ログイン

일본 속담•사자성어

일본 속담•사자성어
3回閲覧 • 86問 • 1年前
  • sbyun3
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    泣き面に蜂 なきつらにはち

    불행이 연이어 닥치다

  • 2

    青雲の志 せいうんのこころざし

    높은 지위나 성공을 목표로 하는 큰 포부

  • 3

    高嶺の花 たかねのはな

    가질 수 없는 이상적인 존재

  • 4

    七転び八起き ななころびやおき

    여러 번 넘어져도 다시 일어서는 끈기와 의지

  • 5

    身から出た錆 みからでたさび

    자신의 잘못으로 인해 스스로 어려움을 겪는 것

  • 6

    猫に小判 ねこにこばん

    가치 있는 것을 모르는 사람에게 귀중한 것을 주어도 의미가 없다

  • 7

    知らぬが仏 しらぬがほとけ

    모르는 것이 차라리 마음 편하다

  • 8

    痘痕も笑窪 あばたもえくぼ

    사랑에 빠지면 상대의 결점도 장점으로 보인다

  • 9

    花より団子 はなよりだんご

    보기 좋은 것보다는 실속 있는 것을 더 선호하는 태도

  • 10

    月とスッポン つきとすっぽん

    서로 비교할 수 없을 정도로 큰 차이가 있는 것

  • 11

    焼け石に水 やけいしにみず

    아무리 노력해도 효과가 없는 상태

  • 12

    井の中の蛙 いのなかのかわず

    좁은 시야로 세상을 보는 사람

  • 13

    灯台下暗し とうだいもとくらし

    가까이 있는 것을 오히려 알지 못하는 상태

  • 14

    釈迦に説法 しゃかにせっぽう

    잘 아는 사람에게 불필요한 설명을 하는 것

  • 15

    団栗の背比べ どんぐりのせいくらべ

    서로 비슷한 수준으로 우열을 가리기 어려운 상태

  • 16

    後の祭り あとのまつり

    이미 때가 늦어 소용없는 상황

  • 17

    棚から牡丹餅 たなからぼたもち

    뜻밖의 행운을 얻다

  • 18

    二階から目薬 にかいからめぐすり

    간접적이고 비효율적인 방법으로는 효과를 기대하기 어렵다

  • 19

    医者の不養生 いしゃのふようじょう

    자신이 권장하는 것을 스스로는 실천하지 않는 사람

  • 20

    言わぬが花 いわぬがはな

    말을 하지 않는 것이 더 좋을 때가 있다

  • 21

    噂をすれば影が射す うわさをすればかげがさす

    누군가에 대해 이야기하면 그 사람이 나타난다

  • 22

    虻蜂取らず あぶはちとらず

    한 번에 두 가지를 얻으려다 둘 다 놓친다

  • 23

    無くて七癖 なくてななくせ

    완벽한 사람도 자잘한 습관은 피할 수 없다

  • 24

    悪事千里を走る あくじせんりをはしる

    나쁜 소문은 순식간에 멀리 퍼진다

  • 25

    雨だれ石を穿つ あまだれいしをうがつ

    꾸준히 노력하면 불가능도 가능해진다

  • 26

    二束三文 にそくさんもん

    헐값으로 팔리는 것

  • 27

    雀の涙 すずめのなみだ

    아주 적은 양

  • 28

    三日坊主 みっかぼうず

    시작은 잘하지만 금방 그만두는 사람

  • 29

    蛙の子は蛙 かえるのこはかえる

    자식은 부모를 닮기 마련이다

  • 30

    鬼に金棒 おににかなぼう

    이미 강한 사람이나 상황이 더 강해진다

  • 31

    住めば都 すめばみやこ

    어떤 장소에서든 익숙해지면 살기 좋아진다

  • 32

    馬耳東風 ばじとうふう

    말을 귀담아듣지 않고 흘려보내는 것

  • 33

    備えあれば憂い無し 備えあれば患い無し そなえあればうれいなし

    미리 준비를 하면 걱정할 필요가 없다

  • 34

    急がば回れ いそがばまわれ

    급할수록 신중하게 해야 한다

  • 35

    寝耳に水 ねみみにみず

    예상치 못한 충격적인 소식

  • 36

    掃き溜めに鶴 はきだめにつる

    평범한 곳에서 특별한 존재를 발견하다

  • 37

    鶴の一声 つるのひとこえ

    권위 있는 사람의 결정적인 발언

  • 38

    安物買いの銭失い やすものかいのぜにうしない

    저렴한 물건을 사면 오히려 돈을 낭비하게 된다

  • 39

    光陰矢の如し こういんやのごとし

    시간은 화살처럼 빨리 지나간다

  • 40

    藪をつついて蛇を出す やぶをつついてへびをだす

    불필요한 행동으로 예상치 못한 문제를 일으키다

  • 41

    暖簾に腕押し のれんにうでおし

    아무리 노력해도 효과가 없다

  • 42

    塵も積もれば山となる ちりもつもればやまとなる

    작은 일도 모이면 큰 결과를 낳는다

  • 43

