We will ( ) your order before closing for the day.
本日の閉店前にお客様の注文品を発送いたしますship
I tried to order online, but the website would not ( ) my credit card.
私はネットで注文しようとしたが、ウェブサイトは私のクレジットカードを受け付けなかったaccept
This location has been ( ) in several TV commercials.
この場所はいくつかのテレビコマーシャルで取り上げられているfeatured
The police department has a new campaign to ( ) safe driving.
警察は安全運転を促進する新しいキャンペーンを行っているpromote
My mom will not ( ) me to watch TV after dinner.
母は夕食後にテレビを見ることを私に許さないallow
The teacher said he would ( ) the deadline by one week.
先生は締め切りを1週間延ばすと言った
extend
Students must ( ) on examinations if they wish to enter college.
大学に入りたければ、生徒たちは試験に集中しなければならないfocus
We need to hire someone who can ( ) heavy machinery.
我々は重機を操作できる人を雇う必要があるoperate
The earthquake ( ) the road leading to our house.
その地震は私たちの家に通じる道路に損害を及ぼしたdamaged
I broke the lock to our front gate and can't ( ) it.
私は表門の鍵を壊してしまい、それを直せないfix
We ( ) a vacation cabin only a kilometer from the beach.
私たちは、海辺からわずか1キロのところに休暇のための小別荘を借りたrented
He never ( ) to eat but he keeps getting fatter.
彼は食べているように見えないのだが、どんどん太ってきているseems
The boss thinks younger clerks will ( ) more customers.
その上司は、若い従業員のほうが多くの顧客を引きつけると思っているattract
I'd ( ) not to discuss my personal relationships.
自分の人間関係についてはどちらかと言うと話したくないのですがprefer
We had a long discussion but ( ) no conclusion
私たちは長い話し合いを待ったが、結論に達しなかったreached
Unless my wife ( ) me, I usually forget our anniversary.
妻が思い出させてくれなければ、私はたいていの記念日を忘れてしまう。reminds
The police arev( ) for a tall man in his twenties.
警察は背の高い20代の男性を探しているsearching
I asked Dr. Jones to ( ) me on my paper topic.
私はJones先生に論文のトピックについて助言することを頼んだ。advice
Serving dishes ( ) in the cabinet above the sink.
盛り付け皿は、流し台の上の棚に納められているbelong
The song he chose didn't ( ) the mood of the party.
彼の選んだ歌は、そのパーティーの雰囲気に合っていなかったfit
I don't think that color ( ) you well.
その色があなたにとても似合っているとは思わないsuits
Witnesses have ( ) that the driver ignored the stoplight.
目撃者たちはドライバーが赤信号を無視したと証言した。stated
What really made me mad was that she wouldn't ( ).
本当に私を怒らせたのは、彼女が謝ろうとしなかったことだったapologize
She told me that she ( ) my friendship.
彼女は私との友情を大切にしていると言ったvalued
The faculty lounge provides ( ) coffee for all teachers.
教職員ラウンジではすべての教員向けに無料のコーヒーを提供しているfree
Make ( ) you pack your battery charger before you go.
出発の前に必ず充電器を詰めなさいsure
The police questioned ( ) person at the scene of the accident.
警察は事故現場にいたそれぞれの人から事情を聞いたeach
Breakfast is my ( ) meal of thevday.
朝食は1日のうちで一番好きな食事だfavorite
The ( ) dialect contains sereral unique expressions.
その土地の方言には、いくつか独特な表現が含まれているlocal
Most of his wealth is tied up in ( ) estate.
彼の資産のほとんどは不動産に関連するものだreal
They're brothers, but there is nothing ( ) about them.
彼らは兄弟だが、似たところは何も無いsimilar
The library staff are quite ( ) when it comes to searching for materials.
図書館のスタッフは、資料を探すときにとても役に立つhelpful
The most ( ) place to park is at the station.
駐車に最も便利な場所は駅のそばだconvenient
First-class seats are far more ( ) than those in economy class.
ファーストクラスの座席料金は、エコノミークラスの席に比べてはるかに高いexpensive
My dream was to become a ( ) musician.
私の夢はプロのミュージシャンになることだったprofessional
They told me I got the job, but the ( ) announcement will come later.
彼らは私が職を得たことを知らせてくれたが、正式な通知は後ほど届くことになっているofficial
On a ( ) day, you can see the distant mountains
晴れた日には遠くの山々が見えるclear
We are very ( ) with the work done by your team.
われわれはあなたのチームの仕事に大変満足していますpleased
There is a ( ) washroom in the park, but it's not very clean.
公園には公衆トイレがあるが、あまり綺麗ではない。public
Despite sunny skies, I noticed ( ) people were carrying umbrellas.
晴天にも関わらず、何人かの人が傘を持っていることに気付いたseveral
I've gained three kilongrams only in the ( ) week.
この1週間だけで3キロ太ったpast
I hope to leave for the airport as soon as ( ).
私はできる限り早く空港に向けて出発したい。possible
Please don't use company email for your ( ) communication.
会社のEメールを個人的な連絡に使わないでくださいpersonal
After taxes, our ( ) bill came to almost 2000 dollars.
税引き後、最終的な請求金額は2000ドル近くになったfinal
We will ( ) your order before closing for the day.
