cup has more viewers than any other sporting event.

  • 20

    私はよく買い物に行きますが、めったにデパートには行きません。

    I often go shopping, but rarely go to department stores.

  • 21

    彼がカナダ人だなんて、全く予想しなかった。

    I never expected he was Canadian.

  • 22

    最初の探検家たちは、ほとんど地図を持っていませんでした。

    Few of early explorers had maps.

  • 23

    人は、思っていることを必ずしも言葉で正しく表現しているわけではない。

    People don't always express their thoughts clearly in words.

  • 24

    娘たちもすっかり大人になり、今や誰もピアノを弾かない。

    My daughters have all grown up and none of them play the piano anymore.

  • 25

    私が横浜で食べた中華料理は美味しかった。

    The Chinese food I ate in Yokohama was delicious.

  • 26

    ジムはバラがきれいな公園に私を連れて行ってくれた。

    Jim took me to a park where the roses were beautiful.

  • 27

    北海道を旅行中、オーストラリア出身の男性と友達になった。

    While traveling in Hokkaido, I made friends with a man who came from Australia.

  • 28

    私が子どものころ、私の家族は青い屋根の家にすんでいた。

    My family lived in a house whose roof was blue when I was a child.

  • 29

    私たちは金閣寺を訪れましたが、とてもきれいでした。

    We visited Kinkaku-ji, which was very beautiful.

  • 30

    私は以前よりも犬が好きになりました。

    I like dogs more than before.

  • 31

    ペットとして犬を飼う人がますます増えてきている。

    The number of people who have dogs as pets is increasing.

  • 32

    チワワは見かけよりもずっと活動的です。

    Chihuahuas are much more active than they look.

  • 33

    猫をしつけることは私が思っていたほど簡単なことではなかった。

    Training a cat was not as easy as I expected.

  • 34

    猫は長く飼うほど、より好きになるものです。

    The longer you have a cat, the more you will like it.

  • 35

    これは私がこれまで見た中で、最も感動的な映画のひとつです。

    This is one of the most touching movies that I've ever seen.

  • 36

    これはどんなプレゼントよりも彼を喜ばせるだろう。

    This will make him happier than any other present.

  • 37

    父は私の好きな作家の最新作を買ってくれた。

    My father bought me my favorite writer's latest work.

  • 38

    これまでにもらった中で最も思い出深いものは、祖母からの1通の手紙だ。

    The most memorable thing that I've ever received is a letter from my grandmother.

  • 39

    母ほど私を愛してくれる人はいないと実感しました。

    I realized nobody loved me as much as my mother.

  • 40

    すべての生徒が自分用のコンピューターを持っているわけではない。

    Not all students have their own computers.

  • 41

    インターネット上の情報がいつも信用できるとは限らない。

    Information on the Internet is not always reliable.

  • 42

    自分のコンピューターのセキュリティーにほとんど注意を払わない人もいる。

    Some people pay little attention to the security of their computers.

  • 43

    インターネットの危険性を十分に理解している生徒はほとんどいなかった。

    Very few students completely understood the risks of the Internet.

  • 44

    私たちはもはやインターネットのない生活を想像することができない。

    We can no longer imagine life without the Internet.

