会議の英語2

会議の英語2
43問 • 2年前
  • ユーザ名非公開
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    この企画案で進めるべきだと強く思います

    I strongly believe we should go ahead with this proposal.

  • 2

     結果は価値のあるものだと固く信じています

    I firmly believe the result will be worth it.

  • 3

    これはうまくいくと絶対的に確信しています

    I'm absolutely certain this will work.

  • 4

    これは100%確実です

    I'm 100% sure of this.

  • 5

    〜だと確信しています/〜であることに間違いない(noを使って)

    I have no doubt that ~

  • 6

    〜だと確信しています/〜であることに間違いない(noを使って、客観的ニュアンス)

    There is no doubt that ~

  • 7

    〜する以外の選択肢はないと思う

    I see no other alternative but to~

  • 8

    British Englishでのthink/suppose/guess

    reckon

  • 9

    〜だと思う(低い確信度/〜だと推測する)

    I suppose ~

  • 10

    だと思う(かなり低い確信度/~なんでしょうね)

    I guess ~

  • 11

    間違っているかもしれませんが、〜だと思います

    I might be wrong, but I think ~

  • 12

    もし私が間違っていなければ、

    If I'm not mistaken,

  • 13

    私には〜と思えます

    It seems to me that ~

  • 14

    個人的には〜だと思います

    Personally, I think ~

  • 15

    私の意見としては〜/私に関する限りは〜

    As far as I'm concerned,

  • 16

    そのとおりです

    Exactly

  • 17

    まったくです!

    Absolutely!

  • 18

    全面的に賛成です!

    I totally agree

  • 19

    それはまさに私が考えていたことです

    That's exactly what I was thinking

  • 20

    あなたに賛成です

    I agree with you

  • 21

    これについてあなたと同感です/同意します

    I'm with you on this

  • 22

    それには賛成できます

    I can agree to that

  • 23

    大体においてあなたに賛成しますが、、、、、

    I mostly agree with you, but...

  • 24

    一点を除いて同意します

    I agree with you except for one thing

  • 25

    いつもそうだとは限りません

    That's not always the case

  • 26

    必ずしもそうとは限りません

    Not necessarily

  • 27

    必ずしもそうとは限りません。店によります。

    Not necessarily. It depends on the store.

  • 28

    必ずしもそれが正しいとは限りません。

    That's not necessarily true.

  • 29

    残念ながら反対せざるを得ません

    I'm afraid I have to disagree

  • 30

    残念ながらこれに関して私の意見は違います

    I'm afraid I have a different opinion

  • 31

    残念ながらその点においてあなたに同意しません

    I'm afraid I don't agree with you on that point

  • 32

    残念ながらそれを支持することはできません。なぜなら未知の要素が多すぎるからです

    I'm afraid I can't support that because there are too many unknown factors

  • 33

    残念ながらそれに賛同はできません。なぜならそれは短期的な解決策にしかならないからです

    I'm afraid I can't go along with that because it will only be a short-term fix

  • 34

    お言葉ですが私の考えは違います

    I beg to differ

  • 35

    あなたの言い分はわかります

    I take your point

  • 36

    それは正当な論点ですね

    That's a valid point

  • 37

    あなたの言い分はわかりますが、事はそれほど単純だとは思いません

    I take your point but I don't think it's as simple as that

  • 38

    あなたがなぜそう考えるかは分かりますが、反対せざるを得ません

    I can see why you think that but I have got to disagree

  • 39

    それは本当かもしれませんが、ソーシャルメディアを使った方がもっと費用対効果が高いのでは?

    That may be true, but isn't it more cost-effective to use social media?

  • 40

    イエスともノーとも言えます。すべては状況次第です。(状況=変化させることが難しい)

    Well, yes and no. It all depends on the circumstances.

  • 41

    イエスともノーとも言えます。すべては状況次第です。(状況=働きかけることで変化させられる)

    Well, yes and no. It all depends on the situation

  • 42

    そうですねえ、あなたが言った⚪︎⚪︎が何を意味しているのかによります

    Well, it depends on what you mean by "⚪︎⚪︎"

  • 43

    意見の違いということでまとめましょう

    We just have to agree to disagree

  • 会議の英語1

    会議の英語1

    ユーザ名非公開 · 50問 · 2年前

    会議の英語1

    会議の英語1

    50問 • 2年前
    ユーザ名非公開

    会議の英語3

    会議の英語3

    ユーザ名非公開 · 30問 · 2年前

    会議の英語3

    会議の英語3

    30問 • 2年前
    ユーザ名非公開

    問題一覧

  • 1

    この企画案で進めるべきだと強く思います

    I strongly believe we should go ahead with this proposal.

