12/5

40問 • 2年前

ユーザ名非公開

通報

問題一覧

그만 됐어요 회의를 마무리 합시다

That's it. Let's wrap up the meeting.

미안하지만, 얘기 아직 안 끝났어요

I'm sorry, but we're not done here

배에서 꼬르륵거려 뭐 먹으러 가자

My stomach's growling Let's go eat something

지금은 입맛이 없는데

I don't have an appetite right now

날 못 믿겠다는 말이야?

Are you saying that you don't trust me?

기분 나쁘게 생각하지 마 그런 뜻이 아니었어

Don't take it personally I didn't mean it that way

돈이 떨어져 가고 있어 좀 빌릴 수 있을까?

I'm running out of money Can I borrow some?

미안 너한테 돈을 빌려 줄 여유가 없어

Sorry, I can't afford to lend you any money

이렇게 일찍 여긴 어쩐 일이야?

What are you doing here so early?

안녕 그냥 인사 하려고 들렀어

Hey. I just came by to say hello

여보세요 내가 바쁠 때 전화한 거야?

Hello. Am I calling at a bed time?

다른 전화가 왔어 나중에 다시 전화할게

I got another call I'll call you back later

너 직장 그만 뒀다며 사실이야?

I heard you quit your job. Is that true?

네 일이나 신경 써 끼어들지마

It's none of your business Stay out of it

고등학생 때 왕따를 당했던 것 같아

I feel like I was bullied back in high school

어떤 기분인지 알아 나도 같은 경험이 있거든

I know how you feel I went through the same thing

오늘 너무 즐거운 시간 보냈어

I had such a good time today

나도 그래 조만간 다시 만나자

Likewise. Let's get together sometime

오늘 아침에 자동차에 치일 뻔했어

I almost got hit by a car this morning

천만 다행이야 큰일 날 뻔 했어

Thank God you didn't it was a close call

어디 있었어? 하루 종일 전화했었어

Where have been? I've been trying to reach you all day

미안 전화기를 깜빡 잊고 안가져갔어

I'm sorry I forgot to bring my phone

세상이 다 끝나 버린 기분이야

I feel like the world is coming to an end

오버 좀 하지 마 자신감을 가져

Don't be so dramatic You should stand tall

내가 보기엔 그거 거짓말 한 것 같아

The way I see it, he lied to me

그럴지도 모르지 어떻게 그렇게 확신 해?

That may be right How can you be so sure?

이번에 진짜 네가 다 망쳤어

You really messed up this time

다 내 잘못이야 무슨 말을 해야 할지 모르겠어

It's all my fault I don't know what to say

네가 그렇게 말했더니 믿을 수가 없어 실망했어

I can't believe my ears You let me down

그러지 마 상처주려고 했던 건 아니야

Come on I didn't wanna hurt you

내 새해 결심은 영어를 배우는 거야

My New Year's resolution is to learn English

잘 생각했어 지금이 절호의 기회인것 같아

Good thinking I think it's now or never

얼굴이 왜 그래? 안색이 안 좋아 보여

What's with the face? You don't look well

그렇게 티나니? 오늘 컨디션이 안 좋아

Is it that obvious? I'm not feeling myself today

도둑이 들었는데 훔쳐 간 건 없어

somebody broke in, but nothing was taken

방이 엉망진창이야 경찰에 신고 할 거야

The room is all messy I'll report to the police

가만있자 우리 어디까지 얘기했지?

Let's see So where were we?

네가 회사에 지각 했다는 얘기 하고 있었어

You were saying that you were late for work

이런 식으로는 일 못해 자존심도 버렸어

I can't work like this I swallowed my pride

목소리 좀 낮춰 창피한 줄 알아!

Keep your voice down Shame on you!