    仏の顔も三度 ほとけのかおもさんど

    착한 사람도 한계가 있다

  • 44

    濡れ手で粟 ぬれてであわ

    노력 없이 쉽게 큰 이익을 얻다

  • 45

    人の噂も七十五日 ひとのうわさもしちじゅうごにち ひとのうわさもななじゅうごにち

    소문은 시간이 지나면 잊혀진다

  • 46

    猿も木から落ちる さるもきからおちる

    전문가도 가끔 실수할 수 있다

  • 47

    飼い犬に手を噛まれる かいいぬにてをかまれる

    믿었던 사람에게 배신당한다

  • 48

    石の上にも三年 いしのうえにもさんねん

    힘든 상황도 꾸준히 버티면 좋은 결과를 얻을 수 있다

  • 49

    一寸の虫にも五分の魂 いっすんのむしにもごぶのたましい

    작은 존재라도 자신만의 자존심과 의지가 있다

  • 50

    千里の道も一歩より始まる せんりのみちもいっぽよりはじまる

    큰 일도 작은 첫걸음부터 시작된다

  • 51

    三度目の正直 さんどめのしょうじき

    두 번 실패해도 세 번째에는 성공한다

  • 52

    一石二鳥 いっせきにちょう

    하나의 행동으로 두 가지 이득을 얻다

  • 53

    馬子にも衣装 馬子にも衣裳 まごにもいしょう

    평소에는 볼품없어도 꾸미면 달라 보인다

  • 54

    自業自得 じごうじとく

    스스로 한 행동의 결과를 스스로 받는다

  • 55

    因果応報 いんがおうほう

    자신의 행동이 결국 자신에게 돌아온다

  • 56

    以心伝心 いしんでんしん

    말하지 않아도 서로의 마음이 통하다

  • 57

    悪戦苦闘 あくせんくとう

    어려운 상황에서 최선을 다하다

  • 58

    千差万別 せんさばんべつ せんさまんべつ

    다양한 생각이나 의견이 있다

  • 59

    臨機応変 りんきおうへん

    상황에 맞게 유연하게 대처하다

  • 60

    絶体絶命 ぜったいぜつめい

    피할 수 없는 위기 상황에 처하다

  • 61

    空前絶後 くうぜんぜつご

    전에 없던 놀라운 일이나 상황

  • 62

    大器晩成 たいきばんせい

    큰 인물은 시간이 지나야 성공한다

  • 63

    三人寄れば文殊の知恵 さんにんよればもんじゅのちえ

    여러 사람이 모이면 좋은 아이디어가 나온다

  • 64

    覆水盆に返らず ふくすいぼんにかえらず

    한 번 끝난 일은 다시 돌이킬 수 없다

  • 65

    出る杭は打たれる でるくいはうたれる

    두드러진 사람은 비판받거나 견제당한다

  • 66

    自画自賛 じがじさん

    자신의 행동을 스스로 칭찬하다

  • 67

    五十歩百歩 ごじゅっぽひゃっぽ

    차이는 있지만 본질적으로 비슷하다

  • 68

    百問は一見に如かず ひゃくぶんはいっけんにしかず

    백 번 듣는 것보다 한 번 보는 것이 낫다

  • 69

    雲泥の差 うんでいのさ

    하늘과 땅 차이처럼 큰 차이가 있다

  • 70

    短気は損気 たんきはそんき

    성급하면 손해를 본다

  • 71

    初心忘るべからず しょしんわするべからず

    처음 가졌던 마음을 잊지 말아야 한다

  • 72

    石橋を叩いて渡る いしばしをたたいてわたる

    매우 신중하게 행동하다

  • 73

    嘘も方便 うそもほうべん

    상황에 따라 거짓말도 필요할 때가 있다

  • 74

    喉元過ぎれば熱さを忘れる のどもとすぎればあつさをわすれる

    고통이 지나가면 그 경험을 잊는다

  • 75

    早起きは三文の徳 早起きは三文の得 はやおきはさんもんのとく

    일찍 일어나면 작은 이득이라도 얻을 수 있다

  • 76

    火のない所に煙は立たぬ ひのないところにけむりはたたぬ

    어떤 소문도 원인이 없이는 생기지 않는다

  • 77

    売り言葉に買い言葉 うりことばにかいことば

    한쪽이 도발하면 상대도 맞받아친다

  • 78

    青天の霹靂 せいてんのへきれき

    예기치 못한 충격적인 일

  • 79

    九死に一生を得る きゅうしにいっしょうをえる

    극히 위험한 상황에서 간신히 살아남다

  • 80

    笑う門には福来る わらうかどにはふくきたる

    웃으면 복이 온다

  • 81

    可愛い子には旅をさせよ かわいいこにはたびをさせよ

    사랑하는 사람일수록 스스로 경험하게 해야 한다

  • 82

    猫の手も借りたい ねこのてもかりたい

    너무 바빠서 누구라도 도와줬으면 좋겠다

  • 83

    言語道断 ごんごどうだん

    말도 안 될 만큼 터무니없다

  • 84

    不承不承 ふしょうぶしょう

    마지못해 억지로

  • 85

    我田引水 がでんいんすい

    자기에게 유리하도록 행동하거나 말을 꾸미는 것

