問題一覧
1
あなたはニューヨークにひとりで行ったのですか、それとも友達と一緒ですか
on your own
2
祖父は口数は少なかったが、容量を得た話をする人だった
to the point
3
あなたの言うことは要領を得ない
beside the point
4
私は11時の列車に乗るのにぎりぎり間に合って駅に着いた
in time
5
他の国々では、列車が時間通りに来ないことがよくある。
on time
6
生徒たちは9時ぴったりに来る
to the minute
7
彼は生まれつき怠け者です。彼に期待しすぎないように。
by nature
8
春休みはもうすぐだ
at hand
9
その国の経済は徐々によくなるだろう
by degrees
10
要するに、私の言いたいことは、人生は楽園ではないということだ。
In short
11
来週の金曜日に必ずお金を返してください
without fail
12
ある程度はあなたの見解に賛成するが、その決断については支持できない。
to some extent
13
政治的見地からすると、その計画はあまり推薦できない
from a political point of view
14
ある意味で、出会いは別れの始まりである
in a sense
15
私は辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい
within easy reach
16
ほとんどの日本の若い人たちはカラオケを楽しんでいる。だから人前で歌うことを恐れない。
in public
17
彼はあの情報を直接得たのではないと思う。
at first hand
18
私は自由に使える金をたくさん持っている
at my disposal
19
家中の明かりが突然消えた
All at once
20
突然、父が寝ている私を起こした
All of a sudden
21
私の考えでは、君はもう一度試験を受けるべきだ
In my opinion
22
うつぶせに眠っている男性は私の夫です
on his face
23
医者は私の体重を減らすためにダイエットをするように言った
on a diet
24
私はと言えば、その提案には反対です。
As for me
25
与えられた仕事を終えてしまって、彼は次に何をすべきか分からなかった。
as to
26
テストに関しては、一生懸命勉強すれば心配することはない
As regards
27
あなたの今度の訪問に関しては、私はあなたを空港に迎えに行くことになるでしょう
With regard to
28
この手紙に関していちばん良いのは燃やしてしまうことだと思う。
With respect to
29
彼は新しい科学技術を学ぶためにアメリカに行った
for the purpose of
30
ジムはパイロットになるために勉強した
with a view to
31
彼女は落第しないように懸命に勉強した
for fear of
32
彼は健康のためにタバコをやめた
for the sake of