問題一覧
1
この自動翻訳装置を持って行けば、外国の人々と話すことができます。
You will be able to speak to people from other countries if you take this automatic translation device.
2
パスポートが期限切れになる前に更新しなくちゃ。
I have to renew my passport before it expires.
3
土曜日の晩のテーブルを予約する方がいい。
We’d better reserve a table for Saturday night.
4
そのうわさは本当かもしれない。
The rumor could be true.
5
ぼくは天才かもしれない。
I might be a genius.
6
ユリはたぶん試合に勝つだろう。
Yuri will probably win the match.
7
今夜はフランス料理よりもイタリア料理を食べたい。
I’d rather have Italian than French food tonight.
8
この洗濯機は私が子供の頃から使われてきました
This washing machine has been used since I was a child.
9
エレベーターは動いていません。現在、修理中です。
The elevator isn’t working. It’s being repaired now.
10
データは今日、更新された。
The data got updated today.
11
その写真を見て、彼は故郷を思い出した。
He was remained of his hometown by the photo.
12
日本人の約4割が花粉症だと言われている。
It is said that about forty percent of Japanese people have hay fever.
13
新しいノーパソを買いたい。
I want to buy a new laptop.
14
私は海外の人々と話すために英会話を練習しています。
I practice English conversation to talk to people abroad.
15
この曲は大ヒットしそうだ。
This song is likely to become a big hit.
16
このサイトに動画を投稿する方法を知りたい。
I want to know how to post videos on this website.
17
その大学には出願しないことに決めました。
I’ve decided not to apply to the college.
18
その球場は駅から歩いて行くには遠すぎる。
The ballpark is too far to walk to from the station.
19
この車庫は車を4台止められるほどの広さがある。
This garage is large enough to park four cars.
20
コショウでくしゃみが出た
The pepper made me sneeze.
21
はっきり言えば、君はもっと努力すべきだ。
To put it bluntly, you should work harder.
22
彼は奨学金に応募する決心をした。
He decided to apply for a scholarship.
23
彼らは本社を移転する計画を立てた。
They made a plan to move their head office.
24
彼らはその計画が成功することを期待した。
They expected the plan to succeed.
25
王女は運命に立ち向かう覚悟をしていた。
The princess was ready to face her destiny.
26
相撲は日本の国技と言われている。
Sumo is said to be the national sport of Japan.
27
ハロウィーンはアイルランドで始まったと言われている。
Halloween is said to have originated in Ireland.
28
異なる文化に適合するのが難しいと感じる人々もいる。
Some people find it difficult to adapt to another culture.