  • 2

     結果は価値のあるものだと固く信じています

    I firmly believe the result will be worth it.

  • 3

    これはうまくいくと絶対的に確信しています

    I'm absolutely certain this will work.

  • 4

    これは100%確実です

    I'm 100% sure of this.

  • 5

    〜だと確信しています/〜であることに間違いない(noを使って)

    I have no doubt that ~

  • 6

    〜だと確信しています/〜であることに間違いない(noを使って、客観的ニュアンス)

    There is no doubt that ~

  • 7

    〜する以外の選択肢はないと思う

    I see no other alternative but to~

  • 8

    British Englishでのthink/suppose/guess

    reckon

  • 9

    〜だと思う(低い確信度/〜だと推測する)

    I suppose ~

  • 10

    だと思う(かなり低い確信度/~なんでしょうね)

    I guess ~

  • 11

    間違っているかもしれませんが、〜だと思います

    I might be wrong, but I think ~

  • 12

    もし私が間違っていなければ、

    If I'm not mistaken,

  • 13

    私には〜と思えます

    It seems to me that ~

  • 14

    個人的には〜だと思います

    Personally, I think ~

  • 15

    私の意見としては〜/私に関する限りは〜

    As far as I'm concerned,

  • 16

    そのとおりです

    Exactly

  • 17

    まったくです!

    Absolutely!

  • 18

    全面的に賛成です!

    I totally agree

  • 19

    それはまさに私が考えていたことです

    That's exactly what I was thinking

  • 20

    あなたに賛成です

    I agree with you

  • 21

    これについてあなたと同感です/同意します

    I'm with you on this

  • 22

    それには賛成できます

    I can agree to that

  • 23

    大体においてあなたに賛成しますが、、、、、

    I mostly agree with you, but...

  • 24

    一点を除いて同意します

    I agree with you except for one thing

  • 25

    いつもそうだとは限りません

    That's not always the case

  • 26

    必ずしもそうとは限りません

    Not necessarily

  • 27

    必ずしもそうとは限りません。店によります。

    Not necessarily. It depends on the store.

  • 28

    必ずしもそれが正しいとは限りません。

    That's not necessarily true.

  • 29

    残念ながら反対せざるを得ません

    I'm afraid I have to disagree

  • 30

    残念ながらこれに関して私の意見は違います

    I'm afraid I have a different opinion

  • 31

    残念ながらその点においてあなたに同意しません

    I'm afraid I don't agree with you on that point

  • 32

    残念ながらそれを支持することはできません。なぜなら未知の要素が多すぎるからです

    I'm afraid I can't support that because there are too many unknown factors

  • 33

    残念ながらそれに賛同はできません。なぜならそれは短期的な解決策にしかならないからです

    I'm afraid I can't go along with that because it will only be a short-term fix

  • 34

    お言葉ですが私の考えは違います

    I beg to differ

  • 35

    あなたの言い分はわかります

    I take your point

  • 36

    それは正当な論点ですね

    That's a valid point

  • 37

    あなたの言い分はわかりますが、事はそれほど単純だとは思いません

    I take your point but I don't think it's as simple as that

  • 38

    あなたがなぜそう考えるかは分かりますが、反対せざるを得ません

    I can see why you think that but I have got to disagree

  • 39

    それは本当かもしれませんが、ソーシャルメディアを使った方がもっと費用対効果が高いのでは?

    That may be true, but isn't it more cost-effective to use social media?

  • 40

    イエスともノーとも言えます。すべては状況次第です。(状況=変化させることが難しい)

    Well, yes and no. It all depends on the circumstances.

  • 41

    イエスともノーとも言えます。すべては状況次第です。(状況=働きかけることで変化させられる)

    Well, yes and no. It all depends on the situation

  • 42

    そうですねえ、あなたが言った⚪︎⚪︎が何を意味しているのかによります

    Well, it depends on what you mean by "⚪︎⚪︎"

  • 43

    意見の違いということでまとめましょう

    We just have to agree to disagree