問題一覧
1
インターホンの調子が悪い場合を英語で表現しなさい
Interphone condition is abnormal.
2
もうー度聞く場合を英語で表現しなさい
Say again please.
3
整備士に代わる場合(整備士に替わります)
Let me change to mechanic / I will put engineer on
4
装備故障の場合、GPU(GPUに問題があります。 他の装備と交換いたします。)
Ground power is out of service. I will change another one soon.
5
装備故障の場合、T/T(T/Tに問題があります。すぐに他の装備と交換いたします。 )
Towing tractor is malfunction. I will change another one soon.
6
装備が準備できていない場合、TT(T/Tがここにありません。 すぐに準備します。)
Towing tractor is not here. I will arrange it soon.
7
装備が準備できていない場合、GPU(現在GPUを使用することができません。他のGPUをすくぐに準備いたします。 )
Ground power is not available now. I will arrange another one soon
8
航空機の近くに別の航空機がある場合(周りに別の航空機があります。 少々お待ちください)
Please, stand by due to trafic / Another aircraft passing behind, Please wait.
9
地上操業中の場合Loading( ローディング作業中です。
Loading still in progress, please wait.
10
BAGオフロード作業中です。 少々お待ちください
Baggage off loading now. Please wait.
11
給油サービスの作業中です。 少々お待ちください
Refueling service still in progress, Please wait
12
機内食サービスの作業中です。 少々お待ちください
Catering service is not finished yet. Please wait.
13
南(北)でプッシュバックを確認してください。
Please, confirm airctaft hending Noth / Sourth
14
疑問がある場合(パーキングブレーキ解除しているか確認してください。)
Please, confirm parking brake off.
15
疑問がある場合(航空機のヘディングはどの方向ですか?)
Request aircraft heading?
16
装備装着(搭乗橋がまだ連結されています。)
Boarding bridges still remain connected.
17
その他の緊急事項(1番エンジンに問題があります。エンジンを停止してください)
Problem with engine No1, Please shut down.
18
その他の緊急事態(シアーポールドが折れました。お取り替えのため少々お待ちください)
Shear bolt is broken. Please wait for change.
19
19. その他の緊急事項(冬季路面状態)
Engine start after push back for poor ground conditions
20
20. 待たなければならない時(どのくらいもっと待たなければなりませんか?)
How long do we wait?
21
21. 航空機のパーキングが間違っている場合
Aircraft has overrun. Now pushing back.
22
22. GPU&GPSを取り外そうとするとき(Cockpitを確認した後、取り外し)
May I remove the ground power? Can I disconnect the ground power?