多種多様の／多方面の／«数学»多様体

不幸／悲惨(名)

他形態の／多様式の(形)

目標地点を超える／腕などを伸ばしすぎる

アーチ

引き出す／導き出す／«数学»得る／«数学»導く

束縛力のある約束／盟約／合意／協定

直喩(可算)

肉体的に人を苦しめる／苦悶させる／苦悩を与える

洗礼の(形)

明確なビジョンを持った人／洞察力(先見の明)のある人／空想家／預言者

フレスコ／フレスコ画法/フレスコ画法で描かれた絵

地位や権限が最高位の／最重要の／根本的な

酒場／大広間／セダン型自動車

綴れ織り／ゴブラン織り／タペストリー

彫る／のみで彫る／彫刻する／騙す／ペテンにかける／騙し取る

控え壁

武器庫／兵器庫／軍事練習棟

部屋／寝室／応接室／立法機関／裁判官室

怠惰／無為／無益

確信させる／納得させる／説得する

大気の／空気の／航空機の／航空の／中空の／空中の

実在しないもの／非実在なもの／取るに足らないこと／影の薄い存在

修道院の／修道士, 女の／修道生活のような／隠遁的な(いんとんてき)／禁欲的な

博学／深い知識／うんちく

情熱的な／熱烈な／激しい／熱心な／熱中している／燃えている／輝く／煌めく

あてもなくぶらつく／ダラダラと過ごす／グズグズやる

少年らしさ／少年時代／少年たち

雲, 霧, 群集などを散らす／消散させる／心配事をなくす／消費する／散財する

沈滞／停滞／経済, 景気などの低迷／不況／よどみ

本当に／実際に／実際のところ／確かに／indeed(副)

父の

機敏な／敏捷な／頭の回転の速い

四方八方に広がる／ぶらつく／散歩する／探求する／とりとめなく話す／長々とおしゃべりする／曲がりくねっている

修道院(一般的には世間から隔離された場所を表す)／修道院生活

歩き回る／散策する／うろつく／放浪する

カラスの羽のように黒い

ひどく動揺した／騒々しい／大騒ぎの／騒動を引き起こすような

ほっそりとした魅力的な女性／空気の精／フタオハチドリ

低木の植え込み

泉, せせらぎなどのニンフ(乙女の姿の妖精)／ナーイアス／水生昆虫の幼虫

音, 煙, 臭いなどが~に充満する／広がる／思想などがいきわたる

ああ, あーあ, 悲しいかな(苦痛を表す)

病／病気(古)／深刻な問題／弊害／悪弊

さらに誘導する／さらに加える

手に負えない／難治の／頑固な／意固地な／意地を張った／強情な／わからず屋の

てんかん

恍惚状態／催眠状態／失神した状態

分解／解体／崩壊／離線

突然の／険しい／切り立った／ぶっきらぼうな／険悪な／無愛想な／よく話が脱線する

凝り固まる人／偏執狂者

活力／生命力／力強さ／法的効力

支配的な立場／権勢

病気の／病気になる／恐ろしい／ゾットさせる／人の人格が病的な(死などに強い興味を示すなど)

軽度の刺激に対する以上な反応／興奮性／起こりやすい性格

忙しくさせる

熟考する／物思いにふける

疲れていない／疲労していない／飽きない／根気のいい／不屈の

注意を惹きつけられた／心を奪われた

不真面目な／分別のない／軽率な／軽薄な／うわついた／(訴えが)根拠のない／取るに足らない

活版印刷／印刷ページの出来上がり／デザイン

吸収された／すっかり心を奪われた／夢中の

斜めに

単調に／一本調子に