  • 第4章 不定詞 8/22

    第4章 不定詞 8/22

    T A · 22問 · 2年前

    第4章 不定詞 8/22

    第4章 不定詞 8/22

    22問 • 2年前
    T A

    第2章 態 8/20

    第2章 態 8/20

    T A · 9問 · 2年前

    第2章 態 8/20

    第2章 態 8/20

    9問 • 2年前
    T A

    第1章 時制 8/28 復習

    第1章 時制 8/28 復習

    T A · 22問 · 2年前

    第1章 時制 8/28 復習

    第1章 時制 8/28 復習

    22問 • 2年前
    T A

    第3章 助動詞 8/19

    第3章 助動詞 8/19

    T A · 29問 · 2年前

    第3章 助動詞 8/19

    第3章 助動詞 8/19

    29問 • 2年前
    T A

    内閣 9/15 復習優先

    内閣 9/15 復習優先

    T A · 45問 · 2年前

    内閣 9/15 復習優先

    内閣 9/15 復習優先

    45問 • 2年前
    T A

    第5章 動名詞 8/20

    第5章 動名詞 8/20

    T A · 20問 · 2年前

    第5章 動名詞 8/20

    第5章 動名詞 8/20

    20問 • 2年前
    T A

    第6章 分詞 8/20

    第6章 分詞 8/20

    T A · 16問 · 2年前

    第6章 分詞 8/20

    第6章 分詞 8/20

    16問 • 2年前
    T A

    天皇 8/31

    天皇 8/31

    T A · 16問 · 2年前

    天皇 8/31

    天皇 8/31

    16問 • 2年前
    T A

    経済 9/12

    経済 9/12

    T A · 16問 · 2年前

    経済 9/12

    経済 9/12

    16問 • 2年前
    T A

    模試③ 7/9

    模試③ 7/9

    T A · 22問 · 2年前

    模試③ 7/9

    模試③ 7/9

    22問 • 2年前
    T A

    一揆 8/28

    一揆 8/28

    T A · 6問 · 2年前

    一揆 8/28

    一揆 8/28

    6問 • 2年前
    T A

    理科 9/15 復習

    理科 9/15 復習

    T A · 37問 · 2年前

    理科 9/15 復習

    理科 9/15 復習

    37問 • 2年前
    T A

    社会scoa 9/15

    社会scoa 9/15

    T A · 15問 · 2年前

    社会scoa 9/15

    社会scoa 9/15

    15問 • 2年前
    T A

    模試④ 7/9

    模試④ 7/9

    T A · 32問 · 2年前

    模試④ 7/9

    模試④ 7/9

    32問 • 2年前
    T A

    模試⑤ 7/7

    模試⑤ 7/7

    T A · 28問 · 2年前

    模試⑤ 7/7

    模試⑤ 7/7

    28問 • 2年前
    T A

    苦手分野 7/15

    苦手分野 7/15

    T A · 6問 · 2年前

    苦手分野 7/15

    苦手分野 7/15

    6問 • 2年前
    T A

    SCOA 7/13

    SCOA 7/13

    T A · 165問 · 2年前

    SCOA 7/13

    SCOA 7/13

    165問 • 2年前
    T A

    SCOA英語 7/16

    SCOA英語 7/16

    T A · 36問 · 2年前

    SCOA英語 7/16

    SCOA英語 7/16

    36問 • 2年前
    T A

    SCOA国語社会理科

    SCOA国語社会理科

    T A · 80問 · 2年前

    SCOA国語社会理科

    SCOA国語社会理科

    80問 • 2年前
    T A

    理科scoa 9/15

    理科scoa 9/15

    T A · 11問 · 2年前

    理科scoa 9/15

    理科scoa 9/15

    11問 • 2年前
    T A

    SCOA数列

    SCOA数列

    T A · 5回閲覧 · 35問 · 2年前

    SCOA数列

    SCOA数列

    5回閲覧 • 35問 • 2年前
    T A

    英論 発音記号 母音 8/7

    英論 発音記号 母音 8/7

    T A · 17問 · 2年前

    英論 発音記号 母音 8/7

    英論 発音記号 母音 8/7

    17問 • 2年前
    T A

    英論 発音記号 子音 8/7

    英論 発音記号 子音 8/7

    T A · 22問 · 2年前

    英論 発音記号 子音 8/7

    英論 発音記号 子音 8/7

    22問 • 2年前
    T A

    白地図 8/5

    白地図 8/5

    T A · 29問 · 2年前

    白地図 8/5

    白地図 8/5

    29問 • 2年前
    T A

    比較 8/26

    比較 8/26

    T A · 5問 · 2年前

    比較 8/26

    比較 8/26

    5問 • 2年前
    T A

