虎が多くの獣を探し求めては食べており、ある時狐を捕まえた。, 虎百獣を求めて之を食らひ、狐を得たり。

狐が言うには、「あなたは私を食べようとしてはいけません。

天帝は私に多くの獣の長をさせています。

今もし、あなたが私を食べるならば、それは天帝の命令に逆らうことになるのです。

あなたが私を信じられないと思うならば、私はあなたのために先に行きましょう。

あなたは私の後についてご覧なさい。

多くの獣が私を見たら、どうして逃げようとしないことがあるだろうか。いや、逃げようとするだろう。

虎は狐の言うことをその通りだと考えた。, だからそのまま狐と一緒に歩いていった。

獣たちはこれを見て皆逃げた。

虎は獣たちが自分を恐れて逃げたことに気づかなかった。