お会計をお願いします
May we have the - ?bill
一万円札
a ten thousand-yen -bill
法案を承認(拒否)する
approve a -bill
日本の対米貿易
Japan’s - with the U.S.trade
商売の基本
the basics of -trade
彼とメールアドレスを交換する
- email addresses with himtrade
富と権力を交換する
achieve - and powerwealth
豊富な知識
a - of knowledgewealth
日本の経済を強化する
boost the Japanese -economy
節約の為
for the sake of -economy
大きな会社で働く
work for a big -company
彼と一緒にいるといつも楽しい
I always enjoy his -company
人は付き合ってる仲間で判断され人は付き合ってる仲間で判断されます
People judge you by the - you keep.company
今日は来客があります
We are expecting - todaycompany
困難な仕事を成し遂げる
accomplish a difficult -task
学費を払う金を稼ぐ
- money to pay my school feesearn
勤勉との評判を得る
- a reputation as a hard workerearn
腰がとても痛い
My back - a lot.hurts
彼はサッカーをやっていて膝を痛めた
He - his knee while playing football.hurt
環境に深刻な被害を与える
seriously - the environmentdamage
環境を破壊する
do - to the environmentdamage
全ての武器を破壊する
- all weaponsdestroy
この馬を殺処分するしかない
We have to - this horsedestroy
君のせいで計画が台無しだよ(君は私の計画を台無しにした)
You - my plan.ruined
洪水が町を破壊してしまった
The flood - the town.ruined
ポンペイの遺跡
the - of Pompeiruins
近所の人と話す
chat with a -neighbor
隣(の人)のいっぬが昼間問わず吠える
My next-door -‘s dog barks day and night.neighbor
虎が絶滅の危機にある
Tigers are in - of extinctiondanger
大観衆を集める
draw a large -audience
群衆が会場になだれ込んだ
A - rushed into the hallcrowd
「戦争と平和」の著者
the - of war and peaceauthor
その作家は彼の新刊本にサインをしていた
The - was singing copies of his new book.author
職員の大半はオーストラリア出身です
Most of the - is from Australiastaff
あのデパートの店員
the - at that department storeclerks
そのレストランは外国人客で混雑していた
The restaurant was crowded with - from abroadcustomers
列車には多くの乗客が乗っていた
There were a lot of - on the trainpassengers
お年寄り(年配の人)に席を譲る
give up my seat to - peopleelderly
お年寄りのための優先席
priority seats for the -elderly
その種の雌
the - of the speciesfemale
海辺に向かう
- for the beachhead
中原氏が率いつ調査団
an investigative team - by Mr. Nakataheaded
誰かが私をつけていた
Someone was - me.following
彼の忠告に従う
- his advicefollow
街をぶらぶら歩き回る
- about the townwander
世界中を旅する
- around the worldtravel
光は音よりも早く進む
Light - faster than soundtravels
郵便局(の前)を通り過ぎる
- the post officepass
最後の一週で5人の走者を抜く
- five runners on the final lappass
司法試験に受かる
- the bar exampass
塩を取って(私に渡して)ください
- me the salt , please.Pass
時の経過(時が過ぎる)とともに
as time -passes
そのテーマパークの年間パス
an annual - for the theme parkpass
事態はよくなりそうだ
Things are - to improve.likely
おそらく、彼は家にいるだろう
He will very - stay home.likely
知らない単語を聞き取れないのはごく当然のことだ
It is only - that you cannot catch words you do not know.natural
彼女の生まれつきの才能
her - talantnatural
事故で重傷を負う
be seriously - in an accidentinjured
お会計をお願いします
May we have the - ?bill
一万円札
a ten thousand-yen -bill
法案を承認(拒否)する
approve a -bill
日本の対米貿易
Japan’s - with the U.S.trade
商売の基本
the basics of -trade
彼とメールアドレスを交換する
- email addresses with himtrade
富と権力を交換する
achieve - and powerwealth
豊富な知識
a - of knowledgewealth
日本の経済を強化する
boost the Japanese -economy
節約の為
for the sake of -economy
大きな会社で働く
work for a big -company
彼と一緒にいるといつも楽しい
I always enjoy his -company
人は付き合ってる仲間で判断され人は付き合ってる仲間で判断されます
People judge you by the - you keep.company
今日は来客があります
We are expecting - todaycompany
困難な仕事を成し遂げる
accomplish a difficult -task
学費を払う金を稼ぐ
- money to pay my school feesearn
勤勉との評判を得る
- a reputation as a hard workerearn
腰がとても痛い
My back - a lot.hurts
彼はサッカーをやっていて膝を痛めた
He - his knee while playing football.hurt
環境に深刻な被害を与える
seriously - the environmentdamage
環境を破壊する
do - to the environmentdamage
全ての武器を破壊する
- all weaponsdestroy
この馬を殺処分するしかない
We have to - this horsedestroy
君のせいで計画が台無しだよ(君は私の計画を台無しにした)
You - my plan.ruined
洪水が町を破壊してしまった
The flood - the town.ruined
ポンペイの遺跡
the - of Pompeiruins
近所の人と話す
chat with a -neighbor
隣(の人)のいっぬが昼間問わず吠える
My next-door -‘s dog barks day and night.neighbor
虎が絶滅の危機にある
Tigers are in - of extinctiondanger
大観衆を集める
draw a large -audience
群衆が会場になだれ込んだ
A - rushed into the hallcrowd
「戦争と平和」の著者
the - of war and peaceauthor
その作家は彼の新刊本にサインをしていた
The - was singing copies of his new book.author
職員の大半はオーストラリア出身です
Most of the - is from Australiastaff
あのデパートの店員
the - at that department storeclerks
そのレストランは外国人客で混雑していた
The restaurant was crowded with - from abroadcustomers
列車には多くの乗客が乗っていた
There were a lot of - on the trainpassengers
お年寄り(年配の人)に席を譲る
give up my seat to - peopleelderly
お年寄りのための優先席
priority seats for the -elderly
その種の雌
the - of the speciesfemale
海辺に向かう
- for the beachhead
中原氏が率いつ調査団
an investigative team - by Mr. Nakataheaded
誰かが私をつけていた
Someone was - me.following
彼の忠告に従う
- his advicefollow
街をぶらぶら歩き回る
- about the townwander
世界中を旅する
- around the worldtravel
光は音よりも早く進む
Light - faster than soundtravels
郵便局(の前)を通り過ぎる
- the post officepass
最後の一週で5人の走者を抜く
- five runners on the final lappass
司法試験に受かる
- the bar exampass
塩を取って(私に渡して)ください
- me the salt , please.Pass
時の経過(時が過ぎる)とともに
as time -passes
そのテーマパークの年間パス
an annual - for the theme parkpass
事態はよくなりそうだ
Things are - to improve.likely
おそらく、彼は家にいるだろう
He will very - stay home.likely
知らない単語を聞き取れないのはごく当然のことだ
It is only - that you cannot catch words you do not know.natural
彼女の生まれつきの才能
her - talantnatural
事故で重傷を負う
be seriously - in an accidentinjured