問題一覧
1
달도 차면 기운다잖아
月も満ちれば欠けるというじゃないか
2
나중 난 뿔이 우뚝한다
後生おそるべし
3
태산을 넘으면 평지를 본다잖아(意訳)
苦あれば楽あり
4
발뺌하면 안되지
逃げたらだめだよ
5
이왕 저지른거
すでにやってしまったこと
6
여독
旅の疲れ
7
식언
嘘をつくこと
8
토박이
土地っ子
9
꼼수
小細工
10
꽁지
鳥の尾
11
간주하다
みなす
12
구워삶다
丸め込む
13
눙치다
なだめる
14
추스르다
収拾する
15
틀어쥐다
握る
16
아련히
おぼろな
17
낭랑하다
朗々とした
18
하염없이
とめどなく
19
성가시게
わずらわしく
20
고즈넉이
ひっそりと
21
뉘엿뉘엿
段々と