誰かが彼女を家まで車で送ってくれるよう手配する （ ）for someone to drive her home

大きさによって書類を整理する （ ）the documents according to size

新しい学校生活に適応する （ ）to a new school life

メニューを客の要望に合わせる （ ）the menu to customers' needs

このセーターは君のスカートによく合っている。 This sweater（ ）your skirt.

テニスで彼女にかなう人はいない。 No one can（ ）her in tennis.

彼はチャンピオンの相手にはならない。 He is no（ ）for the champion.

このワンピースは君にぴったりだ。 This dress（ ）you.

健康維持のため毎朝歩く walk every morning to keep（ ）

このキノコは食用には適さない。 This mushroom is not（ ）to eat.

緊急事態が生じた。 An（ ）has arisen.

救急処置室 an（ ）room（ER）

このような場合には on this（ ）

その服を特別な行事のためにとっておく keep the dress for special（ ）

状況は刻一刻と変化している。 The（ ）are changing minute by minute.

その出来事は午前3時ごろに起きた。 The（ ）occurred at around 3 a.m.

現在のエネルギー危機 the（ ）energy crisis

世間の（流通している）うわさによると according to a（ ）rumer

10アンペアの電流 a 10 amp electrical（ ）

仮免許 a（ ）license

国連安全保障理事会の常任理事国 a（ ）member of the U.N. Security Council

（ある日の）前日の朝（前の朝） the（ ）morning

前者と後者 the（ ）and the latter

前任の校長 a（ ）principal

年次報告書を作成する write the（ ）report

年会費は300ドルです。 The（ ）membership fee is $300.

現代文学 （ ）literature

シェイクスピアは徳川家康と同時代の人だった。 Shakespeare was（ ）with Tokugawa Ieyasu.

私たちは高校の同期だった。 We were（ ）at high school.

最近彼と会った？ Have you seen him（ ）?

朝食後すぐに （ ）after breakfast

人々に飲み水を供給する （ ）people with drinking water

需要と供給 （ ）and demand

人工知能が多くの分野で人間に取って代わった。 AI has（ ）humans in many fields.

すり減ったタイヤを新しいタイヤに交換する （ ）the worn tire with a new one

日本円を米ドルと交換する （ ）Japanese yen for U.S. dollars

交換プログラムで留学する go abroad on a student（ ）problem

砂糖の代わりにはちみつを使う （ ）honey for sugar

彼女の代役をする （ ）for her

振替休日 a（ ）national holiday

経験に代わるものはない。 There is no（ ）for experience.

申込用紙を提出する （ ）an application from

権力に従う （ ）to authority

原子力の代わりになるもの an（ ）to nuclear power

ほかの選択肢がない。 There is no other（ ）.

代替エネルギー源 （ ）energy sources

ピザを配達する （ ）pizzas

演説をする （ ）an address

何枚かの写真を同封する （ ）several photos

高い塀に囲まれている be（ ）by high walls

封筒に切手を貼る put a stamp on the（ ）

ケビンにいたずらをする play（ ）on Kevin

出世のために小細工をする use cheap（ ）to get promoted

イヌに芸を教える teach a dog some（ ）

商売のコツをつかむ learn the（ ）of the trade

彼をだましてお金を巻き上げる （ ）him out of his money

思い荷物を背負う carry a heavy（ ）on my back

材木が積まれている be（ ）with timber

彼女のかばんの中身 the（ ）of her bag

今の仕事に満足している。 I'm（ ）with my current job.

家の前の道を掃くことは日課の一部です。 Sweeping the street in front of my house is part of my daily（ ）.

日常の業務で忙しい be busy with my（ ）work

2,000世帯の調査 a survey of 2,000（ ）

家事をする do（ ）chores

好品質の商品 high quality（ ）

歩くのはいいよ（あなたに利益をもたらす）。 Walking will do you（ ）.

かなりの時間 a（ ）many hours

ぜいたく品に多額のお金を使う spend a lot of money on（ ）

豪華なホテル a（ ）hotel

クレジットカードは使えますか。 Do you accept（ ）cards?

すべて彼の手柄（功績）だ。 All the（ ）goes to him.

授業に出るだけでは単位はもらえない cannot get（ ）simply by attending class

その発明は彼の功績だ（彼はその発明の功績があると認められる）。 He is（ ）with that invention.

アンケート（を用いた）調査 a survey using a（ ）

ソフィーの名前で予約する make a（ ）under the name of Sophie

その提案に対して慎重な姿勢を保つ have（ ）about the proposal