AをBに発展させる=develop A ? B
into
AをBと取り替える=replace A ? B
with
Aとみなされる=be perceived ? A
as
<好ましくない事態などを>引き起こす=give rise ?
to
Aのうちどちらかに決める=choose ? A
between
BになるようAを訓練する=train A ? B
as
<数量などが>総計...になる=amount ? ...
to
<仕事などの>Aを引き継ぐ=succeed ? A
to
AをBと間違える=mistake A ? B
for
Aにもたれかかる=lean ? A
against
Aとの出会い=encounter ? A
with
AにBを供給する=supply A ? B
with
AにBを供給する=supply B ? A
for
AにBを供給する=provide A ? B
with
AにBを供給する=provide B ? A
for
Aに対して辛抱強い=patient ? A
with
発行する・施行される=come ? effect
into
AをBだと想像する=imagine A ? B
as
Aに抗議する=protest ? A
against
AをBに制限する=restrict A ? B
to
AをBであるとみなす=regard A ? B
with
Bの感情を持ってAを見る=regard A ? B
as
Aにとって理解できる=make sence ? A
to
Aに直面している=be faced ? A
with
Aにチェックインする=check in ? A
at
Aをチェックアウトする=check out ? A
of
...を考慮に入れる=allow ? ...
for
AをBに分ける=divide A ? B
into
Bの間でAを分ける=divide A ? B
between
Aの影響を受けやすい=be subject ? A
to
AとBを見分ける=distinguish A ? B
from
Aの心に...と言うことが思い浮かぶ=it occurs ? A that ...
to
...を犠牲にして=(a) the expense (b) ...
at, of
...を続ける=carry (a) (b) ...
on, with
AをBと考える=think (a) A (b) B
of, as
AとBの違いを見分ける=tell A ? B
from
,,,することに固執する=persist ? doing
in
Aと同時代である=be contemporary ? A
with
Aと一致する=correspond ? A
with
AをBの代わりに使う=substitute A ? B
for
Aから分けている=separate ? A
from
Aを確信している=be certain ? A
of
Aに対する自信=confidence ? A
in
AにBを確信させる=convince A ? B
of
Aに昇進する=be promoted ? A
to
AにBの罪で有罪判決を下す=find A guilty ? B
of
Aのことで罪悪感を抱いている=guilty ? A
about
Bの罪でAを罰する=punish A ? B
for
Aに対する態度=attitude ? A
toward
Aに気づいている=conscious ? A
of
...を除いては=aside ? ...
from
Aに特有の=characteristic ? A
of
Aに従事している=be engaged ? A
in
Aと婚約している=be engaged ? A
to
Aの容疑で告発される=be charged ? A
with
AをBで脅す=threaten A ? B
with
Aを騙して...させる=trick A ? doing
into
...を考慮に入れる=take ... ? account
into
...の理由を説明する/...の割合を占める=account ? ...
for
Aについて詳しく述べる=elaborate ? A
on
Aを確信している=be positive ? A
about
<状況・機会などを>利用する=take advantage ? ...
of
Aに参加する=participate ? A
in
Aに反対して団結する=unite ? A
against
AをBに発展させる=develop A ? B
into
AをBと取り替える=replace A ? B
with
Aとみなされる=be perceived ? A
as
<好ましくない事態などを>引き起こす=give rise ?
to
Aのうちどちらかに決める=choose ? A
between
BになるようAを訓練する=train A ? B
as
<数量などが>総計...になる=amount ? ...
to
<仕事などの>Aを引き継ぐ=succeed ? A
to
AをBと間違える=mistake A ? B
for
Aにもたれかかる=lean ? A
against
Aとの出会い=encounter ? A
with
AにBを供給する=supply A ? B
with
AにBを供給する=supply B ? A
for
AにBを供給する=provide A ? B
with
AにBを供給する=provide B ? A
for
Aに対して辛抱強い=patient ? A
with
発行する・施行される=come ? effect
into
AをBだと想像する=imagine A ? B
as
Aに抗議する=protest ? A
against
AをBに制限する=restrict A ? B
to
AをBであるとみなす=regard A ? B
with
Bの感情を持ってAを見る=regard A ? B
as
Aにとって理解できる=make sence ? A
to
Aに直面している=be faced ? A
with
Aにチェックインする=check in ? A
at
Aをチェックアウトする=check out ? A
of
...を考慮に入れる=allow ? ...
for
AをBに分ける=divide A ? B
into
Bの間でAを分ける=divide A ? B
between
Aの影響を受けやすい=be subject ? A
to
AとBを見分ける=distinguish A ? B
from
Aの心に...と言うことが思い浮かぶ=it occurs ? A that ...
to
...を犠牲にして=(a) the expense (b) ...
at, of
...を続ける=carry (a) (b) ...
on, with
AをBと考える=think (a) A (b) B
of, as
AとBの違いを見分ける=tell A ? B
from
,,,することに固執する=persist ? doing
in
Aと同時代である=be contemporary ? A
with
Aと一致する=correspond ? A
with
AをBの代わりに使う=substitute A ? B
for
Aから分けている=separate ? A
from
Aを確信している=be certain ? A
of
Aに対する自信=confidence ? A
in
AにBを確信させる=convince A ? B
of
Aに昇進する=be promoted ? A
to
AにBの罪で有罪判決を下す=find A guilty ? B
of
Aのことで罪悪感を抱いている=guilty ? A
about
Bの罪でAを罰する=punish A ? B
for
Aに対する態度=attitude ? A
toward
Aに気づいている=conscious ? A
of
...を除いては=aside ? ...
from
Aに特有の=characteristic ? A
of
Aに従事している=be engaged ? A
in
Aと婚約している=be engaged ? A
to
Aの容疑で告発される=be charged ? A
with
AをBで脅す=threaten A ? B
with
Aを騙して...させる=trick A ? doing
into
...を考慮に入れる=take ... ? account
into
...の理由を説明する/...の割合を占める=account ? ...
for
Aについて詳しく述べる=elaborate ? A
on
Aを確信している=be positive ? A
about
<状況・機会などを>利用する=take advantage ? ...
of
Aに参加する=participate ? A
in
Aに反対して団結する=unite ? A
against