問題一覧
1
ジョンはその犬に襲われた
John was attacked by the dog.
2
英語は世界中で話されている
English is spoken all over the world.
3
私たちはヒロの新年会に呼ばれています
We have been invited to Hiro’s New Year’s party.
4
私たちの学校では新しいカフェテリアが建てられているところです
A new cafeteria is being built at our school.
5
私たちの学校の運動会は来週の日曜日に開催されます
Our school sports day will be held next Sunday.
6
カナダでフランス語は話されていますか
Is French spoken in Canada?
7
いつ坊ちゃんは夏目漱石によって書かれましたか
When was Botchan written by Natsume Soseki?
8
いくつかの質問は先生に答えてもらえなかった
Some questions weren’t answered by the teacher.
9
私はロンドンで生まれ育ちました
I was born and raised in London.
10
私たちはそのニュースを聞いて驚いた
We were surprised at the news.
11
私の兄はスキーの事故で怪我をした
My brother was injured in a skiing accident.
12
山々は雪で覆われていた
The mountains were covered with snow.
13
私たちの科学クラブが賞を与えられた
Our science club was given an award.
14
クリストファーは友人にクリスと呼ばれている
Christopher is called Chris by his friends.
15
私は大家族で育てられました
I was brought up in a big family.
16
ジェリコは世界で最も古い都市だと言われている
Jericho is said to be the oldest city in the world.
17
新しい友達を作ることはそれほど簡単ではありません
To make new friends is not so easy.
18
ヘルメット無しで自電車に乗るのは危険です to
To ride a bike without a helmet is dangerous.
19
私は友達とテレビゲームをするのが好きです to
I like to play video games with my friends.
20
私の目標は癌の治療法を見つけることです
My goal is to find a cure for cancer.
21
私はピザにパイナップルをのせるのは変だと思います
I think it strange to put pineapple on a pizza.
22
私には手助けをしてくれる多くの先生がいる
I have many teachers to help me.
23
私にはやるべき宿題がたくさんある
I have a lot of homework to do.
24
私には世話すべき2匹のハムスターがいる
I have two hamsters to look after.
25
私にはリラックスできる時間がありません
I don’t have time to relax.
26
多くの日本人学生は英語を練習するためにオーストラリアに行きます
Many Japanese students go to Australia to practice English.
27
両親は私の良い成績を聞いて大喜びした
My parents were delighted to hear about my excellent grades.
28
彼は成長して有名な歌手になった
He grew up to be a famous singer.
29
そんなに高い車を買うなんて彼女はお金持ちに違いない
She must be rich to buy such an expensive car.
30
考えすぎないようにしなさい
Try not to think too much.
31
彼らはこの重要な試合に負けなかったことで大変喜んでいた
They were so happy not to lose this important match.
32
午前7時までにここに集合すること
You are to be here by 7 a.m.
33
大統領は来週訪日の予定です
The President is to visit Japan next week.
34
彼はチームワークの重要性を理解するようになった
He came to realize the importance of teamwork.
35
彼女は新しい学校で楽しそうだ
She seems to be happy in her new school.
36
ルーシーはたいちょうがわるかったみたいですね
Lucy seems to have been sick.
37
あなたの誕生日パーティーに行けなくてすいません
I’m sorry to have missed your birthday party.
38
なんて言っていいのか私はわかりません
I don’t know what to say.
39
いつスタートすればいいのか私に教えてね
Tell me when to start.
40
私はどこで彼らが見つかるのか知っています
I know where to find them.
41
彼女は必ず勝つ
She is sure to win.
42
彼を喜ばせるのは簡単です
He is easy to please.
43
出発の準備ができました
I’m ready to go.
44
私は新しいスマートフォンを買うのに十分なお金を持っています
I have enough money to buy a new smartphone.
45
私は悲しすぎて口が聞けなかった
I was too sad to speak.
46
実を言うと、私はテストのための勉強をしませんでした
To tell the truth, I didn’t study for the test.
47
正直に言ってわたしはぴざかすきではありまけん
To be honest, I don’t like pizza.
48
あなたは車を運転するのに十分な年齢ですか？
Are you old enough to drive a car?
49
私たちはたまたま同じドレスを着ていて
We happened to be wearing the same dress.
50
誰も叱られることが好きではない( 5語)
Nobody likes to be scolded.
51
私は宿題を終えました
I finished doing my homework.
52
私の趣味は切手を集めることです
My hobby is collecting stamps.
53
けんは野球をするのが得意です
Ken is good at playing baseball.
54
ヘルメットをつけないで自転車に乗るのは危険です
Not wearing a helmet on a bike is dangerous.
55
私はこの学校の生徒だったことを誇りに思っている
I’m proud of having been a student at this school.
56
誰も怒られるのは好きでなはい(4語)
Nobody likes being scolded.
57
私はテレビを見たかったが、宿題をさせられた
I wanted to watch TV, but I was made to do my homework.
58
2人の生徒は図書館に入るところを見られた
Two students were seen to enter the library.
59
私たちは図書館で静かにし続けるように言われた
We were told to keep quiet in the library.
60
私の母は私がテレビゲームをすることが好きじゃない
My mother doesn’t like me playing video games.
61
わたしはあなたを再び見ることを望みます
I hope to see you again.
62
私に電話をかけるのをやめて
Just stop calling me.
63
家を出る時にドアの鍵を閉めることを覚えていて
Remember to lock the door when you go out.
64
私はパーティーで彼女に会ったことを覚えている
I remember meeting her at a party.
65
私は来月あなたに会うことを楽しみにしています
I’m looking forward to seeing you next month.
66
私の母はは早く起きることに慣れている
My mother is used to getting up early.
67
私は彼の冗談に笑わずにはいられない
I can’t help laughing at his jokes.
68
決定を後悔しても無駄だ
It’s no use regretting your decision.
69
誰が金メダルを掴み取るかわからない
There is no telling who will win the gold medal.
70
今夜映画を見たい気がしない
I don’t feel like watching a movie tonight.
71
昼食にタイ料理を食べるのはどう？
How about having Thai food for lunch?
72
彼女の新しい本は読む価値がある
Her new book is worth reading.
73
彼女は悪い風邪のせいでコンサートに行けなかった
A bad cold prevented her from going to the concert.
74
私はメアリーが道を渡るのをみた
I saw Mary cross the street.
75
私は医者に足を見てもらった
I had a doctor look at my leg.
76
私がコンサートに行くことを許さないので、私の娘は不機嫌だ
My daughter’s unhappy because I don’t let her go to concerts.
77
私の両親はいつも一生懸命勉強しろと言う
My parents always tell me to study harder.
78
私は彼女に私たちと一緒にいてほしい
I want her to stay with us.