HSKK (03. 건강,환경)

7問 • 2年前

ユーザ名非公開

通報

問題一覧

제가 보기에 이유가 무엇이든 간에 다이어트는 필요한 것입니다.

在我看来，不管理由是什么，减肥都是很有必要的。

현재 사회에서 다이어트는 더 이상 여성만 관심을 두는 화제가 아닙니다.

在当今社会，减肥已不再只是女性才关心的话题了。

많은 남성도 자신의 몸집을 매우 중시하며, 심지어는 어르신들도 마찬가지로 다이어트에 관심이 있어한다.

很多男性也十分注重自己的身材，甚至很多年长者同样关心减肥。

멋진 몸매를 위한 다이어트가 가장 흔하며，

为了拥有好身材减肥是最常见的，

물론 일부 사람은 직업에 필요해서, 혹은 건강을 위해 다이어트를 선택합니다.

当然也有些人是职业的需要或是为了健康选择减肥。

하지만 급하게 목적을 달성하려는 사람른 다이어트 약을 먹거나 과하게 식단 조절을 하는 등 위함한 방법을 선택하기도 한다.

但很多急于求成的人，会选择一些危险的方法减肥，比如：吃减肥药，过度节食等。

저는 어떤 목적이든지 건강을 해치지 않는 방법을 선택하여 다이어트 목적을 달성해야한다고 생각합니다.

我认为，无论出于什么目的，我们都应该选择一些不危害身体健康的方法来实现减肥的目的。

HSKK 중급 01-02

HSKK 중급 01-02

HSK 6급

HSK 6급

HSKK(01 일상)

HSKK(01 일상)

HSKK(여동생 생일)

HSKK(여동생 생일)

뛰어난 무용수

뛰어난 무용수

Take 숙어 정리

Take 숙어 정리

택시 타고 가기

택시 타고 가기

현재진행 ( I am doing)

현재진행 ( I am doing)

問題一覧

제가 보기에 이유가 무엇이든 간에 다이어트는 필요한 것입니다.

在我看来，不管理由是什么，减肥都是很有必要的。

현재 사회에서 다이어트는 더 이상 여성만 관심을 두는 화제가 아닙니다.

在当今社会，减肥已不再只是女性才关心的话题了。

많은 남성도 자신의 몸집을 매우 중시하며, 심지어는 어르신들도 마찬가지로 다이어트에 관심이 있어한다.

很多男性也十分注重自己的身材，甚至很多年长者同样关心减肥。

멋진 몸매를 위한 다이어트가 가장 흔하며，

为了拥有好身材减肥是最常见的，

물론 일부 사람은 직업에 필요해서, 혹은 건강을 위해 다이어트를 선택합니다.

当然也有些人是职业的需要或是为了健康选择减肥。

하지만 급하게 목적을 달성하려는 사람른 다이어트 약을 먹거나 과하게 식단 조절을 하는 등 위함한 방법을 선택하기도 한다.

但很多急于求成的人，会选择一些危险的方法减肥，比如：吃减肥药，过度节食等。

저는 어떤 목적이든지 건강을 해치지 않는 방법을 선택하여 다이어트 목적을 달성해야한다고 생각합니다.

我认为，无论出于什么目的，我们都应该选择一些不危害身体健康的方法来实现减肥的目的。