彼はきっとスター選手になれるよ He is - to become a star player

ある国に派遣される be sent to a - country

修理はおそらく一ヶ月はかかるだろう The repairs will - take a month.

私たちは危機に直面している We are - with a crisis.

南向きの窓 a window - (to the) south

面目を失う lose -

猿とは目を合わせないようにしなさい（猿と目を合わせることを避け猿と目を合わせることを避けろ） - making eye contact with monkeys

その数学の問題を解く - the math problem

寝付けない（寝るのに苦労する） have - sleeping

お手数をおかけして（あなたを困らせて）すみません I’m sorry to - you

全ての選手たちに声援を送る - all the players on

彼の到着で元気が出た（私を励ました） His arrival - me up.

声援を送る give [raise] a -

「乾杯！」とアダムは叫んだ “ - !“ shouted Adam

人々に自転車通勤するよう促す - people to bike to work

生徒たちを元気づける - the students

強く彼女を支持する firmly - her

4人家族を養う - a family of four

これが私の考えを立証する This - my idea.

政治的援助 financial -

大雪のため外出できなかった（私たちが外出するのを妨げた） The heavy snow - us from going out.

インフルエンザの予防をする - the flu

彼が偉大な科学者であることを否定する - that he is a great scientist

彼らに投票権を与えない - them the right to vote

インターネットのおかげで情報をすぐに得られるようになった（私たちが情報をすぐに得ることを可能にした） The internet has - us to receive information right away.

月面着陸に成功する - in landing on the moon

家業を引き継ぐ - to the family business

終電を逃す - the last train

2日間学校を休む - school for two days

あなたに会えなくて寂しい I - you.

商売で失敗する - in business

何が起きたかわからない - to see what happened

試験に落ちる - the exam

近頃、記憶が（私に）役立たない My memory - me these days.

文法ミスをする make grammatical -

彼を双子の弟と間違える - him for his twin brother

そのブレーキを調べる - the brakes

その病気の流行を阻止する - the spread fo the disease

小切手に署名する sign a -

お鑑定をお願いいたします Can I have the - ,please ?

健康診断を受ける have a medical -

彼らの活動を食い止める（抑制して留める） hold their activities in -

枕の下に漫画を隠す - the comic under the pillow

私の隠れ場所 my - place

彼の似顔絵を描く - her portrait

その事実に彼の注目を向けさせる - his attention to that fact

2頭の馬に引かれた荷馬車 a cart - by two horses

野球部に入る - the baseball team

配水管を一本に繋ぐ - pipes together

お昼を一緒に食べようよ - us for lunch.

その議論に参加する - in the discussion

ロープを投げてくれ - me a rope

ここに空き缶を捨てるな Don’t - away your empty cans here.

彼のためにパーティを開く - a party for him

100メートルの投てき a - of 100 meters

一度に5台の機械を操作する - five machienes at once

患者にがんの手術をする - on a patient for cancer

能率的に運営される - efficiently

自転車を修理する - a bicycle

彼の首の損傷を修復する - damage to his neck

修理中のスマートフォン a smartphone under -

彼女は自分の服を自分で縫っている She - all her own dresses.

ボタンを縫い付ける - a button on

手を挙げて - your hand.

子供を育てる - children

資金を集める - funds

高齢化の問題を提起する - the issue of aging

給料が上がる（賃上げを得る） get a pay -

客にワインを出す - wine to the guests

この経験は君の役にたつだろう This experience will - you well.

その病院は学校として使われていた The hospital was - as a school.

客みんなにお茶を注ぐ - tea for all of the guests

一晩中土砂降りだった（雨が降り注いだ） It - all night.

コーヒーをノートパソコンの上にこぼす - coffee all over my laptop

大西洋の石油流出 an oil - in the Atlantic Ocean

寝ているふりをする - to be sleeping

国際問題 an international -

雑誌の最新号 the latest - of a magazine

パスポートを発行する - a passport