彼に行儀よく振る舞うよう言う tell him to - himself

騒音に耐えられない cannot - the noise

その事故の責任を負う - the responsibility for the accident

子供を産む - a child

火星の地表を探査する - the surface of Mars

コラボの可能性を探る - the possibility of colleboration

彼女に何が起こったの What - to her ?

彼にたまたまあった I - to meet him.

その歌手がステージに現れた The singer - on the stage.

寝ているようだ - to be sleeping

その事故の原因はいまだに知られていない（知られていないままだ） The cause of the accident - unknown.

部屋には5人が残っていた Five people - in the room.

生き延びるため草を食べる eat harass in order to -

飛行機の事故で生き残る - a plane crash

サムは営業部に所属している Sam - to the Sales Department.

この手袋はジュリアのものだ These groves - to Julia.

ワールドカップ日本代表となる - Japan at the World Cup

このマークは寺を表す This sign - a temple.

この絵画は善と悪の戦いを表現している This painting - the fight ~

この小説は事実に基づいている This novel is - on facts.

多くの場所で働いているが私の基盤はここだ I work in many places,but my - is here.

秘密基地 a secret -

価格には送料が含まれている The price - postage.

このスープには様々な薬草が入っている This soup - various herbs.

怒りを抑える - my anger

私自身の目で with my - eyes

会社を辞め、自分の会社を始めることに決定した I decided to quit the company and start my -.

インドに10の会社を所有している - ten companies in China

知らない人と相席する - a table with a stranger

これについてあなたの意見をお聞かせください Could you - your opinion about this?

アパートの共有 a flat -

利益の分け前 a - of the profits

熊のぬいぐるみを集める - teddy bears

リサイクルのために空き缶を集める - empty cans for recycling

情報を集める - information

先生の周りの集まる - around the teacher

この寺には1000年の歴史がある This temple has a - of a thousand years.

更新履歴 an update -

必須科目 a required -

話題からそれる get off the -

その実験の被験者 the - of the experiment

プログラムは変更の可能性があります The program is - to change.

よい教育を受ける receive a good -

映画に関する知識が豊富だ have a good - of cinema

学校の制服を着ている wear a school -

一定の温度を保つ maintain a - temperature

彼女は8年生だ She is in the eight - .

低級の製品 low-- products

数学での好成績 a high - in math

大学四年生 a college -

高齢者 - citizents

上級管理者 a - manager

高校を卒業する - from high school

1人で暮らすことを決心する - to live on my own

結婚式の日取りを決める - on a date for the wedding

仕事を辞める - my job

会社を退職する - from the company

税制の見直し a - of the tax system

彼の新刊本の書評 a - of his new book

前の課を復習する do a - of the last lesson

学校へ来ていく服を選ぶ - what to wear to school

二つから選ぶ - between the two

人を外見で判断する - someone by their appearance

最高裁判所の裁判官 a Supreme Court -