①高貴な人のいる所 ②帝・天皇 ③(貴人の)奥様[｢北の方｣という] ④身の上・〜に関わること

①朝廷・政府 ②帝・天皇 ③公的なこと[現代語と同じく]

①(建物の)内部 ②宮中・内裏 ③帝・天皇

①(神仏や貴人の)御前(ごぜん)・お側 ②[貴人への敬称、または貴人その人を表す]

(帝や上皇の)お出かけ・お出まし [帝には｢行幸｣を、上皇には｢御幸｣の字をあて、前者は｢ぎょうごう｣または｢ぎょうこう｣、後者は｢ごこう｣とも読む]

①よりどころ・頼みにできるもの ②つて・縁故・手づる ③よい機会・都合のよい所・ついで

①世間話・雑談 ②物語[『竹取物語』や『源氏物語』などの物語][現代語と同じ]

前例・先例[以前にあった事柄]

①急なこと・急用[現代語と同じ] ②支度・準備

①気配り・心づかい ②支度・準備[現代語と同じ]

①形・外見[現代語と同じ] ②容貌・顔立ち

A①光 　②姿・形 Ｂ③陰[光の当たらない所]・物陰[現代語と同じ]

①様子 ②顔色・機嫌[顔の様子] ③意向・意中[心の中の様子]

①意志・意向[何かをしようとする気持ち][現代語と同じ] ②愛情・好意[相手に寄せる気持ち] ③お礼の贈り物

本来の意志・かねてからの願い

①言葉 ②和歌

①こと(事)・行い ②葬儀・法事[葬送の儀や追善供養]

①多くの数・さまざま・万事(ばんじ) ②〈副詞として使われ〉何ごとにつけても・すべてにわたって

道理[もっともであること]

間違い・誤り [道理にはずれたこと]

嘘・偽り・作りごと

①効き目・効果・効験 ②(神仏の)霊験・ご利益 ③前兆・きざし

ため・(何かの)ためのもの

ほうび(の品物)

数年(の間)・数年来・長年

①早朝 ②翌朝

①世の中・世間[現代語と同じ] ②(世の中の)人間関係・男女の仲・夫婦の仲 ③(人の)一生・(ある)御代(みよ) ※｢世｣は単に｢時・折｣と意でも使う。

①どうして・どのように(〜だろうか)[疑問] ②どうして(〜だろうか、いや〜ない)[反語] ③なんとかして(〜よう、〜たい、〜てほしい)[意志・自己の願望・他への願望]

①どのように・どうして(〜だろうか)[疑問] ②どうして(〜だろうか、いや、〜ない)[反語] ③どんなにか・どれほど・なんとまあ(〜だろう)[程度の強調・感嘆]

なぜ・どうして(〜か)

①いつの間にか・早くも ②(できるだけ)早く(〜たい・〜てほしい)

①自然と・ひとりでに ②偶然・たまたま ③〈仮定・推定表現を伴い〉万一・もしかして

①依然としてやはり(変わらず) ②なんといってもやはり・それでもやはり ③さらに・いっそう

いっそう・ますます

(実際)本当に・なるほど(そのとおり)

こう・このように

そう・そのように

そう・そのように

そのように・あのように

①(ある状態が)そのまま ②(時間的に)すぐに

①すぐに・ただちに ②つまり・言い換えれば[現代語と同じ]

①しだいに・だんだんと ②やっと・かろうじて

そっと・静かに

①中途半端に・なまじ ②かえって・むしろ

①そうはいってもやはり ②なんといってもやはり

互いに

①不快に・いやな感じに ②気味悪く・異様に怪しく

①一般に・すべて・みな同様に ②並ひととおり・普通・平凡

①わざわざ ②特に・とりわけ・格別に ③〈下に｢の｣を伴い〉正式な・本格的な

たくさん・数多く

①たくさん・数多く ②たいそう・はなはだしく

〈下に打消を伴い〉 (〜する)ことができない

(〜する)な・(〜し)ないでくれ・(〜し)てはならない

①まったく・少しも・決して(〜ない) ②〈打消を伴わないで〉だいたい・概して

①まったく・少しも・決して(〜ない) ②〈打消を伴わないで〉さらに・その上[現代語と同じ]

①まったく・少しも・決して(〜ない) ②〈打消を伴わないで〉実に・非常に

まったく・少しも・決して(〜ない)

まったく・少しも・決して(〜ない)

①まったく・少しも・決して(〜ない) ②決して(〜するな)

まったく・少しも・決して(〜ない)

ほとんど(〜ない)

まさか(〜ないだろう)

決して(〜するな)

①気持ちを静める・体を休める・病勢を落ち着かせる ②迷ってぐずぐずする・躊躇する・ためらう[現代語と同じ]

①ためらう ②立ち止まる・ひと息入れる・休息する

①親しく語る・語り合う ②親しく交際する・うちとける ③(男女が)契る・夫婦の関係を結ぶ ④相談する・仲間に引き入れる・説得する

①住む[現代語と同じ] ②(女のもとに)通う・通ってともに暮らす

そのままになる・(そのまま)終わる

①移りゆく ②変わってゆく・色あせる ③心変わりする

①外を見る ②見つけ出す

①(わが身を)処する・振る舞う ②(人を)待遇する・取り扱う・大切にする

①面倒を見る・世話をする・看病する ②もてあます

(魂が体から)さまよい出る・浮かれ歩く・(心が)うわの空になる

A①結婚する・男女が契る Ｂ②〈打消を伴い〉耐えられない・我慢できない 　③〈動詞につき、打消を伴い〉〜きれない・〜できない 　④〈｢あへなむ｣の形で〉かまわないだろう・差し支えないだろう

涙を流す・涙で袖が濡れる

①空を暗くする・あたり一面を暗くする ②心を暗くする・悲しみにくれる

①迷う・悩む・途方にくれる・うろたえる・心が乱れる ②〈動詞の連用形について〉ひどく(〜する)

①考えをめぐらす・工夫する ②だます・たくらむ

(何かに)興じる・楽しむ・気の向くままに(何かを)する・慰みに(何かを)する

①抵抗する・争う ②辞退する・断る

①まねる ②(見聞した物事をそのまま)伝える・書き記す

①年をとる・成長する ②大人びる・ませる

①(こうしようと心に)決めておく・計画する ②(こうしろと)指図する・命令する

(嘆き)訴える・不平を言う

A①作る・できる 　②契る・約束する Ｂ③(両手で水などを)すくう

A①訪ねる・尋ね求める 　②見舞う Ｂ③弔う[＝弔問する・供養する]

①目立たない服装(様子)にする・質素にする・みすぼらしくする ②出家する

差し障る・差し支える・妨げられる

恐縮する・恐縮して正座する・お礼を申し上げる・謹慎する

嘆く・不平を言う

①分ける・区別する[現代語と同じ] ②理解する

遠慮する・はばかる

理想的だ・望ましい

①巧みだ・もの慣れている・気がきいている・配慮が行き届いている ②上品だ・(気高く)美しい

①賢い・優れている ②巧みだ・優れている

①しっかりしている・きちんとしている ②はっきりしている

①しっかりしている ②大人びている

比べるものがない・すばらしい

①暗いところがない・陰がない ②なんでも知っている・行き届いている・抜かりがない