  • 86

    五分五分 ごぶごぶ

    서로 비슷한 상황이나 확률, 반반인 상태

  • N1 문법(01-30) 총정리 p37-39

    N1 문법(01-30) 총정리 p37-39

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문법(01-30) 총정리 p37-39

    N1 문법(01-30) 총정리 p37-39

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문법(01-30) 총정리 p39-41

    N1 문법(01-30) 총정리 p39-41

    sbyun3 · 5問 · 1年前

    N1 문법(01-30) 총정리 p39-41

    N1 문법(01-30) 총정리 p39-41

    5問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p77-78

    N1 문자어휘(문맥규정) p77-78

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p77-78

    N1 문자어휘(문맥규정) p77-78

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p79-80

    N1 문자어휘(문맥규정) p79-80

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p79-80

    N1 문자어휘(문맥규정) p79-80

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p81-82

    N1 문자어휘(문맥규정) p81-82

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p81-82

    N1 문자어휘(문맥규정) p81-82

    20問 • 1年前
    sbyun3

    일본어 복합동사 

    일본어 복합동사 

    sbyun3 · 201問 · 1年前

    일본어 복합동사 

    일본어 복합동사 

    201問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p83-84

    N1 문자어휘(문맥규정) p83-84

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p83-84

    N1 문자어휘(문맥규정) p83-84

    20問 • 1年前
    sbyun3

    일본어 의성어•의태어

    일본어 의성어•의태어

    sbyun3 · 115問 · 1年前

    일본어 의성어•의태어

    일본어 의성어•의태어

    115問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p85-86

    N1 문자어휘(문맥규정) p85-86

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p85-86

    N1 문자어휘(문맥규정) p85-86

    20問 • 1年前
    sbyun3

    일본어 숙어•관용어

    일본어 숙어•관용어

    sbyun3 · 144問 · 1年前

    일본어 숙어•관용어

    일본어 숙어•관용어

    144問 • 1年前
    sbyun3

    [4-01~30] N1 청해 즉시응답 p80-105

    [4-01~30] N1 청해 즉시응답 p80-105

    sbyun3 · 31問 · 1年前

    [4-01~30] N1 청해 즉시응답 p80-105

    [4-01~30] N1 청해 즉시응답 p80-105

    31問 • 1年前
    sbyun3

    N2 문법(31-40) p51-53

    N2 문법(31-40) p51-53

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N2 문법(31-40) p51-53

    N2 문법(31-40) p51-53

    30問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p87-88

    N1 문자어휘(문맥규정) p87-88

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p87-88

    N1 문자어휘(문맥규정) p87-88

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p16-17

    N1 한자(명사) p16-17

    sbyun3 · 154問 · 1年前

    N1 한자(명사) p16-17

    N1 한자(명사) p16-17

    154問 • 1年前
    sbyun3

    N2 문법(41-50) p59-61

    N2 문법(41-50) p59-61