    経済 9/13 苦手分野 復習

    経済 9/13 苦手分野 復習

    T A · 13問 · 2年前

    経済 9/13 苦手分野 復習

    経済 9/13 苦手分野 復習

    13問 • 2年前
    T A

    生物🧑‍🌾🌻9/17

    生物🧑‍🌾🌻9/17

    T A · 20問 · 2年前

    生物🧑‍🌾🌻9/17

    生物🧑‍🌾🌻9/17

    20問 • 2年前
    T A

    化学🧑‍🔬🎀 9/17

    化学🧑‍🔬🎀 9/17

    T A · 5問 · 2年前

    化学🧑‍🔬🎀 9/17

    化学🧑‍🔬🎀 9/17

    5問 • 2年前
    T A

    地学🌏⛈️🌤️ 9/17

    地学🌏⛈️🌤️ 9/17

    T A · 16問 · 2年前

    地学🌏⛈️🌤️ 9/17

    地学🌏⛈️🌤️ 9/17

    16問 • 2年前
    T A

    比較 8/28

    比較 8/28

    T A · 6問 · 2年前

    比較 8/28

    比較 8/28

    6問 • 2年前
    T A

    助動詞、仮定法 8/25

    助動詞、仮定法 8/25

    T A · 14問 · 2年前

    助動詞、仮定法 8/25

    助動詞、仮定法 8/25

    14問 • 2年前
    T A

    英文法 8/26

    英文法 8/26

    T A · 5問 · 2年前

    英文法 8/26

    英文法 8/26

    5問 • 2年前
    T A

    英語 8/28

    英語 8/28

    T A · 5問 · 2年前

    英語 8/28

    英語 8/28

    5問 • 2年前
    T A

    単語の意味 9/1

    単語の意味 9/1

    T A · 6問 · 2年前

    単語の意味 9/1

    単語の意味 9/1

    6問 • 2年前
    T A

    英熟語 8/14

    英熟語 8/14

    T A · 10問 · 2年前

    英熟語 8/14

    英熟語 8/14

    10問 • 2年前
    T A

    前置詞・接続詞 8/26

    前置詞・接続詞 8/26

    T A · 11問 · 2年前

    前置詞・接続詞 8/26

    前置詞・接続詞 8/26

    11問 • 2年前
    T A

    動名詞 9/8

    動名詞 9/8

    T A · 17問 · 2年前

    動名詞 9/8

    動名詞 9/8

    17問 • 2年前
    T A

    受動態 8/26

    受動態 8/26

    T A · 10問 · 2年前

    受動態 8/26

    受動態 8/26

    10問 • 2年前
    T A

    形容詞・副詞 8/12

    形容詞・副詞 8/12

    T A · 9問 · 2年前

    形容詞・副詞 8/12

    形容詞・副詞 8/12

    9問 • 2年前
    T A

    さまざまな構文 8/12

    さまざまな構文 8/12

    T A · 7問 · 2年前

    さまざまな構文 8/12

    さまざまな構文 8/12

    7問 • 2年前
    T A

    英語発音 9/12

    英語発音 9/12

    T A · 20問 · 2年前

    英語発音 9/12

    英語発音 9/12

    20問 • 2年前
    T A

    ケッペンの気候区分 8/6

    ケッペンの気候区分 8/6

    T A · 13問 · 2年前

    ケッペンの気候区分 8/6

    ケッペンの気候区分 8/6

    13問 • 2年前
    T A

    世界の山地、山脈 9/5

    世界の山地、山脈 9/5

    T A · 7問 · 2年前

    世界の山地、山脈 9/5

    世界の山地、山脈 9/5

    7問 • 2年前
    T A

    山脈・砂漠・川・海洋 9/13

    山脈・砂漠・川・海洋 9/13

    T A · 30問 · 2年前

    山脈・砂漠・川・海洋 9/13

    山脈・砂漠・川・海洋 9/13

    30問 • 2年前
    T A

    国際収支 8/29

    国際収支 8/29

    T A · 8問 · 2年前

    国際収支 8/29

    国際収支 8/29

    8問 • 2年前
    T A

    模試④ 9/1

    模試④ 9/1

    T A · 17問 · 2年前

    模試④ 9/1

    模試④ 9/1

    17問 • 2年前
    T A

    模試⑦ 8/21

    模試⑦ 8/21

    T A · 8問 · 2年前

    模試⑦ 8/21

    模試⑦ 8/21

    8問 • 2年前
    T A

    難しい WEB 8/31

    難しい WEB 8/31

    T A · 20問 · 2年前

    難しい WEB 8/31

    難しい WEB 8/31

    20問 • 2年前
    T A

    web 9/8

    web 9/8

    T A · 12問 · 2年前

    web 9/8

    web 9/8

    12問 • 2年前
    T A

    地方自治体 9/15

    地方自治体 9/15

    T A · 6問 · 2年前

    地方自治体 9/15

    地方自治体 9/15

    6問 • 2年前
    T A

