問題一覧
1
Приём
2
Укладка
3
Обычай
4
Составлять
5
Уведомление о готовности судна к погрузке
6
Передача документов
7
Сюрвейер портовых грузов
8
Подписывать
9
Установленный законом
10
Утвердить
11
consignment / shipment
Партия груза
12
остойчивость судна
13
Мореходность
14
Повреждение
15
Очередность портов
16
Недостаток груза недостача
17
быть ответственным за
18
Погрузочно разгрузочные сооружения
19
Железнодорожные вагоны
20
Контролировать / координировать
21
Груз
22
небрежный, халатный, беспечный
23
предотвращать
24
составить/разработать план
25
во всех отношениях
26
начинать, начинаться
27
осмотреть трюмы
28
соответствовать требованиям
29
до, перед
30
независимо от
31
сталкиваться, встретить случайно
32
предпринимать меры
33
легко доступный
34
грузополучатель, адресат груза
35
подсчитывать
36
автопогрузчик
37
портовый грузчик, стивидор
38
бригадир
39
старший бригадир
40
управляющий, начальник
41
соблюдать, подчиняться (правилам, закону)
42
удостоверить правильность укладки
43
предотвратить потерю груза
44
провести тщательный подсчет
45
в полном соответствии с
46
со стороны кого-либо
47
грузовое место
48
нанести ущерб
49
понести ущерб от
50
получать повреждение/ переносить травму/ нести потери
51
понести ущерб
52
возместить ущерб
53
возместить ущерб
54
возместить ущерб потерпевшей стороне
55
вести счет груза
56
делать оговорку
57
внести оговорку в документ
58
представлять серьезную угрозу
59
быть ответственным за