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N2 문법(41-50) p59-61

    N2 문법(41-50) p59-61

    30問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(유의표현) p97-98

    N1 문자어휘(유의표현) p97-98

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(유의표현) p97-98

    N1 문자어휘(유의표현) p97-98

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N2 문법(71-80) p93-95

    N2 문법(71-80) p93-95

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N2 문법(71-80) p93-95

    N2 문법(71-80) p93-95

    30問 • 1年前
    sbyun3

    [6-00] N1 청해(모의1) p142-151

    [6-00] N1 청해(모의1) p142-151

    sbyun3 · 37問 · 1年前

    [6-00] N1 청해(모의1) p142-151

    [6-00] N1 청해(모의1) p142-151

    37問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p18-19

    N1 한자(명사) p18-19

    sbyun3 · 186問 · 1年前

    N1 한자(명사) p18-19

    N1 한자(명사) p18-19

    186問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p20-21

    N1 한자(명사) p20-21

    sbyun3 · 183問 · 1年前

    N1 한자(명사) p20-21

    N1 한자(명사) p20-21

    183問 • 1年前
    sbyun3

    N2 문법(81-90) p101-103

    N2 문법(81-90) p101-103

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N2 문법(81-90) p101-103

    N2 문법(81-90) p101-103

    30問 • 1年前
    sbyun3

    N2 문법(91-100) p119-121

    N2 문법(91-100) p119-121

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N2 문법(91-100) p119-121

    N2 문법(91-100) p119-121

    30問 • 1年前
    sbyun3

    일본어 부사•접속사

    일본어 부사•접속사

    sbyun3 · 66問 · 1年前

    일본어 부사•접속사

    일본어 부사•접속사

    66問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(유의표현) p99-100

    N1 문자어휘(유의표현) p99-100

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(유의표현) p99-100

    N1 문자어휘(유의표현) p99-100

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N2 문법(101-110) p127-129

    N2 문법(101-110) p127-129

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N2 문법(101-110) p127-129

    N2 문법(101-110) p127-129

    30問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(유의표현) p101-102

    N1 문자어휘(유의표현) p101-102

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(유의표현) p101-102

    N1 문자어휘(유의표현) p101-102

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(용법) p115-118

    N1 문자어휘(용법) p115-118

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(용법) p115-118

    N1 문자어휘(용법) p115-118

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(용법) p119-122

    N1 문자어휘(용법) p119-122

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(용법) p119-122