本日の閉店前にお客様の注文品を発送いたしますship
I tried to order online, but the website would not ( ) my credit card.
私はネットで注文しようとしたが、ウェブサイトは私のクレジットカードを受け付けなかったaccept
This location has been ( ) in several TV commercials.
この場所はいくつかのテレビコマーシャルで取り上げられているfeatured
The police department has a new campaign to ( ) safe driving.
警察は安全運転を促進する新しいキャンペーンを行っているpromote
My mom will not ( ) me to watch TV after dinner.
母は夕食後にテレビを見ることを私に許さないallow
The teacher said he would ( ) the deadline by one week.
先生は締め切りを1週間延ばすと言った
extend
Students must ( ) on examinations if they wish to enter college.
大学に入りたければ、生徒たちは試験に集中しなければならないfocus
We need to hire someone who can ( ) heavy machinery.
我々は重機を操作できる人を雇う必要があるoperate
The earthquake ( ) the road leading to our house.
その地震は私たちの家に通じる道路に損害を及ぼしたdamaged
I broke the lock to our front gate and can't ( ) it.
私は表門の鍵を壊してしまい、それを直せないfix
We ( ) a vacation cabin only a kilometer from the beach.
私たちは、海辺からわずか1キロのところに休暇のための小別荘を借りたrented
He never ( ) to eat but he keeps getting fatter.
彼は食べているように見えないのだが、どんどん太ってきているseems
The boss thinks younger clerks will ( ) more customers.
その上司は、若い従業員のほうが多くの顧客を引きつけると思っているattract
I'd ( ) not to discuss my personal relationships.
自分の人間関係についてはどちらかと言うと話したくないのですがprefer
We had a long discussion but ( ) no conclusion
私たちは長い話し合いを待ったが、結論に達しなかったreached
Unless my wife ( ) me, I usually forget our anniversary.
妻が思い出させてくれなければ、私はたいていの記念日を忘れてしまう。reminds
The police arev( ) for a tall man in his twenties.
警察は背の高い20代の男性を探しているsearching
I asked Dr. Jones to ( ) me on my paper topic.
私はJones先生に論文のトピックについて助言することを頼んだ。advice
Serving dishes ( ) in the cabinet above the sink.
盛り付け皿は、流し台の上の棚に納められているbelong
The song he chose didn't ( ) the mood of the party.
彼の選んだ歌は、そのパーティーの雰囲気に合っていなかったfit
I don't think that color ( ) you well.
その色があなたにとても似合っているとは思わないsuits
Witnesses have ( ) that the driver ignored the stoplight.
目撃者たちはドライバーが赤信号を無視したと証言した。stated
What really made me mad was that she wouldn't ( ).
本当に私を怒らせたのは、彼女が謝ろうとしなかったことだったapologize
She told me that she ( ) my friendship.
彼女は私との友情を大切にしていると言ったvalued
The faculty lounge provides ( ) coffee for all teachers.
教職員ラウンジではすべての教員向けに無料のコーヒーを提供しているfree
Make ( ) you pack your battery charger before you go.
出発の前に必ず充電器を詰めなさいsure
The police questioned ( ) person at the scene of the accident.
警察は事故現場にいたそれぞれの人から事情を聞いたeach
Breakfast is my ( ) meal of thevday.
朝食は1日のうちで一番好きな食事だfavorite
The ( ) dialect contains sereral unique expressions.
その土地の方言には、いくつか独特な表現が含まれているlocal
Most of his wealth is tied up in ( ) estate.
彼の資産のほとんどは不動産に関連するものだreal
They're brothers, but there is nothing ( ) about them.
彼らは兄弟だが、似たところは何も無いsimilar
The library staff are quite ( ) when it comes to searching for materials.
図書館のスタッフは、資料を探すときにとても役に立つhelpful
The most ( ) place to park is at the station.
駐車に最も便利な場所は駅のそばだconvenient
First-class seats are far more ( ) than those in economy class.
ファーストクラスの座席料金は、エコノミークラスの席に比べてはるかに高いexpensive
My dream was to become a ( ) musician.
私の夢はプロのミュージシャンになることだったprofessional
They told me I got the job, but the ( ) announcement will come later.
彼らは私が職を得たことを知らせてくれたが、正式な通知は後ほど届くことになっているofficial
On a ( ) day, you can see the distant mountains
晴れた日には遠くの山々が見えるclear
We are very ( ) with the work done by your team.
われわれはあなたのチームの仕事に大変満足していますpleased
There is a ( ) washroom in the park, but it's not very clean.
公園には公衆トイレがあるが、あまり綺麗ではない。public
Despite sunny skies, I noticed ( ) people were carrying umbrellas.
晴天にも関わらず、何人かの人が傘を持っていることに気付いたseveral
I've gained three kilongrams only in the ( ) week.
この1週間だけで3キロ太ったpast
I hope to leave for the airport as soon as ( ).
私はできる限り早く空港に向けて出発したい。possible
Please don't use company email for your ( ) communication.
会社のEメールを個人的な連絡に使わないでくださいpersonal
After taxes, our ( ) bill came to almost 2000 dollars.
税引き後、最終的な請求金額は2000ドル近くになったfinal