記憶度
12問
28問
0問
0問
0問
アカウント登録して、解答結果を保存しよう
問題一覧
1
何を持ってきてやったか見てごらん
look what I've brought you
2
美味しいホットチョコレート さ
a nice cup of hot chocolate
3
飲む時には注意しろよ マシュマロに
when you drink it watch out for the marshmallow
4
今日君のことで 先生と話したんだ
I talked to my teacher about you today
5
毎日君に 正午のスナックをあげに家へ帰っていいか って聞いたらダメだって
I asked her if I could go home everyday at noon to give you a snack but she said no
6
動物虐待 動物虐待
animal cruelty animal cruelty
7
学校での集まりに遅れてるんだ
I'm late for a meeting at school
8
自分でご飯を作ってもらわなくちゃ
you'll have to fix your own supper
9
ほら ドッグフードの缶ト お皿と缶切りとスプーンを置いとくよしっかりね
here's a can of dog food your dish a can opener and a spoon good luck
10
今そこで何を見たと思う
you know what I just saw
11
さあね
I can't imagine
12
スケートボードに乗ってる子がいてそれを 歩道 沿いに犬が引っ張ってるのさ
some kid was on a skateboard and his dog was pulling him along the sidewalk
13
やってみたいかい
do you want to try it
14
全然 こういうつもりじゃなかったんだけどな
this isn't even close to watch I meant
15
ザンボーニの運転手は仕事を家へ持って帰っちゃいけないんだ
Zamboni drivers should not bring their work home with them
16
誰か話してるようだけど
do I hear somebody talking
17
ミミズと魚が昔の知り合いだったらしいんだ
I think the worm and the fish used to know each other
18
今夜は寒くなる そうだよ
they said it's going to get colder tonight
19
毛の靴下を貸してやるよ
maybe you'd like to borrow this wooly socks
20
効き目があるとは思えないね
I don't think they're going to work
21
はい先生 彼はクリスマスにもらった この本を返したいそうです
yes ma'am he wants to return this book he got for Christmas
22
主人公が猫なのが気に入らないんです
he doesn't like it because the hero is a cat
23
猫嫌いなんです
he hates cats
24
おえー
bleah
25
最初のページで猫がみんな ワニに食われてしまう本が欲しい そうです
he wants a book where all the cats get eaten by alligators on the first page
26
心配することないよ スヌーピー 絶対 売ったりしないから僕らは友達だ 親友なんだ 本当に君こそ僕の最高のものなんだ
you don't have to worry Snoopy I've never sell you you and I are friends we're bodies in fact you are the best thing that's ever happened to me
27
分かってる
I know
28
君が何を必要とするかわかるかい 君は命令を聞くのを覚える必要があるんだ
you know what you need to do you need to learn to obey commands
29
おすわり
sit
30
ゆうべはごめんね
I'm sorry about last night
31
夕飯を持ってきた時にはもう 冷え ちゃってた
by the time you got your supper to you it was cold
32
今夜はそんなことないよ
it won't happen tonight
33
先生が君を1日だけ 学校へ連れてきてもいいって 生徒たちが喜ぶだろうから
The teacher said I could bring you to school for a day she said the other kids might enjoy it
34
でもどうして君は何もかも やりすぎなきゃ気が済まないんだい
but why do you have to overdo everything
35
君も多分知っといた方がいいね
here's something you probably should know
36
何かあったら先生に手をあげるんだ
if you want something the teacher says to just raise your hand
37
クッキー ブレイク
cookie break
38
やっと終わった 今日の落ち葉かきはこれで終わり
that's it that's all the leaves I'm raking today
39
急いだ方がいい もう 閉門
better hurry the gates are closing
40
やっぱり 結局 真の愛っていうのは 少年と犬の間にしかないのかな
then again maybe the only real love is between a boy and his dog
41