    N1 문자어휘(용법) p119-122

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p22-23

    N1 한자(명사) p22-23

    sbyun3 · 186問 · 1年前

    N1 한자(명사) p22-23

    N1 한자(명사) p22-23

    186問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p24-25

    N1 한자(명사) p24-25

    sbyun3 · 184問 · 1年前

    N1 한자(명사) p24-25

    N1 한자(명사) p24-25

    184問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p26-27

    N1 한자(명사) p26-27

    sbyun3 · 181問 · 1年前

    N1 한자(명사) p26-27

    N1 한자(명사) p26-27

    181問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p28-29

    N1 한자(명사) p28-29

    sbyun3 · 182問 · 1年前

    N1 한자(명사) p28-29

    N1 한자(명사) p28-29

    182問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(명사) p30-31

    N1 한자(명사) p30-31

    sbyun3 · 110問 · 1年前

    N1 한자(명사) p30-31

    N1 한자(명사) p30-31

    110問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(동사) p31-33

    N1 한자(동사) p31-33

    sbyun3 · 208問 · 1年前

    N1 한자(동사) p31-33

    N1 한자(동사) p31-33

    208問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(형용사•기타) p33-35

    N1 한자(형용사•기타) p33-35

    sbyun3 · 157問 · 1年前

    N1 한자(형용사•기타) p33-35

    N1 한자(형용사•기타) p33-35

    157問 • 1年前
    sbyun3

    JPT 존경어•겸양어 p202-204

    JPT 존경어•겸양어 p202-204

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    JPT 존경어•겸양어 p202-204

    JPT 존경어•겸양어 p202-204

    20問 • 1年前
    sbyun3

    JPT 존경어•겸양어 p214-216

    JPT 존경어•겸양어 p214-216

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    JPT 존경어•겸양어 p214-216

    JPT 존경어•겸양어 p214-216

    20問 • 1年前
    sbyun3

    일본어 고난이도

    일본어 고난이도

    sbyun3 · 85問 · 1年前

    일본어 고난이도

    일본어 고난이도

    85問 • 1年前
    sbyun3

    N1문법(모의1) p192-194

    N1문법(모의1) p192-194

    sbyun3 · 15問 · 1年前

    N1문법(모의1) p192-194

    N1문법(모의1) p192-194

    15問 • 1年前
    sbyun3

    N1문법(모의2) p197-199

    N1문법(모의2) p197-199

    sbyun3 · 15問 · 1年前

    N1문법(모의2) p197-199

    N1문법(모의2) p197-199

    15問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(한자읽기) p14

    N1 한자(한자읽기) p14

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N1 한자(한자읽기) p14

    N1 한자(한자읽기) p14

    30問 • 1年前
    sbyun3

    [7-00] N1 청해(모의2) p152-161

    [7-00] N1 청해(모의2) p152-161

    sbyun3 · 37問 · 1年前

    [7-00] N1 청해(모의2) p152-161

    [7-00] N1 청해(모의2) p152-161

    37問 • 1年前
    sbyun3

    [8-00] N1 청해(모의3) p162-171

    [8-00] N1 청해(모의3) p162-171

    sbyun3 · 37問 · 1年前

