問題一覧
1
저 포함해서 3명이요 제 아내는 오는 중이에요
Three including me My wife is on her way
2
축하해! 네가 진짜 부러워
Congratulations! I'm actually jealous of you
3
대타
Mind the store
4
탈의실
Fitting room
5
창고형 할인 매장
Warehouse store
6
도움이 필요해? 내가 어떻게 해줄까?
Need a hand? What do you want me to do?
7
상설 할인 매장
Outlet
8
엄마 숙제 이미 다 끝냈어요
Mom, I've done my homework already
9
좋은 생각이야 옷 좀 갈아입을게
I think it's a great idea I'll change my clothes
10
내가 바쁜데 온거야? 얘기 할게 있어
Is this a bad time? I have something to tell you
11
그가 있어서 다행이야
It's a good thing he's here
12
바람 좀 쐬어야겠어 공원에서 산책 좀 하자
I need to get some air Let's take a walk in the park
13
야 니가 좋아하는 드라마 나온다
Look, your favorite soap is on
14
왜 그때 얘기 안했어?
Why didn't you tell me back then?
15
참을 수가 없어 완전 도를 넘었어
I can't stand it It's totally out of line
16
쇼핑몰
Mall
17
헛소리 하지 마 가서 가져와
Give me a break Go and bring it to me
18
리모콘 어디 있어? 볼륨 좀 키워 봐
Where's the remote? Turn up the volume
19
소규모 쇼핑구역
Strip mall
20
궁금해서 그러는데 그 사람을 어떻게 알아?
Just out of curiosity, How do you know him?
21
왜 그녀가 그렇게 너한테 신경을 쓰는 거야?
Why does she care about you so much?
22
엄마 점심 사먹게 40 달러만 주세요
Mom, can I have $40 for lunch?
23
그럴 줄 알았어 네가 자초한 거야
I saw that coming You asked for it
24
부티크 상점
Boutique
25
재고 정리
Clearance
26
기침이 점점 심해지는 것 같아
I think my cough is getting worse
27
지하 특(가)매장
Bargain basement
28
점포정리 세일
Going out of business sale
29
둘러보다
Browse (I'm just browsing)
30
집에 오는 길에 세탁물 좀 찾아와
Pick up your laundry on your way home
31
좋아! 기대하고있을게
Great! I'm looking forward to it
32
아이쇼핑
Window shop
33
그 사람이 내 문제를 다 처리 해줬어
He took care of all my problems
34
서두르자 점심 시간이 다 끝나가
Let's hurry Your lunch hour's almost up
35
나 턱걸이로 시험에 통과했어
I just managed to pass the exam
36
안 돼 이번 주에는 용돈 없어
No. you won't get an allowance this week
37
일행이 몇 분 이십니까?
How many people in your party?
38
잠깐만 너 약 먹을 시간이야
Hold on Time to take your medicine
39
여러 가게를 둘러 보다
Shop around
40
괜찮아 요점만 얘기해
No problem Just tell me your point
41
1달러 상점
Dollar store
42
벌써? 정말 맛있게 먹었어
Already? I really enjoyed the meal
43
내린가격
mark down
44
다음 휴가 때 일본 여행 가자
Let's travel to Japan on our next vacation
45
세일
Sale
46
북새통
Shopping frenzy
47
대학때 사귀었어 옛 애인이야
We used to date in college He's my old flame
48
아차 깜빡 잊어 먹을 뻔 했네
Boy, I almost forgot about that
49
1 + 1
Two-for-one
50
여기 짐 옮기는 것 좀 도와줘
Please help me carry this luggage
51
% 할인
Percent off
52
걔는 나한테 집착하는 것 같아
I think she's obsessed with me
53
되든 안 되든 위험을 감수 할 거야
Sink or swim, I'll take my chances
54
어떻게 우리 기념일을 잊어버릴 수가 있어?
How could you forget our anniversary?
55
전당포
Pawnshop
56
정말 미안해 내가 보상해 줄게
I'm so sorry I'll make this up to you
57
비밀로 해야 했거든
We had to keep it a secret
58
한번 해 보겠지만 말처럼 쉽진 않을 거야
I'm gonna give it a try, but it's easier said than done
59
내 생각엔 가능성이 매우 희박해
I think the chances are very slim
60
니가 이 어려움을 이겨낼 거라고 확신 해
I'm sure you can get through this hardship