問題一覧
1
世間一般に信じられている説
popular belief
2
A（割合など）を占める。
Aの理由（原因）になる
account for A
3
…することも十分にありうる
could well do
4
高尚な、教養人向きの
sophisticated
5
自分で
on one’s way
6
Aにすぎない
no more than A
7
劇的に増える
increase dramatically
8
AからBの間まで
to between A and B
9
Aの点から
Aの観点から
in terms of
10
内容
content
11
Aにもかかわらず
despite A
12
すぐに、あっさりと、
readily
13
Aの問題
a matter of A
14
実行、実際
practice
15
AをCだと定義する
define A as B
16
Aという感覚、気持ち
a sanse of A
17
不名誉な行為
dishoner
18
AがBにあるものだと考える
attach A to B
19
不文律、暗黙の了解
unwritten rule
20
…という趣旨のA
A to the effect that S V
21
さらに重要なことに
even more important
問題一覧
1
世間一般に信じられている説
popular belief
2
A（割合など）を占める。
Aの理由（原因）になる
account for A
3
…することも十分にありうる
could well do
4
高尚な、教養人向きの
sophisticated
5
自分で
on one’s way
6
Aにすぎない
no more than A
7
劇的に増える
increase dramatically
8
AからBの間まで
to between A and B
9
Aの点から
Aの観点から
in terms of
10
内容
content
11
Aにもかかわらず
despite A
12
すぐに、あっさりと、
readily
13
Aの問題
a matter of A
14
実行、実際
practice
15
AをCだと定義する
define A as B
16
Aという感覚、気持ち
a sanse of A
17
不名誉な行為
dishoner
18
AがBにあるものだと考える
attach A to B
19
不文律、暗黙の了解
unwritten rule
20
…という趣旨のA
A to the effect that S V
21
さらに重要なことに
even more important