    [8-00] N1 청해(모의3) p162-171

    [8-00] N1 청해(모의3) p162-171

    37問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(한자읽기) p236-237

    N1 문자어휘(한자읽기) p236-237

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(한자읽기) p236-237

    N1 문자어휘(한자읽기) p236-237

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(한자읽기) p238-239

    N1 문자어휘(한자읽기) p238-239

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(한자읽기) p238-239

    N1 문자어휘(한자읽기) p238-239

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(한자읽기) p240-241

    N1 문자어휘(한자읽기) p240-241

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(한자읽기) p240-241

    N1 문자어휘(한자읽기) p240-241

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(한자읽기) p242-243

    N1 문자어휘(한자읽기) p242-243

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(한자읽기) p242-243

    N1 문자어휘(한자읽기) p242-243

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p246-247

    N1 문자어휘(문맥규정) p246-247

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p246-247

    N1 문자어휘(문맥규정) p246-247

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p248-249

    N1 문자어휘(문맥규정) p248-249

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p248-249

    N1 문자어휘(문맥규정) p248-249

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p252-253

    N1 문자어휘(문맥규정) p252-253

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p252-253

    N1 문자어휘(문맥규정) p252-253

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(문맥규정) p254-255

    N1 문자어휘(문맥규정) p254-255

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 문자어휘(문맥규정) p254-255

    N1 문자어휘(문맥규정) p254-255

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(용법) p266-270

    N1 문자어휘(용법) p266-270

    sbyun3 · 25問 · 1年前

    N1 문자어휘(용법) p266-270

    N1 문자어휘(용법) p266-270

    25問 • 1年前
    sbyun3

    N1 문자어휘(용법) p271-275

    N1 문자어휘(용법) p271-275

    sbyun3 · 25問 · 1年前

    N1 문자어휘(용법) p271-275

    N1 문자어휘(용법) p271-275

    25問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(문맥규정) p15, 39

    N1 한자(문맥규정) p15, 39

    sbyun3 · 20問 · 1年前

    N1 한자(문맥규정) p15, 39

    N1 한자(문맥규정) p15, 39

    20問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(한자읽기) p82

    N1 한자(한자읽기) p82

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N1 한자(한자읽기) p82

    N1 한자(한자읽기) p82

    30問 • 1年前
    sbyun3

    N1 한자(한자읽기) p83

    N1 한자(한자읽기) p83

    sbyun3 · 30問 · 1年前

    N1 한자(한자읽기) p83

