問題一覧
1
リンダは1週間に少なくとも3冊は本を読む。
Linda reads not less than three books a week.
2
ベンは日本語を勉強したばかりだ。ひらがなが読めないし、まして漢字は読めない。
Ben has just begun studying japanese. He can not read hiragana, much less kanji.
3
昨日はいちごを20個も食べた。
I ate no less than three books a week.
4
彼はショックを受けたと言うよりむしろ面白がっていた。
He was not so much shocked as amused.
5
あの事故がなかったら、彼女は今頃プロのサッカー選手になっていくだろうに。
Had it not been for that accident, she would be a professional soccer player now.
6
このホテルは駅に近いので、それだけいっそう便利だ。
This hotel is all the more convenient because it is located near the station.
7
君が僕らの野球チームに入ってくれば、チームは県でいちばん強くなるだろう。
If you were to join our baseball team, it would be the strongest in the profecture.
8
私が寝ようとした途端、雷が鳴り始めた。
I had hardly gone to bed when it began to thunder.
9
彼はせいぜい平均的な卓球選手といったところだ。
He is an average ping pong player at best.
10
あの歌を聞くたびに、私は親友のことを考える。
Every time I heard that song, I think of my best friend.