問題一覧
1
アラスカ
Alaska
2
野生生物
wildlife
3
遠くにある
distant
4
新入生
freshman
5
シェシュマルフ
Shishmaref
6
遠く離れた
remote
7
とても小さい
tiny
8
村長
mayor
9
返事
reply
10
狩り
hunting
11
人里離れた
out-of-the-way
12
many-a lot of
a great number of
13
discover find
come across
14
ーを訪ねていく
go and visit
15
ーするように勧誘する
invite to
16
live one's life
lead one's life
17
in the same way that
just as
18
私は、このとても小さい村に興味を持ち、訪ねる衝動に駆られた
I got interested and had an urge to go and visit this tiny village
19
半年後
Half a year later
20
私に訪問してくれるよう誘った返信が来た
I received a reply inviting me to visit
21
現地の人
local people
22
as soon as
once
23
finally
in the end
24
氷山
iceberg
25
成功した(形)
successful
26
村人
villager
27
ーの上へ
onto
28
年長者
elder
29
祈り
prayer
30
指示
instruction
31
ーの上に
on top of
32
適切な時期
the right moment
33
出航する
sail out
34
ーに対する感謝
give thanks for
35
細かく切る
cut up
36
元に戻す
push back
37
鯨漁がいつも成功するとは限らない
They are not always successful in whale hunting
38
私は未だに見た事を覚えてる
I still remember seeing
39
海から贈り物を感謝するために歌って踊る
come dancing and singing, to give thanks for the gift from the sea
40
最年長の指示に従って
following the elder's instructions
41
a great number of
tens of thousands of
42
just right now
at this very moment
43
all kinds of
all sorts of
44
continue
carry on
45
in one's view
as far as one is concerned
46
近くの
nearby
47
引きつける
attract
48
移動
movement
49
北極の
Arctic
50
想像
imagination
51
豊かにする
enrich
52
ーについて言う
concerned
53
頭に浮かぶ
come to mind
54
ふるさとである
be home to
55
解き放つ
set free
56
季節ごとの移動
the seasonal movement
57
何万すら
Tens of thousands of
58
消滅する
disappear
59
たとえーだとしても
even if
60
私の考えでは、遠くの自然は近くの自然と同じくらい重要です
As far as I am concerned ,distant nature is just as important as nature nearby
61
誰が気にするの?いいや誰も気にしない
Who cares?
62
今この瞬間にも、あらゆる種類の野生動物がそこで生活を続けていることを想像してみてください。
Just imagine that at this very moment all sorts of wildlife are carrying on their lives out there.
63
アラスカは野生生物の最初のふるさとである
Alaska has been home to wildlife since the beginning of time.
64
村人全員がクジラを氷の上に引き上げるために走ってきます
all the villager come running to pull the whale onto the ice
65
他の場所で
elsewhere
66
グランドキャニオン
Grand Canyon
67
広大な
vast
68
広がり
expanse
69
国立公園
Yellowstone
70
荒野
wilderness
71
かなり
rather
72
季節の
seasonal
73
気温
temperature
74
度
degree
75
溶ける
melt
76
地平線
horizon
77
ーかそこら
or so
78
ーを卒業
graduate from
79
ーに勤めている
work for
80
after all
as it turned out
81
soon after ten o'clock
a little past ten
82
24hours a day
day and night
83
10時ちょっと過ぎ
a little past ten
84
9:55
five to ten
85
10:05
five past ten
86
実際は
the fact is that
87
割れる
break up
88
地平線上
above the horizon
89
ジャムはAから作る
make jam from A
90
平均の最低気温
average
91
かなりはっきりとした季節の変化
rather clear seasonal changes