問題一覧
1
agreement
契約書
2
Issued on
発行日
3
is effective as of the date
その日付で有効になる
4
arrangement
協定、取り決め
5
a defintite commitment
確約
6
the contract
契約の締結
7
both parties
双方
8
execute
締結する
9
unless
もう〜しない
10
should
万一〜ならば
11
be in a position to〜
〜する立場にある
12
advise〜
〜通知する
13
at its option〜
〜の判断で
14
block of guest rooms
割り当て
15
run of house
部屋指定なし
16
cut-off date
手仕舞日
17
at one's discretion
判断で
18
be subject to〜
〜を条件にする
19
prevail-ing rates
一般料金
20
occupancy
客室の占有
21
all rate quoted
全ての提示料金
22
free of charge
無料で
23
mandatory
強制の
24
unless otherwise expressly stated
特に明記されていない限り
25
attrition
減少
26
liquidated damages
違約金
27
the difference
差額
28
cancellation
取り消し
29
written notice
書面による通知
30
force majeure
不可抗力
31
Revenue
見積もる
32
visit
アクセスする
33
making arrangement
手配する
34
failure
不履行
35
remain liable
法的責任がある
36
similarly
同様に
37
stateroom
客船の客室
38
deposit requirement
支払いの要件
39
regardless of〜
〜関わらず
40
unless otherwise noted
特に明記がない限り
41
balance
残金
42
priror to
以前に
43
sailing date
出航日
44
have access to
サイトを閲覧する
45
individual booking
個人客の予約
46
wholesaler
ホールセーラー 旅行会社
47
regarding
〜に関して
48
onboard gratuities
船上でのチップ
49
vary
変化する
50
extcept as noted
明記なければ
51
ashore
陸上で