問題一覧
1
友人の家には大きな水槽がある
My friend's house has a large tank.
2
ドローンを農業に活用する人が増えている
More people are using drones for agriculture.
3
私たちは劇場の係員の指示に従った。
We followed the direction of the theater attendant.
4
父の部屋には本棚が3つある。
There are three bookselves in my father's room.
5
私は小さいころに粘土遊びしたことを覚えている。
I remember playing with clay when I was littele.
6
彼女は国際会議で気候変動に関する演説をする。
She gave a speech on climate change at an internation conference.
7
その価格には税が含まれている。
The price includes tax.
8
彼女の送別会が次の土曜日に開かれる。
Her farewell party will be held next Saturday.
9
大型クルーズ客船が町の港にやってきた。
A large cruise ship came to the port of this city.
10
そのレストランは伝統的な日本料理を提供している。
The restaurant serves traditional Japanese cuisine.
11
朝食時間の食堂は混んでいた。
The dining room was crowded at breakfast time.
12
両親の夢は暖炉付きの家を買うことだ、
My parents' dream is to buy a house with a fireplace.
13
父は日曜日の朝は庭いじりをしている。
My father does the gardening in the morning on Sunday.
14
彼はよく蛇口を閉め忘れる。
He often forgets to turn off the faucet.
15
決勝戦に勝った時、彼女の栄光の瞬間が訪れた。
Her moment of glory came when she won the final.
16
その市は多様性を尊重する社会となるように取り組んでいる、
The city is working to become a society that respect diversity.
17
私は10歳まで公営住宅に住んでいた。
I lived in public housing until I was ten years old.
18
日本には駅員のいない鉄道駅がたくさんある。
There are many rainway station with no station attendant in Japan.
19
彼女は署名を集める運動に参加した。
She joined a campaign to collect signature.
20
彼らは台風の進路のコンピューターシュミレーションを行った。
They did a computar simulation of the path of the tyhoon.
21
彼女は私に英語の歌詞を日本語に翻訳してくれた。
She translated the English lyric into Japanese for me.
22
彼女の弟はいつもどおり行儀が良かった。
Her brother had good manners as usual.
23
彼は30歳で市長になった。
He became mayor at the age of 30.
24
私たちはおいの2歳のお誕生日をお祝いした。
We celebrated my nephew's second birtheday.
25
そのスタッフは所長からメモを受け取った。
The staff member received a memo from the direction.
26
私はその物語の独創性に感銘を受けた。
I was impressed by the originality of the story.
27
彼女は夫はとても優しいと言っていた。
She said her husband was very kind.
28
店のシャッターはまだ閉まっていた。
The shutter of the store were still closed.
29
彼らはついに実験に成功した。
They finally scucceeded in the experiment.
30
車は速度を落とし、道の端に止まった
The car slowed down and stopped on the side of the road.
31
森のこの狭い道は湖へと通じている。
The narrow path in the forest lead to the lake.
32
先生は校門のところで生徒一人一人に挨拶していた。
The teacher greeted each student at the school gate.
33
私はキャンプの費用を計算した。
I calculated the cost of the camp.
34
その慈善団体は昨年設立された。
Thn charity was established last year.
35
その作家は10冊の小説を出版している。
The writer has published ten novels.