問題一覧
1
口をはさむ
breaks in
2
急に話をやめた
broke off
3
...を途中でさえぎり
cut...short
4
立ち寄る
stops over
5
に泊まる
puts up at
6
気にしている
cares above
7
興味津々なんだ
am all ears
8
...に背を向ける
turn one's back on
9
...に耳を貸さなかった
turned a deaf ear to
10
...に干渉する
poking one's nose into
11
...が元気かと尋ねていた
asked after
12
...の好みがうるさい
is particular about
13
（赤）...が好き
is partial to
14
...に夢中だ
is crazy about
15
（料理）...が好きになった
took to
16
...に病みつきで
is addicted to
17
（灰と）化した
reduced to
18
（大災害）...になる
lead to
19
結論に至ら
come to a conclusion
20
...を（読み）終えた
had done with
21
...を止めた
pulled over
22
電話を切る
hang up
23
すなわち
that is
24
つまり
to put it another way
25
以下の通り
as follows
26
結局...ことになる
added up to
27
概して
by and large
28
結局
when all is said and done
29
...を思い出す
bring to mind
30
うっかり忘れてしまった
slipped one's mine
31
気にかかって
on one's mind
32
考えている
have in mind
33
余計なことに口を出さない
mind one's own businesses
34
照らす
illustrate
35
輝いていた
radiant
36
赤くなった
glowed
37
光を発する
luminous
38
ぎらぎらした輝き
glare
39
うぬぼれの強い
vainglorious
40
（誰に聞いても、彼は）控えめな
humble
41
（彼は）控えめな（性格で、）
temperate
42
虚栄心
vanity
43
消えつつあり
fading
44
弱く
frail
45
繊細だ
exquisite
46
うめいていた
moaned
47
（道端で）うめき（ながら）
groaning
48
ぶつぶつ言い
mumble
49
息を切らしていた
panting
50
息もつけない
smothered
51
口ごもりながら言った
stuttered
52
明瞭に表現する
articulate
53
熟慮した
meditated
54
考案し
contrive
55
沈思黙考していた
contemplated
56
（数ヶ月）慎重に（話し合った）
discreet
57
慎重な（軍事力の行使を）
judicious
58
（遅れてきたことに）憤慨した
exasperated
59
憤りを感じる
resent
60
責める
reproach
61
うんざりする
irks
62
（彼は）憤慨している
indignant
63
憎むべき
odious
64
不機嫌な
sullen
65
分配した
portioned
66
（大学の寮に）住ま
reside
67
（金持ちがたくさん）住んでいる
inhabited
68
移動する
migrate
69
強調し
dwells
70
厳しく支配されている
oppressed
71
圧倒されて
overwhelmed
72
君臨す
reigns
73
強要された
coerced
74
屈服した
succumbed
75
専制君主
despot
76
追放された
banished
77
見捨て
forsake
78
撲滅する
eradicate
79
やめ（て菜食主義者）
renounced
80
根絶され
exterminated
81
取って代わられた
superseded