    模試⑧ 9/8

    模試⑧ 9/8

    T A · 25問 · 2年前

    模試⑧ 9/8

    模試⑧ 9/8

    25問 • 2年前
    T A

    地理 9/15 復習優先

    地理 9/15 復習優先

    T A · 17問 · 2年前

    地理 9/15 復習優先

    地理 9/15 復習優先

    17問 • 2年前
    T A

    詰め合わせ WEB SCOA 9/14

    詰め合わせ WEB SCOA 9/14

    T A · 26問 · 2年前

    詰め合わせ WEB SCOA 9/14

    詰め合わせ WEB SCOA 9/14

    26問 • 2年前
    T A

    scoa web 9/17

    scoa web 9/17

    T A · 21問 · 2年前

    scoa web 9/17

    scoa web 9/17

    21問 • 2年前
    T A

    模試⑨ 8/31

    模試⑨ 8/31

    T A · 17問 · 2年前

    模試⑨ 8/31

    模試⑨ 8/31

    17問 • 2年前
    T A

    財政 8/24

    財政 8/24

    T A · 5問 · 2年前

    財政 8/24

    財政 8/24

    5問 • 2年前
    T A

    模試⑩ 9/13

    模試⑩ 9/13

    T A · 26問 · 2年前

    模試⑩ 9/13

    模試⑩ 9/13

    26問 • 2年前
    T A

    模試⑧ 9/4

    模試⑧ 9/4

    T A · 8問 · 2年前

    模試⑧ 9/4

    模試⑧ 9/4

    8問 • 2年前
    T A

    🦄最終チェック苦手🦄 9/17

    🦄最終チェック苦手🦄 9/17

    T A · 34問 · 2年前

    🦄最終チェック苦手🦄 9/17

    🦄最終チェック苦手🦄 9/17

    34問 • 2年前
    T A

    🦄最終チェック苦手問題🦄 9/12

    🦄最終チェック苦手問題🦄 9/12

    T A · 13問 · 2年前

    🦄最終チェック苦手問題🦄 9/12

    🦄最終チェック苦手問題🦄 9/12

    13問 • 2年前
    T A

    英検アプリ 9/1

    英検アプリ 9/1

    T A · 5問 · 2年前

    英検アプリ 9/1

    英検アプリ 9/1

    5問 • 2年前
    T A

    ロイヤル英文法 9/5

    ロイヤル英文法 9/5

    T A · 12問 · 2年前

    ロイヤル英文法 9/5

    ロイヤル英文法 9/5

    12問 • 2年前
    T A

    🦄最終チェック🦄

    🦄最終チェック🦄

    T A · 11問 · 2年前

    🦄最終チェック🦄

    🦄最終チェック🦄

    11問 • 2年前
    T A

    問題一覧

  • 1

    何でも好きなものを自由にお取りください。

    Please help yourself to whatever you like.

  • 2

    人間は言語や道具を使うことのできる唯一の動物ではない。

    Human beings are not the only animal that can use language and tools.

  • 3

    ロボットが人間の代わりにさまざまな仕事をする時代がまもなく来るだろう。

    The day will soon come when robots will do various kinds of work instead of human beings.

  • 4

    誰もが彼を好きな理由は、彼がとても親切で正直だからである。

    The reason why everyone comes to like him is that he is very kind and honest.

  • 5

    試験を終えた人だけが部屋を出ていくことができた。

    Only those who had finished the exam could leave the room.

  • 6

    先生は私たちに月曜日までにレポートを提出するようにと言った。

    Our teacher told us to submit the paper by Monday.

  • 7

    子供たちは日没までずっと遊んだ。

    The children played until sunset.

  • 8

    彼は私を半時間待たせた。

    He kept me waiting for half an hour.

  • 9

    GDPは国内総生産を表している。

    GDP stands for gross domestic product.

  • 10

    ブログは新聞よりも読みやすいと思う人が多くいます。

    Many people think blogs are easier to read than newspapers.

  • 11

    ジョーンズの家で開かれたパーティーは、期待していたよりすばらしかった。

    The party held at Jones' house was much better than I had expected.

  • 12

    あなたの主義に忠実であることは、他人に盲目的に従うよりはるかに良い。

    Being true to your principles is much better than following others blindly.