    N1 한자(한자읽기) p83

    30問 • 1年前
    sbyun3

    問題一覧

  • 1

    泣き面に蜂 なきつらにはち

    불행이 연이어 닥치다

  • 2

    青雲の志 せいうんのこころざし

    높은 지위나 성공을 목표로 하는 큰 포부

  • 3

    高嶺の花 たかねのはな

    가질 수 없는 이상적인 존재

  • 4

    七転び八起き ななころびやおき

    여러 번 넘어져도 다시 일어서는 끈기와 의지

  • 5

    身から出た錆 みからでたさび

    자신의 잘못으로 인해 스스로 어려움을 겪는 것

  • 6

    猫に小判 ねこにこばん

    가치 있는 것을 모르는 사람에게 귀중한 것을 주어도 의미가 없다

  • 7

    知らぬが仏 しらぬがほとけ

    모르는 것이 차라리 마음 편하다

  • 8

    痘痕も笑窪 あばたもえくぼ

    사랑에 빠지면 상대의 결점도 장점으로 보인다

  • 9

    花より団子 はなよりだんご

    보기 좋은 것보다는 실속 있는 것을 더 선호하는 태도

  • 10

    月とスッポン つきとすっぽん

    서로 비교할 수 없을 정도로 큰 차이가 있는 것

  • 11

    焼け石に水 やけいしにみず

    아무리 노력해도 효과가 없는 상태

  • 12

    井の中の蛙 いのなかのかわず

    좁은 시야로 세상을 보는 사람

  • 13

    灯台下暗し とうだいもとくらし

    가까이 있는 것을 오히려 알지 못하는 상태

  • 14

    釈迦に説法 しゃかにせっぽう

    잘 아는 사람에게 불필요한 설명을 하는 것

  • 15

    団栗の背比べ どんぐりのせいくらべ

    서로 비슷한 수준으로 우열을 가리기 어려운 상태

  • 16

    後の祭り あとのまつり

    이미 때가 늦어 소용없는 상황

  • 17

    棚から牡丹餅 たなからぼたもち

    뜻밖의 행운을 얻다

  • 18

    二階から目薬 にかいからめぐすり

    간접적이고 비효율적인 방법으로는 효과를 기대하기 어렵다

  • 19

    医者の不養生 いしゃのふようじょう

    자신이 권장하는 것을 스스로는 실천하지 않는 사람

  • 20

    言わぬが花 いわぬがはな

    말을 하지 않는 것이 더 좋을 때가 있다

  • 21

    噂をすれば影が射す うわさをすればかげがさす

    누군가에 대해 이야기하면 그 사람이 나타난다

  • 22

    虻蜂取らず あぶはちとらず

    한 번에 두 가지를 얻으려다 둘 다 놓친다

  • 23

    無くて七癖 なくてななくせ

    완벽한 사람도 자잘한 습관은 피할 수 없다

  • 24

    悪事千里を走る あくじせんりをはしる

    나쁜 소문은 순식간에 멀리 퍼진다

  • 25

    雨だれ石を穿つ あまだれいしをうがつ

    꾸준히 노력하면 불가능도 가능해진다

  • 26

    二束三文 にそくさんもん

    헐값으로 팔리는 것

  • 27

    雀の涙 すずめのなみだ

    아주 적은 양

  • 28

    三日坊主 みっかぼうず

    시작은 잘하지만 금방 그만두는 사람

  • 29

    蛙の子は蛙 かえるのこはかえる

    자식은 부모를 닮기 마련이다

  • 30

    鬼に金棒 おににかなぼう

    이미 강한 사람이나 상황이 더 강해진다

  • 31

    住めば都 すめばみやこ

    어떤 장소에서든 익숙해지면 살기 좋아진다

  • 32

    馬耳東風 ばじとうふう

    말을 귀담아듣지 않고 흘려보내는 것

  • 33

    備えあれば憂い無し 備えあれば患い無し そなえあればうれいなし

    미리 준비를 하면 걱정할 필요가 없다

  • 34

    急がば回れ いそがばまわれ

    급할수록 신중하게 해야 한다

  • 35

    寝耳に水 ねみみにみず

    예상치 못한 충격적인 소식

  • 36

    掃き溜めに鶴 はきだめにつる

    평범한 곳에서 특별한 존재를 발견하다

  • 37

    鶴の一声 つるのひとこえ

    권위 있는 사람의 결정적인 발언

  • 38

    安物買いの銭失い やすものかいのぜにうしない

    저렴한 물건을 사면 오히려 돈을 낭비하게 된다

  • 39

    光陰矢の如し こういんやのごとし

    시간은 화살처럼 빨리 지나간다

  • 40

    藪をつついて蛇を出す やぶをつついてへびをだす

    불필요한 행동으로 예상치 못한 문제를 일으키다

  • 41

    暖簾に腕押し のれんにうでおし

    아무리 노력해도 효과가 없다

  • 42

    塵も積もれば山となる ちりもつもればやまとなる

    작은 일도 모이면 큰 결과를 낳는다

  • 43

    仏の顔も三度 ほとけのかおもさんど

    착한 사람도 한계가 있다

  • 44