ずっと前に言っといてあげるべきだったね まだ クッキー 残ってる
I could have told you that a long time ago are there any more cookies left
42
彼女は素早く 階段を降りて逃れ 表 扉から外へ出た 突然彼女は立ち止まった
she fled quickly down the stairs and out the front door suddenly she stopped
43
忘れ物に気がついたのだ
she knew she had forgotten something
44
きっと 犬に餌やるの忘れたんだ
probably forgot to feed the dog
45
読書っていうのは 冒険の一種 なんだ
reading is actually an adventure
46
読むのは新しい場所への旅だ
reading is like a journey to a new place
47
着いたら起こしてね
wake me when we get there
48
はい先生 雨が降り出して犬が乗れそうなんで家へ走って帰らなきゃいけないんです
yes ma'am I need to run home because it's raining and I'm afraid my dog is getting wet
49
はい犬小屋はありますけど中へ入らないんです
yes he has a dog house but he never goes in it
50
いいえ 傘は持っていません 雨の時どうするのか知りません
no he doesn't have an umbrella I don't know what he does when it rains
51
悪いね スヌーピー 君は一緒に行けないんだ
sorry Snoopy you can't go with us
52
スクールバスに犬は乗れないのさ
dogs aren't allowed on the school bus
53
ドッグフレーク 誰が こんなもの 注文したの
dog flakes who ordered dog flakes
54
缶切りが見つからないんで 君のドッグフードのが開けられないんだ イライラするなよ
I can't open your can of dog food because I can't find the can opener so be patient
55
君が自分で缶を開ける方法を考えられれば別だけど
unless you can think of some way to open the can yourself
56
だめだ 待てよ
no wait
57
やれやれ
good grief
58
もう11月かい
is it November already
59
僕の人生はあまりに早く過ぎていく
my life is going by too fast
60
誰かが早送りのボタンを押したんじゃないかと思うね
I think someone pushed the fast forward button
61
あ 雪だ
ah a snowflake
62
ひとひら またひとひら
followed by a few more
63
いくつもいくつも
and a few more and a few more
64
いい加減にしろよおい
all right you guys
65
おい まぬけ 猫 今夜は自分でご飯を作らなきゃいけないんだ
hey stupid the cat I have to fix my own supper tonight
66
ドッグフードの缶の開け方を知ってるかい
do you know how to open a can of dog food
67
お見事
how neat
68
夕食を待つ 一番いい方法は知らん顔をすることさ
the best way to wait for your supper is to pretend you don't really care
69
待ち焦がれてるのを気づかせないこと
never let them know you're anxious
70
裏口のドアを見ないこと
don't look at the back door
71
自分が憎い いつも盗み見しちゃうんだ
I hate myself I always peek
72
名誉生徒が水を飲みにホールへ行く 許可を求めて 手を上げる
the honor student raises his hand requesting permission to go into the hole for a drink of water
73
ちょっとホールに犬がいるわ
hey there's a dog in the hall
74
どこに
where
75
どうしてあんたはブス犬コンテストに入賞したことないの
how come they've never entered you in an ugly dog contest
76
なぜなら僕は かわいすぎてビリにしかなれないからさ
because I am so cute I would probably come in last
77
ちゅ!
smak
78
でも 受け答えのうまさ じゃ 一等賞だね
but first in quick retorts
79
そしてやっと彼は家に帰り着いた 忠実な愛犬が足元で眠っていた
and then he was home at last with his faithful dog asleep at his feet
80
ね 主人の足元で眠る犬もいるんだぜ
see some dogs sleep at the feet of their masters
関連する問題集
スヌーピー 会話3
微分と積分 別冊ニュートン
LC talk
UV talk letter
TOEIC 金のフレーズ 忘れたやつ
基本用語
情報セキュリティの考え方
情報セキュリティの重要性・脅威・脆弱性
サイバー攻撃
暗号技術
認証
公開鍵基盤
管理とリスク
情報セキュリティのポリシー/マネジメント及び諸機関
セキュリティ技術評価
情報セキュリティ対策
情報セキュリティ実装技術
間違えたやーつ
略称の正式名称