  • 13

    自然界のことは、解明されればされるほど、不思議さが増す。

    The more we learn about nature, the more mysterious it becomes.

  • 14

    日本の学生は他の先進国の学生より2倍長くテレビを見る。

    Japanese students spend twice as much time watching TV as those in other developed countries.

  • 15

    仕事は人生最大の遊びになりえ、仕事を楽しめる人は幸福である。

    Work can be the greatest pleasure in the life and people who enjoy work are happy.

  • 16

    GDPで考えると中国は世界で2番目の大国である。

    China is the world's second largest country in terms of GDP.

  • 17

    とてもがっかりしたことに、私が求めるさまざまな機能の付いた最新の電子辞書は売り切れていた。

    To my great disappointment, the latest electronic dictionary with the various functions I was looking for was sold out.

  • 18

    数学ほど役に立つ学問はないと言っても過言ではない。

    It isn't too much to say mathematics is more useful than any other subject.

  • 19

    サッカーのワールドカップは、他のどんなスポーツイベントよりも多くの視聴者がいる。

    The Soccer World Cup has more viewers than any other sporting event.

  • 20

    私はよく買い物に行きますが、めったにデパートには行きません。

    I often go shopping, but rarely go to department stores.

  • 21

    彼がカナダ人だなんて、全く予想しなかった。

    I never expected he was Canadian.

  • 22

    最初の探検家たちは、ほとんど地図を持っていませんでした。

    Few of early explorers had maps.

  • 23

    人は、思っていることを必ずしも言葉で正しく表現しているわけではない。

    People don't always express their thoughts clearly in words.

  • 24

    娘たちもすっかり大人になり、今や誰もピアノを弾かない。

    My daughters have all grown up and none of them play the piano anymore.

  • 25

    私が横浜で食べた中華料理は美味しかった。

    The Chinese food I ate in Yokohama was delicious.

  • 26

    ジムはバラがきれいな公園に私を連れて行ってくれた。

    Jim took me to a park where the roses were beautiful.

  • 27

    北海道を旅行中、オーストラリア出身の男性と友達になった。

    While traveling in Hokkaido, I made friends with a man who came from Australia.

  • 28

    私が子どものころ、私の家族は青い屋根の家にすんでいた。

    My family lived in a house whose roof was blue when I was a child.

  • 29

    私たちは金閣寺を訪れましたが、とてもきれいでした。

    We visited Kinkaku-ji, which was very beautiful.

  • 30

    私は以前よりも犬が好きになりました。

    I like dogs more than before.

  • 31

    ペットとして犬を飼う人がますます増えてきている。

    The number of people who have dogs as pets is increasing.

  • 32

    チワワは見かけよりもずっと活動的です。

    Chihuahuas are much more active than they look.

  • 33

    猫をしつけることは私が思っていたほど簡単なことではなかった。

    Training a cat was not as easy as I expected.

  • 34

    猫は長く飼うほど、より好きになるものです。

    The longer you have a cat, the more you will like it.

  • 35

    これは私がこれまで見た中で、最も感動的な映画のひとつです。

    This is one of the most touching movies that I've ever seen.

  • 36

    これはどんなプレゼントよりも彼を喜ばせるだろう。

    This will make him happier than any other present.

  • 37

    父は私の好きな作家の最新作を買ってくれた。

    My father bought me my favorite writer's latest work.

  • 38

    これまでにもらった中で最も思い出深いものは、祖母からの1通の手紙だ。

    The most memorable thing that I've ever received is a letter from my grandmother.

  • 39

    母ほど私を愛してくれる人はいないと実感しました。

    I realized nobody loved me as much as my mother.

  • 40

    すべての生徒が自分用のコンピューターを持っているわけではない。

    Not all students have their own computers.

  • 41

    インターネット上の情報がいつも信用できるとは限らない。

    Information on the Internet is not always reliable.

  • 42

    自分のコンピューターのセキュリティーにほとんど注意を払わない人もいる。

    Some people pay little attention to the security of their computers.

  • 43

    インターネットの危険性を十分に理解している生徒はほとんどいなかった。

    Very few students completely understood the risks of the Internet.

  • 44

    私たちはもはやインターネットのない生活を想像することができない。

    We can no longer imagine life without the Internet.