    濡れ手で粟 ぬれてであわ

    노력 없이 쉽게 큰 이익을 얻다

  • 45

    人の噂も七十五日 ひとのうわさもしちじゅうごにち ひとのうわさもななじゅうごにち

    소문은 시간이 지나면 잊혀진다

  • 46

    猿も木から落ちる さるもきからおちる

    전문가도 가끔 실수할 수 있다

  • 47

    飼い犬に手を噛まれる かいいぬにてをかまれる

    믿었던 사람에게 배신당한다

  • 48

    石の上にも三年 いしのうえにもさんねん

    힘든 상황도 꾸준히 버티면 좋은 결과를 얻을 수 있다

  • 49

    一寸の虫にも五分の魂 いっすんのむしにもごぶのたましい

    작은 존재라도 자신만의 자존심과 의지가 있다

  • 50

    千里の道も一歩より始まる せんりのみちもいっぽよりはじまる

    큰 일도 작은 첫걸음부터 시작된다

  • 51

    三度目の正直 さんどめのしょうじき

    두 번 실패해도 세 번째에는 성공한다

  • 52

    一石二鳥 いっせきにちょう

    하나의 행동으로 두 가지 이득을 얻다

  • 53

    馬子にも衣装 馬子にも衣裳 まごにもいしょう

    평소에는 볼품없어도 꾸미면 달라 보인다

  • 54

    自業自得 じごうじとく

    스스로 한 행동의 결과를 스스로 받는다

  • 55

    因果応報 いんがおうほう

    자신의 행동이 결국 자신에게 돌아온다

  • 56

    以心伝心 いしんでんしん

    말하지 않아도 서로의 마음이 통하다

  • 57

    悪戦苦闘 あくせんくとう

    어려운 상황에서 최선을 다하다

  • 58

    千差万別 せんさばんべつ せんさまんべつ

    다양한 생각이나 의견이 있다

  • 59

    臨機応変 りんきおうへん

    상황에 맞게 유연하게 대처하다

  • 60

    絶体絶命 ぜったいぜつめい

    피할 수 없는 위기 상황에 처하다

  • 61

    空前絶後 くうぜんぜつご

    전에 없던 놀라운 일이나 상황

  • 62

    大器晩成 たいきばんせい

    큰 인물은 시간이 지나야 성공한다

  • 63

    三人寄れば文殊の知恵 さんにんよればもんじゅのちえ

    여러 사람이 모이면 좋은 아이디어가 나온다

  • 64

    覆水盆に返らず ふくすいぼんにかえらず

    한 번 끝난 일은 다시 돌이킬 수 없다

  • 65

    出る杭は打たれる でるくいはうたれる

    두드러진 사람은 비판받거나 견제당한다

  • 66

    自画自賛 じがじさん

    자신의 행동을 스스로 칭찬하다

  • 67

    五十歩百歩 ごじゅっぽひゃっぽ

    차이는 있지만 본질적으로 비슷하다

  • 68

    百問は一見に如かず ひゃくぶんはいっけんにしかず

    백 번 듣는 것보다 한 번 보는 것이 낫다

  • 69

    雲泥の差 うんでいのさ

    하늘과 땅 차이처럼 큰 차이가 있다

  • 70

    短気は損気 たんきはそんき

    성급하면 손해를 본다

  • 71

    初心忘るべからず しょしんわするべからず

    처음 가졌던 마음을 잊지 말아야 한다

  • 72

    石橋を叩いて渡る いしばしをたたいてわたる

    매우 신중하게 행동하다

  • 73

    嘘も方便 うそもほうべん

    상황에 따라 거짓말도 필요할 때가 있다

  • 74

    喉元過ぎれば熱さを忘れる のどもとすぎればあつさをわすれる

    고통이 지나가면 그 경험을 잊는다

  • 75

    早起きは三文の徳 早起きは三文の得 はやおきはさんもんのとく

    일찍 일어나면 작은 이득이라도 얻을 수 있다

  • 76

    火のない所に煙は立たぬ ひのないところにけむりはたたぬ

    어떤 소문도 원인이 없이는 생기지 않는다

  • 77

    売り言葉に買い言葉 うりことばにかいことば

    한쪽이 도발하면 상대도 맞받아친다

  • 78

    青天の霹靂 せいてんのへきれき

    예기치 못한 충격적인 일

  • 79

    九死に一生を得る きゅうしにいっしょうをえる

    극히 위험한 상황에서 간신히 살아남다

  • 80

    笑う門には福来る わらうかどにはふくきたる

    웃으면 복이 온다

  • 81

    可愛い子には旅をさせよ かわいいこにはたびをさせよ

    사랑하는 사람일수록 스스로 경험하게 해야 한다

  • 82

    猫の手も借りたい ねこのてもかりたい

    너무 바빠서 누구라도 도와줬으면 좋겠다

  • 83

    言語道断 ごんごどうだん

    말도 안 될 만큼 터무니없다

  • 84

    不承不承 ふしょうぶしょう

    마지못해 억지로

  • 85

    我田引水 がでんいんすい

    자기에게 유리하도록 행동하거나 말을 꾸미는 것

  • 86

    五分五分 ごぶごぶ

    서로 비슷한 상황이나 확률, 반반인 상태