왕초보 오답

왕초보 오답

생활영어 1

생활영어 1

12/19

12/19

생활영어2

생활영어2

생활영어3

생활영어3

생활영어4

생활영어4

1/2

1/2

1/18

1/18

Day61 ~

Day61 ~

2/6

2/6

test part 3

test part 3

test part 4

test part 4

test part 5

test part 5

test part 6

test part 6

part7

part7

7/11

7/11

問題一覧

그만 됐어요 회의를 마무리 합시다

That's it. Let's wrap up the meeting.

미안하지만, 얘기 아직 안 끝났어요

I'm sorry, but we're not done here

배에서 꼬르륵거려 뭐 먹으러 가자

My stomach's growling Let's go eat something

지금은 입맛이 없는데

I don't have an appetite right now

날 못 믿겠다는 말이야?

Are you saying that you don't trust me?

기분 나쁘게 생각하지 마 그런 뜻이 아니었어

Don't take it personally I didn't mean it that way

돈이 떨어져 가고 있어 좀 빌릴 수 있을까?

I'm running out of money Can I borrow some?

미안 너한테 돈을 빌려 줄 여유가 없어

Sorry, I can't afford to lend you any money

이렇게 일찍 여긴 어쩐 일이야?

What are you doing here so early?

안녕 그냥 인사 하려고 들렀어

Hey. I just came by to say hello

여보세요 내가 바쁠 때 전화한 거야?

Hello. Am I calling at a bed time?

다른 전화가 왔어 나중에 다시 전화할게

I got another call I'll call you back later

너 직장 그만 뒀다며 사실이야?

I heard you quit your job. Is that true?

네 일이나 신경 써 끼어들지마

It's none of your business Stay out of it

고등학생 때 왕따를 당했던 것 같아

I feel like I was bullied back in high school

어떤 기분인지 알아 나도 같은 경험이 있거든

I know how you feel I went through the same thing

오늘 너무 즐거운 시간 보냈어

I had such a good time today

나도 그래 조만간 다시 만나자

Likewise. Let's get together sometime

오늘 아침에 자동차에 치일 뻔했어

I almost got hit by a car this morning

천만 다행이야 큰일 날 뻔 했어

Thank God you didn't it was a close call

어디 있었어? 하루 종일 전화했었어

Where have been? I've been trying to reach you all day

미안 전화기를 깜빡 잊고 안가져갔어

I'm sorry I forgot to bring my phone

세상이 다 끝나 버린 기분이야

I feel like the world is coming to an end

오버 좀 하지 마 자신감을 가져

Don't be so dramatic You should stand tall

내가 보기엔 그거 거짓말 한 것 같아

The way I see it, he lied to me

그럴지도 모르지 어떻게 그렇게 확신 해?

That may be right How can you be so sure?

이번에 진짜 네가 다 망쳤어

You really messed up this time

다 내 잘못이야 무슨 말을 해야 할지 모르겠어

It's all my fault I don't know what to say

네가 그렇게 말했더니 믿을 수가 없어 실망했어

I can't believe my ears You let me down

그러지 마 상처주려고 했던 건 아니야

Come on I didn't wanna hurt you

내 새해 결심은 영어를 배우는 거야

My New Year's resolution is to learn English

잘 생각했어 지금이 절호의 기회인것 같아

Good thinking I think it's now or never

얼굴이 왜 그래? 안색이 안 좋아 보여

What's with the face? You don't look well

그렇게 티나니? 오늘 컨디션이 안 좋아

Is it that obvious? I'm not feeling myself today

도둑이 들었는데 훔쳐 간 건 없어

somebody broke in, but nothing was taken

방이 엉망진창이야 경찰에 신고 할 거야

The room is all messy I'll report to the police

가만있자 우리 어디까지 얘기했지?

Let's see So where were we?

네가 회사에 지각 했다는 얘기 하고 있었어

You were saying that you were late for work

이런 식으로는 일 못해 자존심도 버렸어

I can't work like this I swallowed my pride

목소리 좀 낮춰 창피한 줄 알아!

Keep your voice down Shame on you!