漢文メモ。

再読: なほ ー のごとし →ちょうど〜のようだ。 副詞: なほ →まだ、やはり

「せ」は、サ変動詞未然形の活用語尾。 例:読む+しむ→読ましむ 　　　　　　　(読ませしむは❌) 　 解す+しむ→解せしむ 　　　　　　　(解しむは❌) 現代語における「食べさ"せ"る」「読ま"せ"る」とは違うので注意。

返読する(レ点や一二点で可に戻ってくる)ときは、「べし」 返読しない時は、「かナリ」 でよい。

「いはんや」と読む、「まして」の意味。 一般に、 「Ａ尚ー。況Ｂ乎」 (Aスラなホー。いわンヤBヲや) の形で、 Aでさえ〜だ。ましてBなら尚更〜だ。 の解釈となる。

「為」は「見」「被」と同じく、 受身の助動詞: る、らる と読む。

いづくんぞ...どうして いづくにか...どこに いづくにか＝何処(いずこ)にか、的な感じ。

AはBにしかず と読み、 「AはBに及ばない」 「AよりもBの方がよい」 の意味。たまにAは省略される。

全部はAしきれない、の意味。 あげテAスベカラず、と読む。

詠嘆の形！！ なんとまことに〜ではないか と訳す！！！ 反語の時は 〜ンヤ、〜ン となってる時！！！(ex.豈ー耶 あニーンや)

「すぐ」と読む→通過する、度が過ぎる、まさる 「あやまち」と読む→間違い、失敗

已 耳 爾 而已 而已矣

将: まさニ〜セントス 意味: これから・今にも〜しそうだ 当: まさニ〜ベシ 意味: 当然・きっと〜すべきだ 宜: よろシク〜ベシ 意味: 〜するのがよい

〜ずんば...もし〜しなかったならば 例:平氏にあらずんば人にあらず (もし平氏でなければ人ではない)

何如...どうであるか(疑問) 「いかん」と読む 如何...どうしようか(疑問、反語) 「いかんせん」と読む