問題一覧
1
Grosseltern mütterlicherseits
maternal grandparent
2
Eine art spirale
kind of a spiral
3
Erledigte besorgungen
ran errands
4
Helfen sich um sie zu kümmern
to help care for them
5
Studiumsschudlen abbezahlen
pay off student debt
6
Zurpckkehren ins ausland
returning abroad
7
Im gegenzug um mietfrei zu leben
in exchange for living rent-free
8
Finanziell virteilhaft
beneficial financially
9
Am setigen erhöhen
on the rise
10
Wohnte zusammen mit
resided with
11
Könnte sich ändern
may be set to change
12
Studiengebühren
university tuition
13
Wird stötig normaler
becoming increasingly normal
14
Beitragende puntke/faktoren
contributing factors
15
Ermöglichen
enable
16
Nach dem ausziehen wieder nach Hause zurpckkehren
return home after living away
17
Rückschritt von
regression of
18
Verlust der kprzlich errungenen unabhögnigkeit
loss of recently won independence
19
Kann wirklich zeimlich verheerend sein
it can be really quite devastating
20
Gerüchte/vorstellungen über unabhängigkeit gegenüber zus tehen
to face assumptions about independence
21
Rückfällig geworden/zurpckgegangen
regressed
22
Man kehr zurpck unter dir regeln snderer
coming back under someone else‘s rules
23
Kinderkriegen verzögern
delaying having children
24
Abgehakt
checked off
25
Hätte verbindugnen gründen können
would have been establishing ties
26
Die sie nicht unbedingt bekommen hätten
they wouldn‘t necessarily have gotten
27
Vorhersehen
foresee
28
Schalfen zusammen
bunking with
29
Weniger druck geselschafftlichen normen gerecht zu werden
feel less pressure to conform to societal expectations of
30
Einige studien zeigen
some research indicate
31
Umdeuten
reframe